Мы прошли по длинному коридору, мисс Адлер открыла дверь своим ключом.
— Миссис Холлидэй дома? — спросил Холмс.
— Да, пригласить? — отозвалась мисс Адлер и положила ключи на стоявший перед входной дверью столик.
— Если вам не сложно.
Подошла миссис Холлидэй и Холмс попросил её проводить нас в комнату мисс Эммы Адлер.
— Мисс Ирэн Адлер, куда же вы? Вы нам тоже будете нужны. Прошу вас... Дамы вперёд.
Холмс ходил по комнате и рассматривал вещи принадлежащие своей хозяйке.
— Мисс Адлер, как часто вы бываете в доме своей сестры, после её исчезновения? — спросил Холмс и указал на сундучок стоявший перед зеркалом:«Что в нём?» — добавил он вопрос.
— Откройте, если вам это интересно, — ответила мисс Адлер и продолжила... — как часто я бываю в доме сестры? Бывает несколько дней подряд и могу остаться с ночёвкой, чтобы миссис Холлидэй не было слишком одиноко, — ответила мисс Адлер, а Холмс в это время рассматривал сундучок с женским атрибутом косметики.
— Миссис Холлидэй, а чем занимаетесь вы, когда мисс Адлер отсутствует? — задал вопрос Холмс взяв в свои руки из сундучка набор для макияжа.
— Ой, мистер Холмс, я уже не знаю чем себя занять, когда остаюсь в этом доме одна. Бывает так, что я могу не один раз за день убирать одну и ту же комнату.
— Да в этой комнате не видно и пылинки, — сказал Холмс положив набор на место и подошёл к шкафу с одеждой мисс Эммы Адлер. — Мисс Ирэн Адлер, а чем вы занимаетесь вместе, когда в доме находитесь вдвоём? — задал вопрос Холмс раздвигая платья по сторонам.
— По разному.
— А например?
— Пьём чай, разговариваем как прошёл день каждой из нас, если разговоры нас утомляют, то можем поиграть в настольные игры...
— Мисс Адлер у вас с сестрой одинаковый размер обуви? — спросил Холмс и направился снова к сундучку с косметикой.
— Да, а к чему такой вопрос?
— Просто поинтересовался, — ответил Холмс снимая колпачок с красной губной помады.
— Мисс Адлер, вы пользуетесь косметикой сестры?
— Бывает, но не так часто, — ответила она.
— Мисс Адлер вы по прежнему ходите в ресторан «Глория»?
— Да, захожу, чтобы почувствовать Эмму рядом с собой.
— Ну что ж, мисс Адлер, не будем больше вас задерживать. Миссис Холлидэй проводите нас до выхода.
— Конечно.
Мы вышли из дома я было хотел уже остановит кеб, на что Холмс сказал:«Не надо Ватсон, пройдёмся пешком. Свежий воздух, вот что нам сейчас нужно». Мы шли пешком, а Холмс курил свою трубку.
— Холмс разреши задать вопрос?
— Разрешаю.
— Почему вы не показали снимок из газеты миссис Холлидэй?
— Когда мы вошли, Ватсон, и мисс Адлер положила ключи от входной двери на столик, тогда я обратил внимание, что под ключами лежит такой же номер газеты «Таймс», который я взял из дома со снимком пожилой Эммы Адлер. Теперь, если они не знали, то уже узнали и не было смысла показывать им снимок из газеты. Ватсон, когда вы были в доме мисс Эммы Адлер, вы обратили внимание на её вещи?
— Обычные вещи, обычной женщины.
— Возможно вы правы, Ватсон, но вы не заостряли своё внимание на них. Зачем женщине красное платье с помадой такого же цвета, но без красных туфель?
— Как вы заметили отсутствие туфель?
— Шкаф, Ватсон, шкаф... Её платья и губные помады с туфлями подобраны в цвет, но красные туфли отсутствуют, а платье и помада на месте.
— И что?
— Что «и что»? Видимо они ушли сами по себе, если их не взяла Ирэн Адлер. Джон мне хотелось бы извиниться перед вашей невестой за вчерашний вечер в «Глории».
— Не переживайте Холмс Мэри на вас не в обиде, хотя вы получили по заслугам.
Глава 6.
Ватсон собирался выходить из дома по улице Бейкер-стрит, 221«Б», как его в дверях остановил Холмс.
— Джон, когда вы вернётесь?
— Не знаю мой друг.
— Когда будете возвращаться, зайдите по пути в газетный киоск. Купите номер «Таймс» и «Полицейскую газету» со свежими хрониками Лондона.
— Если мне будет по пути, — ответил Ватсон и вышел из дома.
Я никак не мог понять от чего на него находит такое безразличие не к завершённому делу. Иногда с ним такое случалось и совершенно неожиданно он теряет всякий интерес к делу, которое ведёт. Такие рецидивы сопровождались разным количеством времени. Он мог часами играть на своей скрипки и курить трубку, при этом взгляд у него был опустошённый. В этот миг мне казалось, что он проигрывает дело.