– Хотите справиться с ними магией, – задумалась Эмма. – Я не была на севере и не работала с тварями, поэтому и в этом вам не помощница. Чтобы разбираться, мне нужна хоть одна тварь и не в небе над головой, когда я должна от неё спасаться, а в клетке.
– Если мы отловим для вас жреца, то уж тварь где-нибудь достанем, – пообещал я. – Но всё это не сейчас. Сначала нужно отбиться от войска Дарминов и устроить беженцев, а исследованиями займёмся позже.
– Ваша жена говорит, что вы каждый день бываете в своём мире. И Герат с вами ходил. А меня возьмёте?
– Фиг он возьмёт! – высказалась жена, использовав одно из моих словечек. – Меня и Лару обещал взять и до сих пор не взял. Отделывается от нас платьями и сладостями! А всё потому, что женщины!
– Зартока тоже не брал, так что не говори ерунду, – возразил я. – Пока есть опасность, я вас не поведу. И вас, Эмма, не буду сейчас брать. Если с вами что-нибудь случится, я себе этого не прощу, но мне недолго придётся мучить себя угрызениями совести, потому что убьёт отец. Вы ведь рассчитывали, что так будет?
– А если даже и так? – Она с вызовом посмотрела мне в глаза. – Вы что-то имеете против?
– Лично я только «за», – ответил я, – только ваши планы могут сильно осложнить жизнь, и не только вам. Надеюсь, что вы правильно оценили риски. В чём смогу, постараюсь помочь. Я вижу, что вы уже действительно хотите уйти, поэтому попрошу найти время и навестить Герата, чтобы он записал вам два земных языка. Нам долго придётся пользоваться тем, что может дать мой мир и не обойтись без знания языков. Да, скажите ему, что японский учить не нужно. Отдадим японцам пленных и больше не будем с ними общаться.
Эмма ушла, а вскоре после её ухода со мной связалась сестра.
«Ты у себя? – спросила она. – Тогда мы к вам сейчас подойдём».
«Мы – это кто? – задал я вопрос. – Неужели Герт?»
«Нет, Сигар, – ответила Лара. – Не забыл такого? А у Герта душевная травма под названием Эмма. Нашумел на свою бывшую любовь, напился и теперь будет спать до утра».
«Может, заказать ваш ужин к нам? – предложил я. – Посидим, поболтаем...»
«Посидим, – согласилась она, – но до ужина долго ждать. Мы к вам идём не только посидеть, но ещё по делу. Ты обещал мне книгу, а учитель хочет послушать музыку. Заодно принесу свои подарки. К свадьбе не успела, так хоть отдам сейчас».
– С кем-то разговаривал? – спросила Адель.
– Сейчас придут гости, – ответил я. – Лара с Сигаром. Я хотел рассказать тебе о сегодняшних делах, но теперь подождём, расскажу сразу всем. Свяжись с главным поваром, чтобы принесли чего-нибудь вкусного. Они уже должны были испечь сдобу, так что пусть принесут булочки и что-нибудь из фруктов. А я пока достану книгу для сестры.
– Достань что-нибудь для меня, – попросила она. – Я не трачу весь день на учёбу, так что время почитать будет. И не так тоскливо тебя ждать.
Я зашёл в спальню и вытянул в неё тайник. Покопавшись в книгах, отложил для принцесс «Берсерка» Григорьевой и «Валькирию» Семёновой. Историческое фэнтези они могли читать, не задавая бесконечных вопросов. Ничего, дойдёт когда-нибудь очередь и до книг Даниэлы Стил. Я достал лежавший в бельевом ящике плеер и поменял батарейки. Странно, но с того дня, когда я снял его с мёртвого мага, никто из девушек так и не вспомнил о музыке. За батарейками пришлось идти в гардеробную комнату, где я забрал и платье для Лары. Булочки с фруктами принесли перед самым приходом гостей. Они были ещё горячими и так вкусно пахли, что я не удержался и взял одну на пробу.
– Как ни придёшь, он обязательно что-нибудь жуёт! – сказала вошедшая Лара. – А какой запах! Нужно тоже заказывать себе выпечку прямо из печи, а то на ужин её приносят остывшей. Кирен, у тебя есть совесть? Я же не смогу ужинать!
– Вроде была, – отозвался я. – Здравствуйте, Сигар! Если бы не Лара, наверное, сами к нам не пришли бы? Неужели так заняты?
– Заняты вы, – возразил он. – Я предлагал помощь, но вам она не понадобилась. А сейчас у вас хватает помощников.
– Помощники есть, – согласился я, – и их становится всё больше, но слуги не заменят друзей, а я считал вас другом. Вы что-то себе вообразили и перестали со мной общаться, а я действительно закрутился, и было как-то не до дружеских посиделок. И не нужно возражать: вашу обиду не заметит только слепой. Не хочу и не буду в этом разбираться, просто советую вам не валять дурака и общаться со мной, как прежде, по крайней мере, в кругу друзей. А работу я вам найду. Хотите стать помощником капитана моей дружины? Алексей согласился стать капитаном на время, потому что было некому. Подготовит вас к этой должности и уйдёт или займётся другим делом. Только сразу хочу предупредить, что будет нелегко. Зарток отобрал в дружину лучших, и с ними поработал Алексей. Нужно будет потрудиться, чтобы вас уважали. Если согласитесь, придётся переселяться в новый дворец.
