По мере того как Томас и Инес отдалялись от центральной части квартала, красные витрины все чаще уступали место призывным огням баров, ресторанов и сувенирных лавочек. Когда Томас с Инес добрались до нового места, Томас обнаружил, что они стоят на тротуаре, который гораздо шире предыдущего. Справа от них тянулась цепочка баров и ресторанов, слева — ряд вынесенных на улицу столиков с большими уличными зонтами, на которых красовались логотипы самых известных производителей пива.
Они наверняка останавливались здесь перекусить. Маргарет было более семисот лет, и она уже практически не нуждалась в еде, но Тайни Макгро был смертным, а смертным, как известно, еда жизненно необходима. Если Томасу повезет, тетя Маргарет и ее спутник все еще где-то здесь. В Амстердаме никто никуда не спешит, так что на то, чтобы сделать заказ, дождаться его и наконец поужинать, у беглецов могло уйти не менее часа.
— Она где-то здесь? — спросила Инес, обводя глазами столики.
Томас кивнул, и они медленно двинулись по тротуару, внимательно всматриваясь в сидевших за столиками посетителей, которые предпочли свежий ночной воздух душной атмосфере залов.
— Может быть, она внутри одного из этих ресторанов или баров? — предположила Инес, когда они проходили мимо последних столиков.
Томас кивнул, соглашаясь. С минуту он стоял, раздумывая, что делать дальше. Казалось, все просто, нужно обойти эти полторы дюжины баров и ресторанчиков и найти Маргарет. Но проблема была в том, что во время этого обхода они могли просто разминуться с тетей.
— Пока ты будешь проверять рестораны, я могу наблюдать за улицей, тогда мы точно ее не пропустим, — предложила Инес.
Томас посмотрел на девушку с благодарностью — надо же, решение лежало на поверхности, а он до него не додумался, проклятый экстази! Помолчав с минуту, Томас спросил:
— А ты знаешь, как она выглядит?
— Да. Я встречалась с мадам Аржено, когда прилетала в Нью-Йорк.
Затруднение было ликвидировано, и Томас, почувствовав некоторое облегчение, предложил:
— Пожалуй, будет лучше, если ты присядешь вон за тот крайний столик, оттуда все Хорошо видно. Я постараюсь управиться как можно быстрее.
Инес кивнула и направилась к столику, стоявшему немного в стороне от остальных. Сев так, чтобы видеть входные двери сразу нескольких баров и как минимум двух небольших ресторанчиков, Инес заказала кофе.
Убедившись, что обзор у Инес действительно отличный, Томас направился к двери первого бара.
Спустя минут пятнадцать, Инес увидела, как Томас, осмотревшись, вошел в дверь последнего находившегося в пределах ее видимости бара. Она тихонько вздохнула. Что ж, похоже, Томасу не удалось найти Маргарет ни в одном из питейных заведений, и скорее всего в этом последнем ее тоже нет. Вне всякого сомнения, они снова упустили мадам Аржено. Возможно, она вообще здесь не задерживалась и воспользовалась своим телефоном, просто проходя по этой улице. Вероятно, придется снова звонить этому компьютерному гению Гербу и просить новых данных. Инес уже начала опасаться, что они проведут в безуспешных поисках всю ночь — будут бегать за Маргарет по улицам Амстердама, пока она не вернется в свой отель. Инес снова вздохнула, на этот раз даже не пытаясь скрыть разочарования, она слишком устала, чтобы тратить последние силы на бестолковую беготню.
Взрыв смеха неподалеку привлек ее внимание, и Инес взглянула на группу мужчин, сидевших за столиками соседнего бара, это были те самые парни, которые летели с ней в одном самолете, чтобы устроить в Амстердаме крутой мальчишник. Компания взахлеб хохотала и, похоже, весьма неплохо проводила время, хотя наряд жениха пребывал уже в весьма плачевном состоянии. Парик съехал набок, на чулках зияли солидные прорехи, а косметика на его лице — и без того вульгарно яркая — теперь производила просто отталкивающее впечатление, грим размазался, а тушь потекла, оставив на щеках грязно-серые разводы. И все же парень веселился искренне: его улыбка была широкой и ослепительной.