Рядом с Томом Джон казался просто великаном, поэтому ведущая роль в их паре отводилась ему.
И так, два заговорщика, сидя в маленькой гостинице, находящейся на окраине города,' обсуждали свой план.
– Это надо сделать пока город будет погружен во всеобщее веселье, – сказал Джон.
– Согласен, – кивнул Том.
– Костюмы охранников готовы?
– Костюмы?.. М-да... они... – помялся Том.
– Так можно на них взглянуть?
– Да, но, Джон, сейчас их нет здесь и потому показать их невозможно.
– Что-о? – возмутился Джон, подбежав к Тому и схватив его за грудки. – Ты смеешь мне сейчас об этом заявлять?! Я же еще вчера сказал тебе их достать?!
Джон замахнулся, чтобы ударить своего напарника, но тому удалось уклониться, так что удар пришелся мимо. Следующая попытка оказалась удачной, и Том грохнулся на пол всей своей массой.
– Вот так всегда, – вытирая рукой кровь с губы, ворчал Том. – Если что тебе не так, ты сразу пускаешь кулаки в ход.
– Захотел еще?!
– Нет, это я благодарю тебя.
– Смотри, не нарывайся, а то схлопочешь еще, мало не покажется.
Джон отошел к окну и закурил.
– Ничего тебе нельзя поручить, все приходится делать самому! И чего только я с тобою связался, – рассуждал он, обращаясь к Тому.
Тот молча поднялся.
– Ну вот, пуговицу вырвал, – посетовал Том скривившись, а затем стал глазами искать на полу пропажу.
Пуговицы не было видно и тогда Тому пришлось присесть на корточки и в таком неудобном положении вести дальнейшее расследование.
Джону начинало это действовать на нервы.
– Нашел? – бросил он Тому, не сводя с него глаз.
Тот головой влез под кровать, надеясь, что пуговица там окажется наверняка.
– Нет, нигде не видно, – послышался слабый голос Тома.
– Черт с ней, вылазь, – махнул рукой Джон, – будешь без пуговицы. Скоро, думается, ты на нее сможешь заработать.
Наконец, Том вылез из-под кровати. Он поднял полу пиджака, на которой когда-то была пуговица, а затем вытянул нитку, оставшуюся на ткани.
– Я сейчас пойду и раздобуду костюмы охранников, так что пока твой костюмчик тебе не понадобится, – заметил Джон. – А ты уже и слюни распустил, – добавил он, когда надавил на ручку входной двери.
Том шмыгнул носом.
– Так ты решил все же пробраться в банк, переодевшись охранником? – робко поинтересовался Том, видя, что опасность миновала.
Услышав такой вопрос из уст Тома, Джон ухмыльнулся:
– Уж не хочешь ли ты, грязный толстяк, сказать, что ты отказываешься идти на ограбление со мной?!
– Ну-у, конечно, я...
– Что ты?
Джон все еще стоял у входной двери.
– У меня нет выбора, – промямлил Том.
– Вот так бы и раньше.
– А моя доля? – поинтересовался Том уже более уверенно.
– О своей доле пока не мечтай, ведь тобой еще ничего не сделано?! Ведь правда? Ты никак не отличился, а хочешь денег, а это не по правилам.
Когда Том остался один в комнате, он стал мечтать, чтобы ему хотелось купить на деньги, если они все же ограбят Национальный банк. Сначала он думал, что неплохо было бы купить машину неважно какой модели, лишь бы она была красного цвета.
Том даже закрыл глаза, чтобы представить, как он будет выглядеть в этой машине. Чуть позже его мысли уже шли дальше. Вдруг ему захотелось стать владельцем зоопарка, в котором будет много зверей. Звери непременно будут любить Тома, а он будет заботиться о них.
Лишь только в своем зоопарке он представил Джона, как его мечта лопнула, как мыльный пузырь. «Джон слишком жесток, чтобы его допускать до зверей, – встревожился Том. – Мы обязательно расстанемся с ним, когда закончим это гнусное дело. А может мне смыться отсюда, пока не поздно?»
Том колебался. Ввязываться в какую-нибудь неприятную историю ему так не хотелось. Но вместе с тем его мечта никогда не осуществится, если у него не будет достаточно солидной суммы денег.
Когда на улице стало совсем темно, вернулся Джон присвистнул, показывая Тому большой палец. Тот спал, уткнувшись носом в подушку.
– Эй, толстяк, просыпайся! – приказал Джон, ткнув пальцем в плечо Тома.
– М-м, это ты... Я, кажется, немного вздремнул, – начал виновато оправдываться Том.
– Ну, вздремнул – это не совсем то. Ты дрых, откинув задние ноги. М-да...
Джон присвистнул, показывая Тому большой сверток.
– Ты достал костюмы? – спросил Том.
– Как видишь.
– Так быстро, это просто фантастика! – воскликнул Том, вскочив с кровати. – А я было подумал...
– Тебе не надо много думать, Том. Мне кажется, что тебе это делать вредно... Ну, распакуй!