- Статистика в наше время вещь ненадёжная. Я бы проверил истинность полученных сведений. Сколько случаев были подтверждены ведьмаками? Не исключено, что больше половины на поверку окажутся похмельным бредом местных бражников.
- Хотя бы ты, мальчик мой, расщедришься иногда порадовать старика, - смилостивился Грайлин, но и тут не упустил случая поддеть: - Подчас задаюсь вопросом, кто кого из вас должен учить.
- Ривиан, - решилась спросить Диана, пока спорщики не взялись за своё снова, - это же "Четыре стрелы"? Не слышала прежде такой интересной фамилии.
- Ну ещё бы, - усмехнулся Старк. - Ривиан - не фамилия, а прозвище. У лурни с фамилиями как-то не заладилось. Скажут: такой-то из такого-то рода, и все поймут, о ком речь. Мы не слишком щепетильны в вопросах происхождения. Если женщина хочет назвать имя отца своего ребёнка - это её право. Если нет - тоже. Ещё один аргумент против того чтоб жрецы признали нас разумными созданиями с божественной природой происхождения. Так и болтаемся где-то промеж людьми и тварями бессловесными.
- Какая жалость, - хмыкнул Коган, и старые товарищи не сговариваясь стукнулись кружками. В Телларионе отношение к религии было не сказать чтоб особо трепетное, учитывая, что и магов жрецы не жаловали.
Хоть Диана ничего не спрашивала и уже успела пожалеть о своём вопросе, раздухарившийся мэтр Грайлин взял на себя труд прочесть ей целую лекцию касательно предмета её интереса, хуже всего - с конкретными примерами.
- Полагаю, и без пояснений понятно, почему к имени твоего белобрысого приятеля прилагается эта неблагозвучная конструкция "ар`Нолан". Тогда как к его немногословному другу, увы, не приходится обращаться иначе как по имени, но никогда - по фамилии. Как думаешь, отчего приходится делать для парня исключение?
Диана принуждённо покачала головой, уже не чая отвязаться.
Трей молчал, и молчание его было очень нехорошее. Смотреть на Демиана Диана вовсе избегала.
- У меня её нет, - просто ответил Демиан.
- У Согрейна ученики как на подбор: байстрюк* и подкидыш, - гнусно хихикнул пьяненький мэтр.
"Байстрюк" помедлил с мгновение и выпалил хитро выстроенную фразу на том самом языке, что был известен всем присутствующим за исключением Дианы. Мастер Коган покачал головой. Не обременённый учительской ответственностью Старк одобрительно присвистнул.
- Ну что за прелесть, - Грайлин удовлетворённо откинулся на спинку кресла. - Эта шутка никогда мне не надоест. Вот уже сколько лет, любезный мой ученичок, ты тщишься вылепить из мальчишки нечто путное, а результат по-прежнему хуже чем нулевой - заливается краской, как застигнутая на сеновале дев`ица. Вместо того чтоб давно избавиться от условностей мира, как от не имеющей веса шелухи, он носится с незначительными нюансами своего появления на свет, как с боевой раной. Этот мальчишка безнадёжен.
- Уж позвольте про то судить мне, - парировал мастер Коган, - любезный мой учитель. - И с улыбкой обернулся к примолкшей Диане: - Быть может, когда-нибудь ты увидишь, за что Старка прозвали "Четыре стрелы".
- Не хвались чужими заслугами, Коган! - поддел Старк.
- Чьими же прикажешь хвалиться?
- ...сказал наследник широко известных дельцов, в чьих банках крутятся денежки половины Предела.
- Давно не наследник, как можешь видеть. - Коган похлопал по краю чёрной одежды.
- Не понять мне вас, людей, - философски заметил лурни, отставляя щербатую кружку. - У нас проще: ведьмак - не ведьмак, мы не обрываем связи с родом.
- А раз так, возьмись за К`ими, - с серьёзностью предложил Коган.
- И возьмусь. Лурни, человек - всякому плохо без рода.
Неизвестно, на чём разошлись маги, но для Дианы итогом вечера стало то, что она так и задремала в кресле, и если бы мучимый жаждой Грайлин не расколотил кувшин, проспала бы утреннюю работу на кухне.
Смотритель библиотеки был не в духе более против обычного, точно встреча с учеником не взбодрила его, а навела на мрачные мысли. Старик то и дело принимался шептать себе под нос отрывки из каких-то книг, а то и спорить сам с собой. Диана, со своей стороны, не склонна была вести беседы, хватало своих забот и переживаний.
Примечания: