— Чувствата са взаимни — избоботи Спенсър. Джордана поздрави майката и бащата на Спенсър, Тя подмина Мелиса, без дори да я погледне, и Мелиса се прокашля.
— Ъъъ, Джордана, мисля, че сме се срещали.
Джордана присви очи и сбърчи нос, сякаш във въздуха изведнъж се бе появила някаква неприятна миризма. Погледна Мелиса и каза:
— Така ли?
— Вие ме интервюирахте преди две години, когато участвах във Филаделфийския маратон — припомни й Мелиса, като се изпъна още повече и прибра косата си зад ушите. — Точно на входа на Музея на изкуствата.
Джордана все още изглеждаше объркана.
— Страхотно, страхотно! — налудничаво извика тя. — Обожавам маратона!
След това отново се втренчи в Спенсър. Тя забеляза, че репортерката носи часовник от серията „Танк америкен“ на Картие — и то не от евтините модели от неръждаема стомана.
— И така. Искам да знам всичко за теб. Как обичаш да се забавляваш, кои са любимите ти храни, кой според теб ще спечели „Американски идол“, всичко. Да знаеш, че някой ден сигурно ще станеш известна! Всички лауреати на „Златната орхидея“ стават звезди.
— Спенсър не гледа Американски идол — обади се госпожа Спенсър. — Толкова е заета с учене и разни мероприятия.
— На теста ПСАТ2 тази година изкара 2350 точки — добави гордо господин Хейстингс.
— Според мен ще спечели онази Фантазия — каза Мелиса. Всички млъкнаха и я погледнаха. — От „Американски идол“ — поясни тя.
Джордана се намръщи.
— Това всъщност бе първият сезон. — После се обърна към Спенсър и сви блестящите си червени устни. — И така, госпожице финалист. Искаме да наблегнем на това колко си фантастична, умна и чудесна, но искаме да бъде и забавно, естествено. Ти си номинирана за есе по икономика — което е свързано с бизнеса, нали? Мислех си фотосесията да бъде като пародия на „Чиракът“3. Снимките просто трябва да крещят Спенсър Хейстингс, ти си наета. Ще бъдеш облечена в елегантен черен костюм, ще седиш зад голямо бюро и ще казваш на някой човек, че е уволнен. Или нает. Или че искаш да ти приготви мартини. Няма значение.
Спенсър примигна. Джордана говореше ужасно бързо и жестикулираше хаотично с ръце.
— Бюрото в кабинета ми може да свърши работа — предложи господин Хейстингс. — Намира се надолу по коридора.
Джордана погледна към Матю.
— Искаш ли да го погледнеш? — Матю кимна.
— А аз имам черен костюм, който мога да й заема — обади се Мелиса.
Джордана измъкна своя блекбъри от калъфчето на кръста си и трескаво започна да набира някакъв номер.
— Няма да е необходимо — промърмори тя. — За всичко сме се погрижили.
Спенсър седна на дивана във всекидневната. Майка й хукна на пейката пред пианото. Мелиса се присъедини към тях, като седна на стола до античната арфа.
— Толкова е вълнуващо — изгука госпожа Хейстингс, като се наведе напред, за да отметне няколко кичура от лицето на Спенсър.
Спенсър трябваше да признае, че й харесва хората да се суетят около нея. Това се случваше толкова рядко.
— Чудя се какво ли ще ме пита — промърмори тя.
— О, най-вероятно за интересите ти, за обучението — пропя госпожа Хейстингс. — Не забравяй да споменеш за онези лагери, на които те пращах. Помниш ли как започнах да ти преподавам френски, когато беше на осем години? Така премина направо във второ ниво, когато в шести клас започнахте да учите френски.
Спенсър се изхили в шепата си.
— Мамо, в съботния брой на „Сентинъл“ ще има и други материали. Няма да съм само аз.
— Може да те попита за есето — равно изрече Мелиса.
Спенсър й хвърли подозрителен поглед. Мелиса спокойно разглеждаше някакъв брой на „Таун енд кънтри“, а лицето й не изразяваше нищо. Дали Джордана наистина щеше да я пита за есето?
Бриджит връхлетя в стаята с валсова стъпка, като буташе голяма стойка на колела, която бе пълна със закачени дрехи в найлонови пликове.
— Започвай да ги вадиш и виж дали нещо ще ти хареса — каза тя. — Трябва да изтичам до колата и да донеса обувките и аксесоарите. — Тя сбърчи нос. — Един асистент щеше да ми дойде добре.
Спенсър прокара ръце по найлоновите пликове. Те бяха поне двайсет и пет.
— Всичко това е предназначено за малката ми фотосесия?
— Джордана не ти ли каза? — Сивите очи на Бриджит се разшириха — Управителният директор страшно хареса историята, особено когато се оказа, че си местна. Ще те сложат на първа страница!
2
Тест, който се дава в предпоследната година в гимназията. Подобен е на САТ, но е малко по-елементарен. От резултатите се получават предварителни впечатления на кой предмет трябва да се наблегне в обучението, а университетите получават възможност по-рано да забележат талантливите ученици, които биха искали да привлекат. — Б.пр.
3
Под това име върви популярното тв шоу, чрез което бизнесменът Доналд Тръмп избира служители за многобройните си фирми. — Б.пр.