– И правильно, наверное. Наверняка-то не узнать, а исходить лучше из худшего. А эти твои предыдущие заказчики-сутенеры не доложат ему, что ты тут мимокрокодил?
– Причем здесь крокодил? – опешил Дэнэль.
– Не настучат, говорю на тебя? – перевела я на, видимо, более понятный ему язык.
– Настучат, конечно. Я даже сам попросил передать, что заказ продолжаю выполнять, только цену увеличиваю и время. Теперь он или будет ждать, или сам разорвет контракт.
– И как ты об этом узнаешь?
– Метка исчезнет.
Ах, ну да, метка же. Туплю, как есть, туплю.
– Что-то как-то глухо как в танке, – вздохнула я и поспешно добавила, – и не спрашивай меня, что такое танк.
– Я за последние часа три услышал от тебя больше странных слов, чем за все время, – сказал Дэнэль.
– Оживленный разговор, – пожала я плечами. – Говорю так, как есть. И как хорошо, что у Эфы моя память. Она хоть не переспрашивает через слово.
– Хорошо, не буду, – покладисто согласился дроу, хотя мне послышалась некоторая отстраненность в его голосе.
– Да нет, спрашивай, – спохватившись, разрешила я. – Просто я боюсь, многие вещи я не смогу тебе доступно объяснить. Вот, например, танк! Это такая боевая машина с толстой броней и пушкой, обычно на гусеницах. В нем очень плохо слышно звук из-за брони. Потому и говорят что глухо, как в танке, – попыталась объяснить я.
– На гусеницах? – переспросил Дэнэль.
– О-о-о, – простонала я, поняв, чем закончатся, а точнее продолжатся все мои объяснения, а потом расхохоталась, представив, что мог подумать Дэнэль на фразе «обычно на гусеницах». – Нет, насекомые тут не причем, точнее так назвали устройство из-за внешнего сходства. Гусеницы – это железная лента, она двигается вокруг колес, и машина едет.
– А лошади где? – задал он неожиданный для меня вопрос.
– Под капотом, – хохотнула я.
– Что? – совершенно запутался дроу.
– Нету лошадей, самоходная техника, на топливе ездит!
– Как так?
– Молча, – усмехнулась я. – И нет, я не буду тебе устройство двигателя внутреннего сгорания рассказывать! Я сама его не досконально помню, если хочешь, у Кости спроси, может, он помнит.
Дэнэль отстал с расспросами, видимо что-то обдумывая. Что он не будет спрашивать у Кости, я была уверена даже не на сто, а на все двести процентов.
– А ты спрашиваешь, бывает ли у дроу просто… – неожиданно сказал он, когда мы уже почти вышли на площадь.
– О, двигатели проще дроу! Поверь мне, – заверила я его.
Дроу посмотрел на меня с сомнением, но мы уже подошли к кассе, у которой очереди не было совсем. Хорошо еще, что скучающая кассирша была на месте.
– Демел-Зельдо, два, – сказала я.
Девушка лениво зацарапала наш маршрут пером у себя в книге, потом медленно переключилась на листочки, скучающим тоном назвав нам цену, и, наконец, выдала нам билеты.
– В столице бы такую расторопную давно уже уволили, – проворчала я, когда мы подходили к порталу.
– А куда им тут спешить? Что днем, что ночью пассажирооборот очень маленький. Глухомань.
– Мм… – неопределенно промычала я, морально подготавливаясь к порталу, а заодно снимая заклинание ночного зрения.
Прошла же уже дважды, значит и еще два раза смогу. Черт, два!
Дэнэль, уже не особо таясь, перехватил мою руку перед самым порталом, и мы шагнули вперед. По идее, должно быть с каждым разом все легче, но мне что-то так не казалось. Что в первый раз я ощутила внезапно вылитое на меня ведро с ледяной воды, что во второй, что вот сейчас. Наверно, я никогда не привыкну к этим, и мертвого поднимающим, ощущениям!
Демел-Зельдо встретил меня темнотой и гомоном толпы. Кое-как отойдя от перехода, проморгавшись и привыкнув к слабому освещению города, я с удивлением увидела вокруг себя толпы людей, точнее большей частью темных эльфов. О да, это не утреннее затишье, это самый настоящий час-пик!
– Офигеть, откуда столько народа? – удивленно спросила я, отходя вслед за Дэнэлем от портала. – Ничего себе, очередь! – я в изумлении уставилась на несколько длинных змеевидно извивающихся очередей за билетами. – Эдак мы до морковного заговенья тут простоим!
– Не знаю, когда наступает это самое заговение, но очереди здесь двигаются быстро, – опроверг мой пессимистичный прогноз дроу. – Если бы мы еще относились к знати, то вообще могли бы в отдельной очереди получить билет.
– Ну, Эфа вроде как относится, но я не хочу привлекать внимание, – сказала я. – Выбирай, какая тебе кажется перспективнее.
– Сюда, – быстро определился Дэнэль, накидывая капюшон.
– Шифруешься? – подколола я.