ОЭлЩ ВЮЬР ЯаЮФЮЫЦРХв бТЮШ ЦРЫЮСл.
— ѕЭР ЮСХйРЫР ЫоСШвм ЬХЭп ТбХУФР! ѕЭР ФРЦХ ЭРЯШбРЫР ЬЭХ нвЮ! БТЮХЩ ЪаЮТмо!!!
ѕ-Ып-Ып! ґР ШЬ ЭР ФТЮШе ЭХ ФРим СЮЫмиХ ФХбпвШ ЫХв!
— ·ЭРХвХ-ЫШ, ЫоСЮТм — еагЯЪРп ТХйм, — ТРЦЭЮ ЧРЬХзРХвХ Тл.
±ёї±ёї….±ёї±ёї…
Іл ТбвРХвХ Ш ШФХвХ Т бТЮЩ ЪРСШЭХв ЭР ЮеЮвг ЧР вХЫХдЮЭЮЬ, ЪЮвЮалЩ ЮСЭРагЦШТРХбп ЯЮФ ТЮаЮеЮЬ СгЬРУ.
— °ЫЫЮ? Г ЬХЭп ФЫп вХСп СЮЫмиРп ЭЮТЮбвм, — бЮЮСйРХв УЮЫЮб јШЫЮЩ єаЮиЪШ.
Іл ЮвЭЮбШвХбм Ъ ЧРпТЫХЭШо ЭХФЮТХазШТЮ. ѕЯпвм ЭХ бЫРТР ±ЮУг?
— Г ЬХЭп вЮЦХ. ВТЮЩ ВЮЬР ЧФХбм, — иХЯзХвХ Тл.
— євЮ?
— ВЮ-ЬР! ЅХ ЯЮЬЭШим? Вл бЮСбвТХЭЭЮЩ ЪаЮТмо ЯШбРЫР ХЬг, звЮ СгФХим ТбХУФР ХУЮ ЫоСШвм!
— єРЪЮУЮ зХавР ЮЭ ФХЫРХв Т ФЮЬХ?
— ѕЭ ЯЫРзХв.
— ґР ЯЮиХЫ ЮЭ…! — нЫХУРЭвЭЮ ЧРЬХзРХв ТРиР ФЮзм.
— ЅХ УЮТЮаШ вРЪ УагСЮ. єбвРвШ, нвЮ ЬЭХ, Р ЭХ вХСХ ЮЭ бТРЫШЫбп ЭР УЮЫЮТг. ё еЮзХв ЯЮЪЮЭзШвм б бЮСЮЩ, ХбЫШ вл ХУЮ СаЮбШим.
— ВгФР ХЬг Ш ФЮаЮУР!
°е, ЪРЪ ЦХбвЮЪЮ бХаФжХ ФХТгиЪШ, ЪЮУФР ЮЭР СЮЫмиХ ЭХ ЫоСШв!
— ѕзХЭм ТРЦЭЮ ЭРгзШвмбп аРббвРТРвмбп ФагЧмпЬШ, — ЧРЬХзРХвХ Тл вЮЭЮЬ ЯаЮЯЮТХФЭШЪР.
ЅЮ °ЫШЧХ, ЪРЪ ТбХУФР, ЭРЯЫХТРвм ЭР ТРиШ ЬРвХаШЭбЪШХ бЮТХвл.
— їЮбЫгиРЩ ЫгзиХ ЬЮо ЭЮТЮбвм: аЮФШвХЫШ ЕЮРЮ еЮвпв ТШФХвм ТРб б ЯРЯЮЩ.
— °?
— °УР! ѕЭШ ЭР ФТР ФЭп ЯаШХеРЫШ Т їРаШЦ ШЧ ±РЩШ — ЯЮбЬЮваХвм ЭР ТлбвгЯЫХЭШХ блЭР. ё ЮЭШ ЯаШУЫРиРов ТРб ТлЯШвм аоЬЮзЪг бХУЮФЭп ТХзХаЮЬ г єаШЩЮЭР.
— іФХ нвЮ?
— І ЮвХЫХ єаШЩЮЭ, г ЭШе вРЬ ЭЮЬХа.
— ѕЭШ звЮ, ЬШЫЫШРаФХал?
— ЅХ ЧЭРо, ЬЭХ ЭРЯЫХТРвм.
— Вл ТХФм ЭХ ЯЫРЭШагХим ТлЩвШ ЧРЬгЦ ЧР ЕЮРЮ?
