— Где Альтан? — требовательно повторила вопрос Твайла.
— Ясное же дело, что переехал, — проворчал Блас.
— Куда?
— Касерес.
Твайла нахмурилась — без карты ей не понять, где именно находилось это место.
— Северо-западнее, — будто угадав её мысли, уточнил Блас. — Благодаря магу — один портал и шанс в девяносто процентов, что хаос разорвёт тебя изнутри.
Твайла насторожилась.
— Почему ты так уверен?
— Сказал же, рога…
— Да, рога, — повторила Твайла, — но как ты определил? Я вполне могла сломать их и при других обстоятельствах.
Или же в ней взыграла паранойя. Альтан отзывался о Бласе как об открытом и находчивом человеке, который мог придумать решение любой проблемы, но то был подросток, если не ребёнок. Нынешний Блас уже давно стал взрослым мужчиной, и его взгляды вполне могли измениться — как и методы, которыми он руководствовался.
Ещё и его странная реакция на ту искательницу… Твайла ничего не понимала. Если бы от искательницы исходила угроза, она бы её почувствовала. Даже с ослабшим телом и хаосом, который медленно поглощался хаосом Маракса, чутьё Твайлы не должно было её подвести.
Или всё же подводило?
Твайла присмотрела к мужчине, надеясь отыскать на его лице хотя бы намёк на обман. Николас был совсем рядом и наверняка проверял Бласа магией, однако до сих пор не заметил ничего странного. Возможно, для него было нормальным заявиться неизвестно к кому и попросить о помощи, но за много лет Твайла научилась всегда быть настороже и присматриваться к каждому, с кем сталкивала её жизнь.
— Драу говорят, — наконец произнёс Блас тихо, будто не был уверен, что им стоит слышать это, — что демоны в последнее время затаились. Они продолжают открывать бреши, но в меньшем количестве. Слышал, будто кто-то начал охоту.
«Ага, как же», — хотелось возразить Твайле исключительно из-за того, что ей было противно само слово «охота».
— Поэтому Альтан переехал?
— Нет, ему просто захотелось сменить обстановку.
Услышав, как Твайла фыркнула, а Николас нервно засмеялся, Блас серьёзно заявил:
— Он мне так и сказал. Сама спросишь, когда встретитесь.
— В Касересе, — напомнила Твайла. — На какой улице он хоть живёт?
— Эвора.
— Спасибо, — буркнула Твайла, изо всех сил выдавливая из себя благодарную улыбку. — И за то, что помог мне, тоже спасибо.
Как будто он сделал что-то сверхъестественное: остановил кровотечение из особо крупных ран, наложил пару повязок и дал отвар, который Твайла вежливо отказалась пить. Ей было тревожно, хотелось как можно скорее убраться отсюда. К тому же, уж минут пятнадцать максимум до профессиональной помощи она бы потерпела. Не факт, конечно, что Альтан будет в Касересе и согласится принять их, но Твайла старалась мыслить позитивно.
Учитывая, что Николас вновь исчез, а после появился с озадаченным Китом, позитивные мысли должны были удержать разум Твайлы под контролем.
***
Киту осточертело играть в храброго рыцаря, который носил даму на руках. Но Твайла не рисковала касаться Николаса, а доверить её Алексу или Соне — самоубийство, и неизвестно ещё, с чьей стороны. Искатели не выглядели обрадованными тем фактом, что их насильно втянули в какое-то сомнительное дело. Кит не сомневался: Сионий уже сообщил обо всём, что увидел и услышал на той злосчастной крыше, и кто-нибудь успел заклеймить всех троих искателей предателями.
Очень странно, что Кита эта вероятность волновала куда меньше, чем озадаченность на лице Твайлы. И, разумеется, чем само лицо Твайлы.
Будь его воля, он бы просто закинул её на плечо, но тогда Твайла пообещала вырвать ему хребет, так что с тех самых пор, как Блас оказал демонице первую помощь, Кит держал её на руках. Это было очень неудобно и даже немного смущающе. Кит старался быть аккуратным не ради того, чтобы не навредить Твайле ещё сильнее, а чтобы она не решила, что он пытается её убить, и не дала хорошего подзатыльника. Твайла сама была не в восторге от положения, в котором оказалась, и даже будто нехотя призналась, что любая смена облика принесёт только боль и ускорит распространение хаоса Маракса по телу. Ходить самостоятельно она не могла, Алекс и Соня к ней не приближались, Николас не мог коснуться из-за риска заразиться хаосом. Киту пришлось продолжать играть в храброго рыцаря, тогда как на самом деле он смертельно устал и хотел, чтобы они как можно скорее оказались у какого-то там Альтана.
