Тем не менее, свет внутри пещеры продолжал сиять, и Гарри, продолжая следовать за Дамблдором, проплыл мимо бокового ответвления.
Он заметил, что Дамблдор вышел из воды, и быстро последовал его примеру.
— Это просто прихожая, — заметил Дамблдор. — Настоящая тайна спрятана дальше.
Директор начал обходить окрестности, что-то бормоча самому себе. Гарри опознал часть движений палочкой, те же самые, при помощи которых Дамблдор проверял все на ловушки в хижине Гонтов.
Гарри стоял предельно неподвижно. После прошлого раза он не хотел рисковать активацией еще одной ловушки. В конце концов, Гарри не хотел терять головы[37].
Какое-то время спустя Дамблдор остановился. Указал палочкой, и впереди все засияло, подсвечивая проход там, где ранее, казалось, находилась лишь стена.
Дамблдор осторожно шел вперед, бормоча обнаруживающие заклинания. В конце они добрались до тупика, и за его изучением Дамблдор провел ненормально много времени.
— Грубо, — наконец изрек он. Оглянулся на Гарри и добавил: — Мне кажется, стена ожидает оплаты кровью, прежде чем разрешит нам пройти дальше.
— Можем мы ее просто взорвать? — поинтересовался Гарри.
— Нет, не рискуя встревожить его, — ответил Дамблдор. — Там могут находиться заклинания, которых я не увидел.
Гарри кивнул.
— Обязательно нужна настоящая кровь? — спросил Гарри. — Или трансфигурированная тоже подойдет?
Иногда волшебники просто не видели очевидного. Одно время Гарри одолевало искушение последовать примеру Питера Петтигрю и сфальсифицировать собственную смерть. Изучение трансфигурации крови показалось ему хорошим началом плана.
Созданная им кровь оказалась даже поверхностно схожа с его собственной, так как Гарри взял ее за образец.
Дамблдор уставился на него:
— Ты изучал трансфигурацию крови?
Гарри мог понять его замешательство. Такому не обучали в Хогвартсе, и нелегко оказалось найти информацию о том, как проводить подобную трансфигурацию, так как никто ей особо не пользовался. В конце концов, кровь намного сложнее простого вещества, вроде фосфора. Многочисленные составляющие и часть из них живые.
Гарри пожал плечами.
— Составил как-то план, который не сработал. Как считаете, если попробуем такую кровь, сработает ли сигнализация?
Дамблдор покачал головой.
— Уничтожение стены определенно заставило бы сработать. Попытка использовать кровь не того типа просто ничего не даст.
Гарри кивнул. Протянул руку и ухватил прядь волос. Выдернул их и поморщился. Мгновение спустя бросил их на стену и наставил палочку.
Красные капли впитались в стену, и секунду спустя там появилась сверкающая серебристым арка. Камень на ее месте просто исчез без следа.
Дамблдор что-то пробормотал, вероятно, проверяя все на ловушки, затем кивнул и шагнул вперед.
Пройдя через арку, Гарри непроизвольно остановился. Тут никак не полагалось находиться огромнейшей пещере и черному озеру с противоположной стороны.
— Берегись воды, — пробормотал Дамблдор, прежде чем начал обходить озеро.
Гарри осмотрительно последовал за ним. В позвоночнике что-то покалывало, и все выглядело каким-то неправильным, причем ощущение казалось странно знакомым.
Они обходили озеро в подавляющей бесконечной тишине. Дамблдор шлепал ногами во время ходьбы, но Гарри двигался практически бесшумно. Он с удовлетворением отметил, что навыки, практикуемые им с первого года обучения, не атрофировались.
Если Гарри собирался убить Волдеморта, то ему, скорее всего, следовало подловить его врасплох.
— Крестраж здесь, не так ли? — наконец спросил Гарри.
Дамблдор кивнул.
— В середине озера? — продолжил расспросы Гарри.
Самый разумный из всех вариантов, зачем еще создавать ров с водой, как не для защиты чего-то?
— Полагаю, что так, Гарри, — ответил Дамблдор.
— Можем мы просто призвать крестраж заклинанием Акцио? — не унимался Гарри.
Он на собственном опыте узнал, что после изучения беспалочкового призыва сила Акцио, наколдовываемого при помощи палочки, значительно увеличилась.
— Не попробуешь — не узнаешь, — пробормотал Дамблдор.
— Акцио крестраж! — выкрикнул Гарри.
В двадцати футах от него из озера высунулось что-то огромное и бледное. Быстрое, оно рухнуло обратно в воду, прежде чем Гарри успел его рассмотреть.
Гарри отшатнулся и вздрогнул, одновременно с этим ощутив на плечах руки Дамблдора, придерживающие его, не давая упасть.
— Стражи, да? — спросил он.
Дамблдор слегка кивнул.
37
Очередная игра слов, keep his head — также означает сохранить спокойствие духа, владеть собой