— Вл ЦХ ЯаХЪаРбЭЮ ЧЭРХим, звЮ п ЭХ еЮзг ТлеЮФШвм ЧРЬгЦ. ЅЮ ЮЭ ЬЭХ нвЮ гЦХ ЯаХФЫРУРЫ бХЬЭРФжРвм аРЧ.
— НвЮ СХЧгЬШХ! Іл ЧЭРЪЮЬл бЪЮЫмЪЮ ТаХЬХЭШ?
— …ТЮбХЬм, …ЭХв, ФХбпвм ФЭХЩ, ЮвТХзРХв бЫХУЪР бЬгйХЭЭЮ јШЫРп єаЮиЪР.
— Вл ФХЩбвТШвХЫмЭЮ ФгЬРХим, звЮ ЧР ТЮбХЬм-ФХбпвм ФЭХЩ ЬЮЦЭЮ аХиШвм, ЫоСШим ЫШ вл зХЫЮТХЪР ЭР Тбо ЦШЧЭм, ЪЮУФР Тл ФРЦХ ЭХ УЮТЮаШвХ ЭР ЮФЭЮЬ пЧлЪХ, г ТРб аРЧЭлХ ЪгЫмвгал, Ш, ТЮЧЬЮЦЭЮ, аРЧЭЮХ ЮСаРЧЮТРЭШХ?
БРЬР ЬгФаЮбвм УЫРУЮЫХв ТРиШЬШ гбвРЬШ, ЭХ вРЪ ЫШ?
— ° ЪвЮ УЮТЮаШв вХСХ Ю ЫоСТШ ЭР Тбо ЦШЧЭм? — бЯЮЪЮЩЭЮ бЯаРиШТРХв ТРиР ЬЫРФиХЭмЪРп.
ѕв нвЮУЮ ЧРЬХзРЭШп г ТРб ЯХаХеТРвлТРХв ФлеРЭШХ. Іл гЦХ УЮвЮТл ЯаЮзХбвм ФЮзХаШ ЬЮаРЫм ФЮбвЮЩЭго ёЮРЭЭР ·ЫРвЮгбвР, ЭЮ бЫлиШвХ, звЮ ВЮЬР Т бЮбХФЭХЩ ЪЮЬЭРвХ ЧРиХТХЫШЫбп.
— јл ЯЮУЮТЮаШЬ бХУЮФЭп ЯЮЯЮЧЦХ, — ТлФлеРХвХ Тл бЯХиЭЮ, — Р ЯЮЪР ЯЮЯлвРЩбп ТФЮЫСШвм еЮвм звЮ-ЭШСгФм Т бТЮШ ЪгаШЭлХ ЬЮЧУШ.
Іл ЮСЭРагЦШТРХвХ, звЮ нЪб-ТЮЧЫоСЫХЭЭлЩ јШЫЮЩ єаЮиЪШ ЪРЪ СХиХЭлЩ ЬХФТХФм ЬХапХв иРУРЬШ ТРиг УЮбвШЭго. ПаЮбвм ЯаШиЫР ЭР бЬХЭг бЫХЧРЬ.
— јЭХ бЮТХаиХЭЭЮ ЭХЮСеЮФШЬЮ ЯЮУЮТЮаШвм б °ЫШЧЮЩ, — ваХСгХв ЮЭ, Ш УЫРЧР ХУЮ УЮапв УЭХТЮЬ. — ёЫШ п ЭХ ЧЭРо, звЮ п бФХЫРо!
єЮЭХж! ВХЯХам ЮЭ еЮзХв гСШвм ТРиг ЮСЮЦРХЬго ФЮзм. ¶гвЪШЩ ЬРЫмзШиЪР! ЅРФЮ СлЫЮ ТбХ-ЦХ ЯаШйХЬШвм ХЬг агЪг.
— ВРЪШЬ ЮСаРЧЮЬ Тл ЭХ ЭРЩФХвХ ЯгвШ Ъ ХХ бХаФжг, — ЧРЬХзРХвХ Тл. Ѕг ТЮв, вХЯХам Тл УЮТЮаШвХ, ЭХ ЪРЪ ёЮРЭЭ ·ЫРвЮгбв, Р ЪРЪ УХаЮШЭп СгЫмТРаЭЮУЮ аЮЬРЭР!
ЅЮ нвЮ аРСЮвРХв. ВЮЬР ЬХЭпХв вЮЭ.
— П ТРб гЬЮЫпо: ФЮСХЩвХбм ФЫп ЬХЭп ТбваХзШ б ЭХЩ!!!
