Тоа (тон., ниуэ) — казуарина (см.).
Туи (рот. также т ю) — "король", верховный вождь, владыка.
Туи Тонга — 1) правители, "короли" Тонга, принадлежавшие к роду вождей Туи Тонга; 2) название всех "королей" Тонга, независимо от их принадлежности к конкретному роду.
Туи Фити — "владыка Фиджи"; за пределами Фиджи так называли, как правило, вождей о-ва Бау.
Тулафале (сам.) — от сочетания "оратор, говорящий" и "дом"; см. вождь-оратор.
Тули (сам., тон.) — название ряда перелетных птиц: Numenius sp., Limosa sp., Heteroscelus sp., Arenaria sp.
Тупуа (рот., ниуэ, возможно, тон.) — дух, сверхъестественное существо, противопоставляемое человеку; иногда — человек, обладающий (временно или постоянно) сверхъестественными способностями. По-видимому, исходно тупуа как низшие духи противопоставлялись соответственно а и ту (рот.) и ату а (ниуэ), однако в дальнейшем это различие стерлось.
Туфунга — мастер, человек, владеющий секретами некоторого ремесла. Эти секреты передавались по наследству, и таким образом с течением времени возникали семьи и роды туфунга.
Угорь морской (Congridae) — название костистых рыб 22 семейств. Одна из древнейших промысловых рыб Океании. Обитает на мелководье, ведет скрытный образ жизни, прячется в расселинах скал и рифов, в норах, вырытых в грунте. Может передвигаться по суше, оставаясь долгое время без воды. Большинство угрей — хищные рыбы. Живут большими колониями. (так называемые угревые сады).
Унатало (тон.) — каменный или костяной нож для очистки клубцей таро и других растений.
Фаахикехе (тон.) — наиболее общее название различных категорий сверхъестественных существ (духи природы, духи умерших, полудухи).
Фес и (рот.) — дерево с очень прочной древесиной, Afzelia bijuga.
Фау (сам.), хау (тон., ниуэ) — гибискус.
Фуэ (сам., тон.) — общее название для многих видов ползучих растений и лиан.
Xанга и (ниуэ) — см. Вождь-оратор.
Хифо (рот.) — дерево Callophyllum inophyllum.
Хлебное дерево (Artocarpus gen.) — дерево семейства тутовых, соплодия которого употребляют в пищу печеными и сушеными (теперь также жареными). Важная пищевая культура в Океании. Чаще всего под этим названием выступает хлебное дерево обыкновенное (Artocarpus atilis, или Communis).
Эики, ики — вождь, представитель знатного вождеского рода.
Ямс — растение рода диоскорея (Dioascorea) со съедобными клубнями. Важнейшее культурное растение Океании. Различают культурный и дикий ямс, некоторые виды дикого ямса ядовиты. В Полинезии насчитывается около двух десятков видов и около ста разновидностей ямса.
Литература
1. Беликов В. И. Происхождение и миграции полинезийцев (по лингвистическим данным). — Пути развития Австралии и Океании. М., 1981.
2. Луомала К. Голос ветра. М., 1976.
3. Мелетинский Е. М. Повествовательный фольклор народов Океании. — Сказки и мифы Океании. М., 1970.
4. Мелетинский Е. М. Полинезийская мифология, — Мифы народов мира. Т. 2. М., 1982.
5. Мифы, предания и легенды острова Пасхи. Сост., пер., предисл. и примеч. И. К. Федоровой. М., 1978.
6. О языках, фольклоре и литературе Океании. М., 1978.
7. Петрухин В. Я. О функциях космологических описаний в погребальном культе, — Обычаи и культурно-дифференцирующие традиции у народов мира. М., 1979.
8. Путилов Б. Н. Песни Южных морей. М., 1978.
9. Пучков П. И. Этническая ситуация в Океании. М., 1983.
10. Сказки и легенды маори: из собрания А. Рида. М., 1981.
11. Сказки и мифы Океании. М., 1970.
12. Те Ранги Хироа (П. Бак). Мореплаватели солнечного восхода. М., 1959.
13. Фрэзер Дж. Золотая ветвь. М., 1980.
14. Andersen J. С. Myths and legends of the Polynesians. Auckland, 1969.
15. Beaglehole E., Beaglehole B. P. Pangai, a village in Tonga. — Polynesian Society Memoir. 18. Wellington, 1941.
16. Bellwood P. The Polynesians, prehistory of an island people. L., 1978.
17. Brown G. Some nature myths from Samoa and Tonga. — Folklore. 1918, vol. 28.
18. Buck P. Arts and crafts of the Cook Islands. Honolulu, 1944.
19. Caillot A.-E. Mythes, legendes et traditions polynesiennes. P., 1914.
20. Chadwick N. Notes on Polynesian mythology. — Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Northern Ireland. 1930, vol. 60.
21. Churchward С. M. Tales of a lonely island. Sydney, 1940.
22. Churchward W. B. My consulate in Samoa. Folkestone — London, 1971.
23. Collocott E. V. A description of the kava ceremonial in Tonga. — Journal of the Polynesian Society. 1910, vol. 19, № 1.
24. Collocott E. V. The supernatural in Tonga. — American Anthropologist. 1921, vol. 23, № 4.
25. Dixon R. Mythology of all races. Vol. 9: Oceania. Boston, 1916.
26. Finney J. C. The meaning of the name Samoa. — Journal of the Polynesian So ciety. 1973, vol. 82, № 3.
27. Fraser J. Folk-songs and myths from Samoa. — Journal of the Polynesian Society. 1896-1898, 1900, vol. 5-7, 9.
28. Freeman D. Kinship and political authority in Samoa. — American Anthropologist. 1964, vol. 66, № 3, pt 1.
29. Gardiner J. S. The natives of Rotuma. — Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Northern Ireland. 1897/1898, vol. 27.
30. Gifford E. W. Tongan myths and tales. Honolulu, 1924.
31. Gifford E. W. Tongan society. Honolulu, 1929.
32. Goldman I. Ancient Polynesian society. Chicago, 1970.
33. Golson J. Polynesian navigation. Wellington, 1973.
34. Haddon A. C., Hornell J. The canoes of Oceania. Vol. 1-3. Honolulu, 1935-1938.
35. Hocart A. The meaning of the Roturnan word 'atua'. — Man. 1915, vol. 15, № 75.