Желательно, чтобы после этого у коалиции что-то щёлкнуло и она признала Твайлу невиновной — тогда бы их мучения закончились и все были бы счастливы.
Наверное.
Кита настораживало внимание, с которым Соня и Твайла, будто сговорившись, оглядывали улицы города. Вокруг были каменные дома, построенные столетия назад, множество машин и людей, которые не обращали на них внимания из-за чар Николаса. Тот перенёс их на угол какой-то часовни, название которой Кит со своими скромными познаниями испанского языка прочитать не мог. Зато могла Соня, которая даже без чар понимания прекрасно справлялась с иностранными языками, только она почему-то продолжала хмуриться и жевать нижнюю губу.
— Ещё раз, — произнесла она таким тоном, будто до этого Николас ей что-то объяснял. — Куда ты нас перенёс?
— Касерес, — уверенно ответил Николас.
— Правда? — очень тихо уточнила Соня. — А с каких пор в испанском городе все говорят и пишут на португальском?!
— Ты знаешь португальский? — удивился Кит.
Соня мазнула по нему убийственным взглядом — таким, который вполне мог соперничать со взглядом Твайлы, уставшей постоянно полагаться на искателя. Кит бы в примирительной жесте поднял руки, но тогда он уронит не столько демоницу, сколько свои шансы выжить.
— Ты знаешь португальский? — повторил вопрос Алекс, и ему, кто бы сомневался, Соня сквозь зубы, но всё же ответила:
— Нет, я что, похожа на всезнайку? Но уж надпись на португальском я отличу от надписи на испанском! — произнесла Соня на одном дыхании и, будто этого было недостаточно, повернулась к оторопевшему Николасу, всплеснула руками, громко выпалив: — Мы в Португалии!
— Ты шутишь! — неуверенно рассмеялся Николас, оглядевшись. — Драу сказали мне, что это Касерес!
— Касерес, улица Эвора? — наконец подала голос Твайла. При этом она мотнула головой так, что едва не царапнула кончиком обломанного рога щёку Кита.
Эта демоница точно хотела довести его до белого каления.
— Да, она самая! — Николас активно закивал головой. — Я приманил их там, на парковке, и они сказали, что точно знают, куда вести…
— Это город Эвора! — ещё громче возразила Соня. — Мы стоим возле Часовни костей, а рядом церковь Святого Франциска! Мы в Португалии!
Николас вжал в голову в плечи, когда Соня, которая была выше него сантиметров на пять, если не меньше, ещё раз повторила, где они находятся. Она продолжала доказывать ему, что они не в Касересе, где бы этот город, чёрт возьми, не находился, до тех пор, пока откуда-то не послышалось хихиканье, больше напоминающее шипение. Чары, укрывающие их от посторонних, позволили Алексу быстро вытащил пистолет и беспрепятственно оглядеться. Противный звук повторился над самыми их головами. Кит развернулся, ощутив, как Твайла крепче сжимает его шею, и уставился на трёх странных существ, вопреки законам гравитации сидящих на каменной стене часовни.
— Ох, мамочки, — выдохнула Твайла. — Это сальхи! Ты их приманил на помощь? — почти визгливо уточнила она у Николаса.
— Они ощущались как драу!
— Потому что это драу, переродившиеся из-за хаоса! — почти крикнула Соня. — До того, как найти вас, мы отловили почти дюжину тех, что ещё были драу!
Кит нервно сглотнул, не понимая, почему тело наполнялось страхом. Сальхи были маленькими, не больше тридцати сантиметров, имели худосочные серые тела и большие чёрные глаза навыкате. Их облик не был совсем уж омерзительным и тем более внушающим страх, и потому Кит не понимал причин своей скованности. Если уж Соня и Алекс вдвоём справились с целой дюжиной таких существ, то впятером против троих они точно справятся. Разве велика разница между драу, уже переродившихся в мелких демонов, и тех, кого поймали Алекс и Соня? Тем более, среди них был сальватор, чья магия вряд ли подведёт во второй раз. Хотя способна ли магия сакри вообще подводить своего сальватора?.. Учитывая уверенность Николаса, эти сальхи и впрямь ощущались как драу и распознать в них хаос было крайне сложно.