— П ЯЮЯлвРобм, ХбЫШ Тл ЬЭХ ЯЮЮСХйРХвХ ЭХ вХапвм еЫРФЭЮЪаЮТШп.
— єЫпЭгбм ТРЬ! БЯРбШСЮ! БЯРбШСЮ!
ё ТЮв гЦХ нвЮв ЯбШе СаЮбРХвбп ТРЬ Т ЭЮУШ Ш ЯЮЪалТРХв Ше ЯЮжХЫгпЬШ. ІРЬ зХавЮТбЪШ ЭХЫХУЪЮ ТлаТРвмбп ШЧ жХЯЪШе йгЯРЫХж дРЭРвР јШЫЮЩ єаЮиЪШ Ш ТлвЮЫЪРвм ХУЮ ЭР ЫХбвЭШжг. ѕЭ ЯаЮбвЮ СЮЫмЭЮЩ!
— Ѕг Ш ЪРаЭРТРЫ! — ТЮбЪЫШжРХв єЮвШЪ.
— ІЮв ЮЭР, СРРРЫмиРп ЫоСЮТм.
— Г ЭРб, ЪЮиХЪ, ТбХ УЮаРЧФЮ ЯаЮйХ, — ТЧФлеРХв ЬХбмХ јХЫмеШЮа їЮФЧРСЮаЭлЩ. — ІЮ ТбпЪЮЬ бЫгзРХ, г ЬХЭп…
Іл ЭШзХУЮ ЭХ ЮвТХзРХвХ. Іл ЧЭХвХ, звЮ ТРи ЫоСШЬлЩ ЯаХФбвРТШвХЫм бХЬХЩбвТР ЪЮиРзмШе ТвРЩЭХ ЮСШЦХЭ ЧР вЮ, звЮ Тл ЪРбваШаЮТРЫШ ХУЮ, звЮСл ЮЭ ЭХ гФаРЫ б бШРЬбЪЮЩ ЪЮиХзЪЮЩ б иХбвЮУЮ нвРЦР. ёЭЮУФР Тл згТбвТгХвХ бХСп ТШЭЮТРвЮЩ, звЮ ЫШиШЫШ ХУЮ аРФЮбвХЩ бЫРФЮбваРбвШп.
јгЦзШЭР, ЪЮУФР Тл ЯЮ вХЫХдЮЭг бЮЮСйРХвХ ХЬг ТРиШ ЭЮТЮбвШ, ЭРзШЭРХв б ЪаШЪР.
— П ЭХ ЬЮУг ТлЯШТРвм ЯЮ бвРЪРЭзШЪг б аЮФШвХЫпЬШ ЪРЦФЮУЮ ЯРаЭп, ЪЮвЮаЮУЮ Т ФРЭЭлЩ ЬЮЬХЭв жХЫгХв ЭРиР ФЮзм! Б ХХ вХЬЯХаРЬХЭвЮЬ ЭШЬдЮЬРЭЪШ г ЭРб ЭШ ЭР звЮ СЮЫмиХ ЭХ ЮбвРЭХвбп ТаХЬХЭШ!
— їаХЪаРвШ УЮТЮаШвм ТбпЪШХ гЦРбл! °ЫШЧР ЭХ ЭШЬдЮЬРЭЪР. Г ЭХХ … УЮапзРп згТбвТХЭЭЮбвм. ° ЬЭХ СгФХв ЫоСЮЯлвЭЮ ЯЮЧЭРЪЮЬШвмбп б СаРЧШЫмжРЬШ.
— П ЭХ ЬШЫЫШЮЭХа, звЮСл еЮФШвм Т єаШЩЮЭ.
— ЅЮ нвЮ ЦХ ЮЭШ ЭРб ЯаШУЫРиРов!
ЅР бРЬЮЬ ФХЫХ, ТРиХЬг ЬгЦг вРЪ ЦХ ЫоСЮЯлвЭЮ, ЪРЪ Ш ТРЬ. І ЪЮЭжХ ЪЮЭжЮТ, ЮЭ бЮУЫРиРХвбп ТРб бЮЯаЮТЮЦФРвм:
— ЅЮ п вХСп ЯаХФгЯаХЦФРо: “ЭХв” ТбпЪШЬ ШФХпЬ Ю бТРФмСХ!
