Армански слушаше внимателно. Сузан Линдер приключи разказа си и замълча в очакване на реакцията му.
– Грегер Бакман се обади преди около час – каза той.
– Аха.
– Той и Ерика Бергер по-късно през седмицата ще наминат, за да си подпишат договора. Искат да благодарят за приноса на „Милтън“ и преди всичко на теб.
– Разбирам. Хубаво е с доволни клиенти.
– Иска също да поръча един сейф за къщата. Ще го инсталираме и ще довършим алармения пакет по-късно тази седмица.
– Добре.
– Иска да осчетоводим работата ти през уикенда.
– Хм…
– С други думи, доста тлъста сметка ще им изпратим.
– Да.
Армански въздъхна.
– Сузан, нали разбираш, че Фредриксон може да отиде в полицията и да ти повдигне обвинение за сума ти неща.
Тя кимна.
– След това сигурно ще влезе в затвора, но може би ще сметне, че си струва.
– Не вярвам, че ще има куража да отиде в полицията.
– И така да е, действала си изцяло в противоречие с инструкциите, които съм ти дал.
– Знам – каза Сузан Линдер.
– И как мислиш, че ще реагирам на това?
– Само ти ще решиш.
– Но как, как мислиш, ще реагирам?
– Какво мисля, няма значение. Винаги можеш да ме уволниш.
– Едва ли. Не мога да си позволя да загубя сътрудник от твоя калибър.
– Благодаря.
– Но ако още веднъж направиш такова нещо, много ще се ядосам.
Сузан Линдер кимна.
– Какво направи с хард диска?
– Унищожен е. Сложих го в менгемето и го насякох на малки парченца.
– Окей. Тогава да му теглим чертата.
ЕРИКА БЕРГЕР ПРЕКАРА сутринта в звънене на членовете на управата на СМП. Намери заместник-председателя на вилата му във Ваксхолм и му нареди да седне в колата и да пристигне в редакцията с най-висока скорост. След обяда управата се събра в силно намален състав. Ерика Бергер разказа как се е появила папката на Кортез и какви последствия влече това.
Когато свърши, заваляха очакваните предложения за намиране на алтернативно решение. Ерика обясни, че СМП смята да публикува материала на следващия ден. Обясни също, че това е нейният последен работен ден и че решението ѝ е окончателно.
Накара управата да протоколира две решения: Магнус Боргшьо да бъде помолен незабавно да напусне и Андеш Холм да бъде посочен за временно изпълняващ главен редактор. После се извини и остави управата да обсъжда ситуацията.
В 14,00 ч. слезе в отдел „Личен състав“ и състави договор. После се качи в културния отдел и помоли за разговор с шефа Себастиян Страндлунд и репортера Ева Карлсон.
– Доколкото разбирам, в отдела считате Ева Карлсон за добър и талантлив репортер.
– Така е – каза шефът Страндлунд.
– И в предложението за бюджет през последните две години сте настоявали за подсилване на отдела с поне още двама души.
– Да.
– Ева, като се имат предвид имейлите, които получи, може би ще възникнат неприятни слухове, ако те назнача за постоянно. Още ли те интересува?
– Разбира се.
– В такъв случай последното ми решение в СМП е да подпишеш този договор за назначение.
– Последно ли?
– Дълга история. Днес напускам. Ще може ли двамата да бъдете така добри да запазите мълчание някой и друг час?
– Какво…
– След малко ще излезе докладна по въпроса.
Ерика Бергер подписа договора и го подаде през бюрото на Ева Карлсон.
– Честито – каза и се усмихна.
НЕПОЗНАТИЯТ ВЪЗРАСТЕН МЪЖ, който взе участие в срещата при Екстрьом в събота, се казва Георг Нюстрьом и е комисар – каза Моника Фигерула и остави снимките на бюрото пред Тощен Едклинт.
– Комисар значи – промърмори Едклинт.
– Стефан го идентифицира снощи. Посещава апартамента на Артилеригатан с кола.
– Какво знаем за него?
– От официалната полиция е и работи за РПС/Сек от 1983-та. От 1996-а е следовател със самостоятелна отговорност. Прави вътрешни проверки и проучвания на дела, приключени от Сек.
– Окей.
– От събота насам общо шест души, представляващи интерес, са минали през вратата. Освен Юнас Сандберг и Георг Нюстрьом, и Фредрик Клинтон е бил в къщата. Тази сутрин е бил откаран с линейка за диализа.
– Кои са останалите трима?
– Господин на име Ото Халберг. Работил е в РПС/Сек през осемдесетте, но всъщност е свързан с Щаба на отбраната. От флота е и от военната разузнавателна служба.
– Тъй. Защо ли не съм изненадан?
Моника Фигерула остави още една тайно направена снимка.
– Ето този не сме идентифицирали. Отиде да обядва заедно с Халберг. Ще видим дали ще установим кой е, когато се прибере у дома довечера.