К настоящему времени серийные издания включили очень большое количество романов, повестей и особенно рассказов. Поэтому отмечены лишь наиболее существенные особенности того или иного издания. Это относится и к сборникам произведений одного автора.
Подробные обзоры новинок фантастики с 1961 по 1966 год были помещены в «Мире приключений» (№ 8, 11 и 13 под рубрикой «Любителям научной фантастики»).
В этих обзорах кратко рассказано и о переводной литературе, которая также занимает свое место на нашей «книжной полке». Ведь советская фантастика — часть фантастики мировой, и знакомство с зарубежными новинками всегда представляет интерес для тех, кто следит за тем, что делается в Стране Фантазии. В послевоенные годы у нас издано много переводов классиков и современных авторов. Выпущены вновь собрания сочинений Ж. Верна и Г. Уэллса, переизданы фантастические произведения А. Конан-Дойля. Регулярно выходят книги в серии «Зарубежная фантастика» (издательство «Мир»), переводы издавались также издательствами «Знание», «Прогресс», «Детская литература». В сборниках и альманахах «НФ», «Черный столб», «Новая сигнальная», «В мире фантастики и приключений», «Эллинский секрет», «На суше и на море», «Лучший из миров» помещен ряд переводных произведений. Целиком посвящен зарубежной фантастике сборник «Современная зарубежная фантастика» (издательство «Молодая гвардия», 1964), а также «Научно-фантастические рассказы американских писателей» (издательство иностранной литературы, 1960). В «Библиотеке фантастики и путешествий в пяти томах» ей отведены два тома.
В 1967 году закончен выпуск «Библиотеки современной фантастики в 15 томах»; из 15 томов 10 содержат произведения зарубежных авторов (Р. Бредбери, С. Лем. А. Кларк, А. Азимов, К. Чапек и др., а также антологии фантастической литературы Италии, Польши, Франции, Чехословакии, Швейцарии, Японии, Англии и США).
Переводы произведений зарубежных фантастов начали издаваться в Детгизе еще до войны. В серии «Б-ка романов и повестей» (1936–1939) и «Б-ка ф. и прикл.» (1946–1958) вышли романы Ж. Верна, А. Конан-Дойля, рассказы Г. Уэллса, М. Ренара, Э. По. Роман С. Лема «Магелланово облако» выпущен в серии «Б-ка прикл. и н. ф.» (1960 и 1963), а также во 2 издании подписной «Библиотеки приключений».
Помимо центральных издательств, фантастику выпускают издательства республиканские, краевые и областные. Она выходит не только на русском языке, но и на языках народов СССР. Фантастика регулярно помещается на страницах периодической печати; из детских и юношеских журналов ее печатают «Техника — молодежи», «Знание — сила», «Вокруг света», «Искатель», «Юный техник», «Пионер», «Костер», «Уральский следопыт», альманах «Хочу все знать».
Библиотека приключений. М., Детгиз, 1956–1958.
Из научной фантастики в б-ку вошли: Ефремов И. Звездные корабли. Т. 6. Обручев В. Плутония. Земля Санникова, Т. 11. Толстой А. Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Т. 4.
Библиотека приключений. М., «Дет. лит-ра». Начала выходить с 1966 года.
2 издание подписной 20-томной «Библиотеки приключений». Уже вышедшие из печати тома содержат следующие произведения фантастики:
Грин А. Алые паруса. Бегущая по волнам. Золотая цепь. Т. I. Казанцев А. Пылающий остров, Т. 3.
Библиотека советской фантастики. М., «Мол. гвардия». Выходит с 1967 года. Вышли из печати: Ефремов И. Сердце Змеи. Голец Подлунный. Озера Горных Духов. 1967. 144 стр. Львов А. Бульвар Целакантус. Повести и р-зы, 1967, 176 стр. Григорьев В. Аксиомы волшебной палочки. Н.-ф. р-зы. 1967, 160 стр. Биленкин Д. Марсианский прибой. Повести и р-зы. 1968, 288 стр.
Библиотека современной фантастики, в 15 томах. М., «Мол. гвардия», 1965–1968.
Из произведений советских авторов в б-ку вошли: Ефремов И. Звездные корабли. Туманность Андромеды. Т. 1. Стругацкий А., Стругацкий Б. Трудно быть богом. Понедельник начинается в субботу. Т. 7.
Антология советской фантастики. Тт. 14 и 15.