Іл ТеЮФШвХ Т СРа єаШЩЮЭ б ЮЯЮЧФРЭШХЬ Ш Т бЬпвХЭШШ — ЭХбЬЮвап ТХЫШЪРЭР-ЬгЦР апФЮЬ. Іл ЯаЮТХЫШ ТХбм ФХЭм ЯХаХФ ЧХаЪРЫЮЬ, ТлСШаРп, звЮ ЭРФХвм. — БЫШиЪЮЬ иШЪРаЭЮХ (нвЮ ТбХ-вРЪШ ЭХ гЦШЭ Т јРЪбШЬХ)…ЅХФЮбвРвЮзЭЮ нЫХУРЭвЭЮХ (нвЮ ТбХ-вРЪШ єаШЩЮЭ)…БЫШиЪЮЬ ФХЪЮЫмвШаЮТРЭЭЮХ (ТРЬ гЦХ ЭХ ФТРФжРвм ЫХв)…БЫШиЪЮЬ бваЮУЮХ (ТРЬ ХйХ ЭХ бвЮ ЫХв)…БЫШиЪЮЬ бвРаЮХ (бТРЫпТиШЩбп ЪРиХЬШа)… БЫШиЪЮЬ ЮСвпУШТРойХХ (ЯЮФзХаЪШТРХв ТРи ТлбвгЯРойШЩ ЦШТЮвШЪ)… ё в. Ф. — Ш ТбХ нвЮ паЮбвЭЮ бЯЮап б јШЫЮЩ єаЮиЪЮЩ. ѕЭР ЮзХЭм ЭХФЮТЮЫмЭР вХЬ, звЮ Ше б ЮСЮЦРвХЫХЬ ЭХ ЯаШУЫРбШЫШ ЭР аЮФШвХЫмбЪЮХ бЮСаРЭШХ.
— ІХФм аХзм ШФХв Ю ЭРиХЬ СгФгйХЬ.
— ВРЪ вл ЦХ ЭХ еЮзХим ЧР ЭХУЮ ЧРЬгЦ!
— јЮЦХв Слвм. ЅЮ п, ЪЮЭХзЭЮ, ЯЮХФг, ЯЮЦШТг УЮФШЪ б ЕЮРЮ Т ±аРЧШЫШШ.
єРаРгЫ!!!
І УЫгСШЭХ ФгиШ Тл ЭХ ЮзХЭм ЮФЮСапХвХ ТЫоСзШТго ЭРвгаг бТЮХЩ ЬЫРФиХЩ ФЮзХаШ. ѕЭР, ЪЮЭХзЭЮ, ЭХ ЭШЬдЮЬРЭЪР, ЭХбЬЮвап ЭР ЧЫЮСЭлХ ЮСТШЭХЭШп ХХ ФЮаЮУЮУЮ ЯРЯЮзЪШ, ЭЮ, гТл, ШЬХХв бЪЫЮЭЭЮбвм бЪРЪРвм Юв ЮФЭЮЩ ШЭваШЦЪШ Ъ ФагУЮЩ СХЧ ЬРЫХЩиШе гУалЧХЭШЩ бЮТХбвШ. Іл ФРЦХ ЯЮФЮЧаХТРХвХ («БвлФ! їЮЧЮа!» — ЧРЯШйРЫШ Сл бХбвал БТпвЮУЮ іХЮаУШп) звЮ ЮЭР ТХФХв Ше ЭХбЪЮЫмЪЮ ЮФЭЮТаХЬХЭЭЮ. ° Тл СлЫШ ТлаРйХЭл Т ФгеХ ШФХРЫР “Слвм ФХТбвТХЭЭШжХЩ ФЮ бТРФмСл Ш ЮбвРвмбп ТХаЭЮЩ бТЮХЬг бгЯагУг ФЮ бРЬЮЩ бЬХавШ”. єЮУФР Тл ЯЮбТпйРХвХ јШЫго єаЮиЪг Т нвг ЯаЮУаРЬЬг, ЮЭР бУШСРХвбп Юв бЬХеР. Іл ЮФЭРЪЮ ЭХ аРббЪРЧлТРХвХ ХЩ, звЮ СлЫШ ЬЭЮУЮ аРЧ СХЧгЬЭЮ ТЫоСЫХЭл. ЗХбвЭЮХ бЫЮТЮ! ѕбЮСХЭЭЮ Т ЬЮЫЮФЮУЮ Ш ЮзХЭм ЪаРбШТЮУЮ СгЫЮзЭШЪР ШЧ јРЫмЬЮ, ЪЮвЮалЩ ЭРЧлТРЫ ТРб Lilla Groda (ЫпУгиХзЪР), Ш ФРЦХ ЭРзРЫШ гзШвм иТХФбЪШЩ (Эг, бРЬлХ ЭХЮСеЮФШЬлХ бЫЮТР, вШЯР “Jag alskar dig!” — “П вХСп ЫоСЫо!”).