– Сначала я хотел бы посмотреть... – заколебался Сигар.
–Договорились, – довольно сказал я. – Завтра, после завтрака, поедем в дружину. Там всё посмотрите и можете при желании сходить со мной в другой мир. Я не ожидаю неприятностей, поэтому могу вас взять.
– А нас? – в один голос спросили принцессы.
– Вас как-нибудь в другой раз, – отказал я, проклиная себя за последнюю фразу. – Это всё-таки боевая операция по обмену пленных. Вот когда пойду просто так, да не в Японию, тогда возьму.
– Что за пленные и на кого будете менять? – спросил Сигар. – Насколько я знаю, война идёт на границе.
– Сегодня был с частью дружины в Госмаре, – как о чём-то незначительном сказал я. – Пришлось немного повоевать, а заодно забрали в плен тех чужаков, которые помогали Салею. А менять их будем на деньги, за которые можно купить нужное нам оружие и другие вещи.
– Обмен на деньги называется продажей, – сказал он. – И хорошо ли это – отпускать тех, по чьей вине пролилось столько крови?
– Им и так досталось, – ответил я. – Из тех, кто нам нужен, осталась только половина, а воевавших мы не собираемся никому отдавать. Их уделом будет смерть. И я не могу за всё платить золотом: слишком многое нужно покупать.
– Вы же привезли уже много оружия, – с недоумением сказал Сигар. – Зачем его столько?
– Мы вооружили восемьсот бойцов, а у противника их с огнестрельным оружием больше тысячи. Наверное, нам этого хватит, хоть и впритык, но патроны будем покупать. И потом это оружие для саев, а для крупных тварей оно не годится. Убьём, но переведём уйму боеприпасов и понесём потери. Для них нужно более серьёзное оружие, которое завтра будем переправлять сюда уже из Америки. Но у них нашим утром будет ночь, поэтому туда пойдём после обеда. Адель, я, наверное, не приеду завтра на обед, а пообедаю в дружине. Не хочу лишний раз мотаться из-за жрецов.
– А что у вас за неприятности с жрецами? – спросил Сигар.
– По просьбе дяди вооружил их братство, – объяснил я, – но жрецы попробовали забраться мне на шею и свесить ножки. Я возмутился и не дал членам братства закончить обучение. В благодарность меня хотели отравить, и отец считает, что они этим не ограничится.
– Весело живёте, – покачал он головой. – Братство получило много оружия?
– Сотню серьёзных стволов, – ответил я. Из таких наши кареты простреливаются насквозь. Теперь их нужно бронировать и защищать тело специальными доспехами. Всё это будем брать в моём мире. И ещё одно. Вы не знаете, что северяне собираются бежать? Пока одно графство, но твари навалятся на оставшихся, и до лета сбегут остальные. Как сказал Ларг, в графстве Вальша примерно двадцать тысяч жителей, и есть скот, который тоже нельзя оставлять под открытым небом. Никому не нужно напоминать, что началась осень?
– Твоё графство, Адель? – спросила Лара. – Куда же девать такую прорву народа? А если побегут другие?
– Брат написал, что до лета мало кто из них останется в живых, – ответила жена. – А насчёт заселения Кирен что-нибудь придумает.
– Ты так уверена в муже? – удивилась Лара. – Мне ничего не приходит в голову. Детей, может быть, удастся кому-нибудь подселить, а взрослым нужно рыть землянки. Скот забьём, а мясо сохраним с помощью магии. Летом не вышло бы, а зимой может получиться.
– Тоже вариант, – согласился я, – только плохой. К весне съедаем стада, зерно тоже частично пойдёт в пищу, а что не съедят, то сгниёт. И что дальше? Я придумал лучше. Покупаем в моём мире очень много больших палаток и селим в них саев. В здешнем климате вполне можно перезимовать в хороших палатках.
– Двадцать тысяч в палатки? – с сомнением сказал Сигар. – Где же вы столько купите? И куда девать скот?
– В моём мире можно купить сколько угодно, – ответил я, – были бы деньги. Палатки могут быть очень большие: человек сто войдёт, а скот и зерно можно держать в специальных укрытиях. Сбиваете деревянный каркас и обтягиваете плёнкой. Плёнка – это что-то вроде тонкой, прочной и не пропускающей воду ткани. И самое главное, что её очень много и она дёшево стоит. Если руки растут из нужного места, все эти работы можно выполнить очень быстро. Радости от такой жизни мало, но им нужно только перезимовать. Я думаю, что с войной управимся до весны, поэтому сможем уделить переселенцам больше внимания.