Выбрать главу

He dozed, woke, dozed.

Day passed away” Night fell.

He had to urinate. He laid the top sheet over his penis, hoping to create a crude filter, and urinated through it into his cupped and shaking hands. He tried to think of it as recycling and drank what he had managed to hold and then ticked his wet palms. Here was something else he reckoned he would not tell people about, if he lived long enough to tell them anything.

He began to believe she was dead. She was deeply unstable, and unstable people frequently took their own lives. He saw her ("So vivid") pulling over to the side of the road in Old Bessie, taking a.44 from under the seat, putting it in her mouth, and shooting herself. “With Misery dead I don't want to live. Goodbye, cruel world!” Annie cried through a rain of tears, and pulled the trigger.

He cackled, then moaned, then screamed. The wind screamed with him… but took no other notice.

Or an accident? Was that possible? Oh, yes, sir! He saw her driving grimly, going too fast, and then ("He doesn't get it from MY side of the family!”) going blank and driving right off the side of the road. Down and down and down. Hitting once and bursting into a fireball, dying without even knowing it.

If she was dead he would die in here, a rat in a dry trap.

He kept thinking unconsciousness would come and relieve him, but unconsciousness declined; instead Hour Thirty came, and Hour Forty; now King of Pain and Pretty Thirsty merged into one single horse (I Got the Hungries had been left in the dust long since) and he began to feel like nothing more than a slice of living tissue on a microscope slide or a worm on a hook - something, anyway, twisting endlessly and waiting only to die.

15

When she came in he thought at first that she must be a dream, but then reality - or mere brute survival - took over and he began to moan and beg and plead, all of it broken, all of it coming from a deepening well of unreality. The one thing he saw clearly was that she was wearing a dark-blue dress and a sprigged hat - it was exactly the sort of outfit he had imagined her wearing on the stand in Denver.

Her color was high and her eyes sparkled with life and vivacity. She was as close to pretty as Annie Wilkes ever could be, and when he tried to remember that scene later the only clear images he could fix upon were her flushed cheeks and the sprigged hat. From some final stronghold of sanity and evaluative clarity the rational Paul Sheldon had thought: She looks like a widow who just got fucked after a ten-year dry spell.

In her hand she held a glass of water - a tall glass of water.

“Take this,” she said, and put a hand still cool from the out-of-doors on the back of his neck so he could sit up enough to drink without choking. He took three fast mouthfuls, the pores on the and plain of his tongue widening and clamoring at the shock of the water, some of it spilling down his chin and onto the tee-shirt he wore, and then she drew it away from him.

He mewled for it, holding his shaking hands out.

“No,” she said. “No, Paul. A little at a time, or you'll vomit.” After a bit she gave it back to him and allowed two more swallows.

“The stuff,” he said, coughing. He sucked at his lips and ran his tongue over them and then sucked his tongue. He could vaguely remember drinking his own piss, how hot it had been, how salty. “The capsules - pain - please, Annie, please, for God's sake please help me the pain is so bad - “

“I know it is, but you must listen to me,” she said, looking at him with that stern yet maternal expression. “I had to get away and think. I have thought deeply, and I hope I've thought well. I was not entirely sure; my thoughts are often muddy, I know that. I accept that. It's why I couldn't remember where I was all those times they kept asking me about. So I prayed. There is a God, you know, and He answers prayers. He always does. So I prayed. I said, “Dear God, Paul Sheldon may be dead when I get back.” But God said, “He will not be. I have spared him, so you may shew him the way he must go."“ She said shew as shoe, but Paul was barely hearing her anyway; his eyes were fixed on the glass of water. She gave him another three swallows. He slurped like a horse, burped, then cried out as shudder-cramps coursed through him.

During all of this she looked at him benignly.

“I will give you your medication and relieve your pain, she said, “but first you have a job to do. I'll be right back.” She got up and headed for the door.

“No!” he screamed.

She took no notice at all. He lay in bed, cocooned in pain, trying not to moan and moaning anyway.

16

At first he thought he had lapsed into delirium. What he was seeing was too bizarre to be sane. When Annie returned, she was pushing a charcoal grill in front of her.

“Annie, I'm in terrible pain.” Tears coursed down his cheeks.

“I know, my dear.” She kissed his cheek, the touch of her” lips as gentle as the fall of a feather. “Soon.” She left and he looked stupidly at the charcoal grill something meant for an outdoor summer patio which now stood in his room, calling up relentless images of idols and sacrifices.

And sacrifice was what she had in mind, of course - when she came back she was carrying the manuscript of Fast Cars, the only existing result of his two years” work, in one hand. In the other she had a box of Diamond Blue Tip wooden matches.

17

“No,” he said, crying and shaking. One thought worked at him, burned in him like acid: for less than a hundred bucks he could have had the manuscript photocopied in Boulder. People - Bryce, both of his ex-wives, hell, even his mother - had always told him he was crazy not to make at least one copy of his work and put it aside; after all, the Boulderado could catch on fire, or the New York townhouse; there might be a tornado or a flood or some other natural disaster. He had constantly refused, for no rational reason: it was just that making copies seemed a jinx thing to do.

Well, here was the jinx and the natural disaster all rolled up m one; here was Hurricane Annie. In her innocence it had apparently never even crossed her mind that there might be another copy of Fast Cars someplace, and if he had just listened, if he had just invested the lousy hundred dollars - “Yes,” she replied, holding out the matches to him. The manuscript, clean white Hammermill Bond with the title page topmost, lay on her lap. Her face was still clear and calm.

“No,” he said, turning his burning face away from her.

“Yes. It's filthy. That aside, it's also no good.”

“You wouldn't know good if it walked up and bit your nose off!” he yelled, not caring.

She laughed gently. Her temper had apparently gone on vacation. But, Paul thought, knowing Annie Wilkes, it could arrive back unexpectedly at any moment, bags in hand: Couldn't stand to stay away! How ya doin?

“First of all,” she said, “good would not bite my nose off. Evil might, but not good. Second of all, I do know good when I see it - you are good, Paul. All you need is a little help. Now, take the matches.” He shook his head stiffly back and forth. “No.”

“Yes.”

“No!”

“Yes.”

“No goddammit!”

“Use all the profanity you want. I've heard it all before.”

“I won't do it.” He closed his eyes.

When he opened them she was holding out a cardboards square with the word NOVRIL printed across the top in bright blue letters. SAMPLE, the red letters just below the trade name read NOT TO BE DISPENSED WITHOUT PHYSICIAN'S PRESCRIPTION. Below the warning were four capsules in blister-packs. He grabbed. She pulled the cardboard out of his reach.

“When you burn it,” she said. “Then I'll give you the capsules - all four of these, I think - and the pain will go away. You will begin to feel serene again, and when you've got hold of yourself, I will change your bedding - I see you've wet it, and it must be uncomfortable - and I'll also change you. By then you will be hungry and I can give you some soup. Perhaps some unbuttered toast. But until you burn it, Paul, I can do nothing. I'm sorry.” His tongue wanted to say Yes! Yes, okay! and so he bit it. He rolled away from her again - away from the enticing, maddening cardboard square, the white capsules in their lozenge-shaped transparent blisters. “You're the devil,” he said.