Глава 8.
Кеб нас вёз в сторону, где временно проживает одинокая миссис Холлидэй.
— Ватсон, когда вы бывали у Мэри я позволял себе маленькие шалости и испробовал на себе новые придуманные мной маскировочные костюмы и каждый день захаживал в своих костюмчиках в «Глорию» при этом, в некоторых из них изрядно успевал выпачкаться в помойном баке.
— И?
— Приёмы конечно были неподражаемые, но я к ним был готов и также я успел обратить своё внимание на то, что мистер Фрери ведёт очень активную жизнь, и что под его кафе есть помещение, в котором он проводит азартные игры в любое время суток, в любой день недели.
— Думаете Холмс, что миссис Холлидэй что-то не договаривает?
— Вполне, но как её убедить в том, что её же недоговорки могут подействовать отрицательно для сестёр Адлер?
— Вы думаете, что Лестрейд знает об азартных играх в ресторане «Глория»?
— Кто знает, Ватсон! Кто вообще об этом знает?
Мой друг оставшуюся дорогу молчал видимо мысли были разными и он пробовал анализировать каждую.
— Мы приехали, сказал я Холмсу и вышел из кеба.
Пройдя по длинному коридору Холмс постучал в дверь квартиры Эммы Адлер.
— Кто там? — прозвучал голос пожилой женщины.
— Миссис Холлидэй, это мистер Холмс и доктор Ватсон.
— Мистер Холмс, вы что-то хотели? — прозвучал голос открывая нам входную дверь.
— Да! От этого на пряму зависят жизни сестёр Адлер.
— Но чем же я ещё могу помочь вам?
— Всем! Расскажите, куда в последнее время ходила Эмма, в котором часу выходила из дома, что при ней было, когда она уходила, и что при ней было, когда она возвращалась?
— Я так сразу не вспомню — возраст.
— Я подскажу, — ответил Холмс.
Мы втроём прошли в комнату мисс Эммы. Холмс начал ходить из угла в угол, миссис Холлидэй присела на кровать, а я облокотился на старенький комод и ждал с чего же начнёт разговор мой друг.
— Говорила ли вам мисс Эмма, что она кого-то встретила?
— Вы имеете в виду о молодом человеке?
— Именно.
— Мистер Холмс, вы меня простите, но я не лезу с расспросами о личной жизни мисс Эммы она и так ко мне добра и я не хочу портить ей личную жизнь своими советами о мужчинах.
— Вы поймите, что возможно от ваших слов будет зависит жизнь сестёр Адлер, кстати, вы не знаете куда уехала мисс Ирэн?
— А разве она куда-то уехала? Мне мисс Ирэн ничего не говорила о своих планах.
— Когда вы видели в последний раз мисс Ирэн?
— Совсем недавно, она пришла вечером в гости мы попили чай она что-то взяла из своей комнаты и ушла пожелав мне спокойной ночи. Вот и всё.
— Миссис Холлидэй, вспомните, может кто-то звонил ей, может вы слышали незнакомое вам имя, может к Эмме кто-то приходил и она открывала дверь сама и выходила на площадку закрывая за собой дверь?
— Ах…да, да, — оживилась вдруг она. — Но учтите, мистер Холмс, подслушивать не моё! Я как раз убиралась и проходила рядом с комнатой мисс Эммы и услышала отрывки разговора по телефону и имя, но только имя — это имя Николас, кажется.
— После разговора по телефону мисс Эмма ушла сразу?
— Нет. После разговора она ушла только вечером, не помню, который был час, но уже темнело.
— Какой был день недели?
— Мистер Холмс, вы просите невозможное.
— Это была среда?
— Возможно, но я не уверена.
— Вспомните, при ней имелась какая-нибудь сумка, рюкзак или что-то в этом роде?
— Я не могу вспомнить всё, но могу сказать, что один день в неделю мисс Эмма выходила из дома всегда на легке и в одно и тоже время. Подождите, если я не ошибаюсь, то именно в этот день Эмма ходила ужинать с сестрой и всегда возвращалась домой трезвой. В другие же дни при ней имелась сумка с какими-то вещами и присутствовал запах алкоголя.
— Когда мисс Ирэн ушла пожелав вам спокойной ночи при ней имелось что-то в руках?
— Нет. Я как раз убирала со стола, мисс Ирэн вошла в свою комнату и вышла, это заняло у неё меньше минуты времени. Она обратно пришла в кухню пожелала мне спокойной ночи и я проводила её до двери.
— Вы когда-нибудь обращали внимание на обувь мисс Эммы? В какой обуви чаще ходила мисс Эмма?
— Всякий раз по разному и это зависит от погоды.
— Хорошо миссис Холлидэй, вы нам очень помогли, если что-то вспомните сообщите нам. Нам пора идти.
Миссис Холлидэй проводила меня и Холмса до двери и мы вышли. Холмс был молчалив и на моё удивление ещё не разу ни закурил свою трубку.
— Мой друг, вы бросили курить свою трубку? — задал я ему вопрос.
— Нет, но это покажется вам странным, я забыл её дома.