… мав повні чоки… – Чок – у вогнепальній гладкоствольній зброї – дулове звуження (або розтруб), необхідне для зменшення або збільшення розсіювання дробу при пострілі.
… терофазеритові дахи… – Тобто покрівлі, криті шифером.
… хотів прочитати лихій дівці предику… – Предика (застаріле) – мораль, проповідь.
Законився – зародився.