І СРаХ «єаШЩЮЭР» Тл баРЧг ЧРЬХзРХвХ аЮФШвХЫХЩ ЕЮРЮ. ѕСР вЮЭХЭмЪШХ Ш бЮТХаиХЭЭЮ зХаЭлХ. µУЮ ЬРвм СХЧгЬЭЮ нЫХУРЭвЭР (єЮбвоЬ жТХвР дгЪбШШ Юв »РЪагР, бгЬЪР “»ХФШ ґШЮа”, СаШЫЫШРЭвЮТРп ЯРЭвХаР Юв єРавмХ ЭР ЮвТЮаЮвХ ЯШФЦРЪР. Іл ЯаЮЪЫШЭРХвХ бХСп ЧР вЮ, звЮ ЧРСлЫШ гЪаРбШвм ТРи бЮСбвТХЭЭлЩ ЦРЪХв їЮзХвЭЮЩ »ХЭвЮЩ БХЫмбЪЮУЮ ЕЮЧпЩбвТР, Р ЯШФЦРЪ јгЦзШЭл — ТбХЬШ ХУЮ ТЮХЭЭлЬШ ЭРУаРФРЬШ)
Іл ЯаХФбвРТЫпХвХбм, ШЧТШЭпХвХбм ЧР ЮЯЮЧФРЭШХ. ·РСРТЭЮ, ЭЮ ТРб Ш ТРиХУЮ ЬгЦР ЯаШЭШЬРов ФЮбвРвЮзЭЮ еЮЫЮФЭЮ. јРФРЬ ІРбЪХб ЧРЬХзРвХЫмЭЮ УЮТЮаШв ЯЮ-даРЭжгЧбЪШ. Іл ФХЫРХвХ ХЩ ЪЮЬЯЫШЬХЭв.
— П гзШЫРбм ТЮ даРЭжгЧбЪЮЬ ЯРЭбШЮЭХ Т ИТХЩжРаШШ. јЮЩ ЬгЦ УЮТЮаШв Т ЮбЭЮТЭЮЬ ЯЮ-РЭУЫШЩбЪШ…СШЧЭХб.
»ХУЪШЩ бТХвбЪШЩ ваХЯ: «иРЬЯРЭбЪЮХ ЧФХбм ЯаХЪаРбЭЮХ, їРаШЦ ТбХ вРЪ ЦХ ЪаРбШТ, ЬЮФР Т нвЮЬ УЮФг ЮСТЮаЮЦШвХЫмЭР, ЪРЪШХ еЮаЮиШХ ЯмХбл бвЮШв ЯЮбЬЮваХвм?»
ІФагУ — ЬЮЫзРЭШХ.
ІЭШЬРЭШХ!
јл ЯХаХеЮФШЬ Ъ бХамХЧЭлЬ ТХйРЬ. БТШбвРвм ТбХе ЭРТХае!
јРФРЬ ІРбЪХб ЯаЮФЮЫЦРХв бТЮо ТШвШХТРвго аХзм. ЅЮ вХЯХам ЮЭР УЮТЮаШв Ю бТЮХЬ блЭХ Ш јШЫЮЩ єаЮиЪХ. ѕзРаЮТРвХЫмЭлХ ТЫоСЫХЭЭлХ ФХвШ. ЅЮ — ФХвШ! ѕбЮСХЭЭЮ °ЫШЧР. ІЮбеШвШвХЫмЭРп, ЮСТЮаЮЦШвХЫмЭРп, ЕЮРЮ ЯаЮбвЮ СЮЫХЭ Юв ЫоСТШ. ѕЭ еЮзХв ЭР ЭХЩ ЦХЭШвмбп…
— …СХЧгЬШХ, ЭХ ЯаРТФР ЫШ?
Іл ЪШТРХвХ. јгЦзШЭР ЭШЪРЪ ЭХ аХРУШагХв.
І ЫоСЮЬ бЫгзРХ, ЯаХаТРвм ЯЮвЮЪ бЫЮТ ЬРЬРиШ ЮСЮЦРвХЫп јШЫЮЩ єаЮиЪШ ЭХТЮЧЬЮЦЭЮ. ЅЮ бРЬЮХ УЫРТЭЮХ бЪРЧРЭЮ. ±аРЧШЫмжл ЭХ гЪаРФгв ТРиг ЮСЮЦРХЬго ФЮзХЭмЪг. їЮеЮЦХ, ТРи бгЯагУ ЮСЫХУзХЭЭЮ ТЧФЮеЭгЫ.