В 1 томе помещена статья Е. Брандиса и В. Дмитревского «Путешествие в Страну Фантастики»; в каждом томе имеется вступительная статья или послесловие, в 15 томе даны сведения об авторах рассказов, включенных в антологию.
Библиотека фантастики и путешествий, в 5 томах. Приложение к журналу «Сельская молодежь». М., «Мол. гвардия», 1965.
В библиотеку вошли следующие произведения советских фантастов: Громова А. Поединок с собой. Роман. Днепров А. Повести и р-зы. Альтов. Г. Р-зы. Варшавский И. Р-зы, Т. 1. Ефремов И. Сердце Змеи. Повесть. Стругацкий А., Стругацкий Б., Далекая Радуга. Повесть. Гансовский С. Шаги в неизвестное. Повесть. Новая сигнальная. Р-з. Биленкин Д. Р-зы. Григорьев В. Р-зы. Т. 3.
Абрамов А., Абрамов С. Тень императора. М., «Дет. литра», 1967, 296 стр. (Б-ка прикл. и н. ф.).
Сборник содержит, кроме одноименного рассказа, повести «Хождение за три мира» и «Новый Аладдин», а также ряд других р-зов.
Адамов Г. Победители недр. Н.-ф. роман. М.—Л., Детиздат, 1937. 320 стр.
Адамов Г. Изгнание владыки. Роман. М.—Л., Детгиз, 1946, 596 стр. (Б-ка приключений).
Адамов Г. Тайна двух океанов. М., Детиздат, 1960, 496 стр. (Б-ка прикл. и н. ф.).
Роман впервые вышел в 1939 году в «Б-ке приключений» Детиздата. Впоследствии многократно переиздавался. Он по мешен также в 18 томе «Б-ки приключений» Детгиза в 1959 году.
Альтов Г. Легенды о звездных капитанах. Р-зы. М., Детгиз. 1961, 120 стр.
В сборник вошел цикл «Легенды о звездных капитанах»: «Икар и Дедал», «Сверхновая Аретина», «Огненный Цветок», а также ряд других р-зов. Произведения Г. Альтова печатались в сборниках «Альфа Эридана», «В мире фант. и прикл.», «Золотой лотос», «Фантастика», «Эллинский секрет», «Янтарная комната», в альманахе «Мир приключений».
Альтов Г. Опаляющий разум. Н.-ф. р-зы. М., «Дет. лит-ра», 1968, 208 стр.
Содержание: Опаляющий разум. Клиника «Сапсан». Порт Каменных Бурь. Создан для бури. Шальная компания. Девять минут. Ослик и аксиома. Машина открытий.
Альфа Эридана. Сборник н.-ф. р-зов. М., «Мол. гвардия», 1960, 208 стр.
В сборник вошли р-зы А. и Б. Стругацких, Г. Альтова, В. Журавлевой, В. Савченко и др.
Аматуни П. Г. Тайна Пито-Као. Фант, повесть. М., «Мол. гвардия», 1959, 207 стр.
1 часть трилогии. Полностью издана в Ростовском кн. изд-ве в 1962 и 1966 гг.
Беляев А. Собрание сочинений в 8 томах. М., «Мол. гвардия», 1963–1964.
В собрание сочинений вошли все наиболее значительные и получившие наибольшую популярность произведения А. Беляева: романы «Человек-амфибия», «Голова профессора Доуэля», «Продавец воздуха», «Подводные земледельцы», «Остров Погибших Кораблей», «Последний человек из Атлантиды», «Властелин мира», «Человек, потерявший лицо», «Человек, нашедший свое лицо», «Прыжок в ничто», «Звезда КЭЦ», «Воздушный корабль», «Лаборатория Дубльвэ», «Ариэль», а также киносценарий «Когда погаснет свет». 1 том содержит вводную статью (Б.Ляпунов, Р. Нудельман), 8 — рассказы, биографический очерк о Беляеве (О. Орлов) и библиографию его произведений (Б. Ляпунов).
Беляев А. Остров Погибших Кораблей. Повести и р-зы. М., Детгиз, 1960, 672 стр. (Б-ка прикл. и н. ф.).
В сборник вошли романы «Остров Погибших Кораблей», «Человек, потерявший лицо», «Подводные земледельцы» и «Продавец воздуха», а также рассказы «Хойти-Тойти», «Над бездной», «Светопреставление».
Беляев С. Десятая планета. М.—Л., Детгиз, 1945, 72 стр. (Б-ка прикл. и н. ф.).