- Займа! – тогда я указал на другую диву, она и её назвала: - Кали.
Надо же, созвучно с богиней смерти, разрушения и ужаса! Или это случайное совпадение имён?
Но всё-таки прозвучали имена. А то, мало ли какие шутницы, эти местные лингвисты? А я ведь на грудь указывал. Ещё скажет слово, обозначающее на местном языке «сиськи», вот смеху-то будет. Но пока я продолжил:
- Значит так, Займа! Надо нам срочно договориться. Признавайся, ты меня понимаешь? – судя по мимике, не понимала. Да и цвета ауры это подтверждали: много апельсинового – искренне любопытство. Два потока фиолетового – изрядное удивление. – Ну а на других языках?
И я продемонстрировал весь спектр своих лингвистических знаний. Похвастался, так сказать, своим умищем перед прекрасной нимфой. Правда, тут же вновь искупал себя в отрезвляющей волне омерзения. Иначе просыпающиеся инстинкты мешали действовать соответственно логике.
Дальнейшее действо заставило меня покраснеть, замолчать надолго, скромно мотать отрицательно головой и стесняться своих мизерных знаний. Со счёта я сбился быстро, где-то на втором десятке прозвучавших фраз на разных языках. Причём девушка употребляла языки каждый раз крайне контрастные, ярко отличающиеся от предыдущего, чтобы их никоим образом не спутать между собой и не принять за один и тот же. К тому же, такие изыски как мычание, свист, скрип – она исключила сразу. Поняла по моим потугам, что подобных разумных в нашем мире не существует.
Много, очень много Займа говорила, скорей всего одну и ту же фразу. Наверно не меньше семидесяти раз изгалялась. И несколько наречий даже показались мне смутно знакомыми. Тут же следовал целый монолог на данном языке, но и после него мне становилось ясно: не то. И я вновь скорбно мотал головой.
Наконец дива лингвист окончательно рассердилась и стала со мной ругаться. Это я понял по цветам её ауры. Ну и по тону, конечно. Как понял и то, что мимики ей для ругани не хватает. Или для объяснений? И она требовала немедленно вернуть ей управление хотя бы руками. Но когда я коснулся её подмёрзших ладошек, в ауре повеяло желтым: злорадство и удовлетворение.
«А вот банан тебе, Красная Шапочка!» - решил я перестраховаться. И начал снимать с дивы все её украшения, сумочку, пояс и даже вынимать заколки из причёски. И оказался прав на все сто. Какие только цвета не полыхнули в ауре у Займы! Похоже, имей она возможность, разорвала бы меня на кусочки. Но, оставшись в чём мать родила, она окуталась перламутром смирения и белизной покорности. Поняла наконец-то, что со мной шутки плохи.
Получив подвижность рук, дива стала с невероятной скоростью и весьма грамотно рисовать в воздухе настоящий монолог. Похоже, что и в языке бессловесного общения она имела ранг академика, как минимум. Потому что я вполне сносно понимал большинство жестов, рисунков, фигур из пальцев, когда всё это дополнялось живой мимикой прекрасного личика. И не только личика, порой для объяснений использовался розовый язычок, высовывающийся на разную длину и с разной интенсивностью колебаний.
Глава 13
Улётная девчонка! Она мне нравилась всё больше и больше!
Ну и самое главное, понимание ведущегося монолога. Если его с некоторой натяжкой интерпретировать в нормальную речь, получалось следующее:
- Да ты дьявол во плоти! (хотелось думать, что рога во лбу обозначают именно дьявола, а не барана) Ты, и твой несравненный спутник! (несравненный – тоже лучше подходило вместо «недоделанный») Его ведь уже поместили в специальное, сложнейшее устройство для обучения самому распространённому языку нашего мира (или миров?)! Даже объяснили ему всё по-человечески! А он что-то выкрикивал несуразное в ответ (объясняя про выкрики, она изобразила гиббона и постучала себя по голове). И с какой стати вы там всё изломали? Любопытные исследователи?! (Отсталые вандалы – совсем не подходило к нашему исследовательскому азарту) Зачем поломали саркофаг?! Зачем издевались над учёными?! Они же вам только добра желали!.. Или вы совсем не от мира сего? (ну не могла же она нас обозвать последними идиотами?!)
Отвечать на это всё пришлось вдумчиво и взвешенно. Хотелось показать, что мы люди цивилизованные, воспитанные, и только досадная случайность привела к трагическому недопониманию обстановки. Хотя мысленно я всё ещё продолжал оставаться в немалом сомнении.
- Уважаемая Займа! (руки молитвенно к груди, восторг во взгляде) Мы сюда попали случайно и когда на нас побежал один их ваших (пальцем указываю на лежащего под стеночкой йети), мы по ошибке приняли его радость от встречи с нами - за агрессию. Вот с этого и пошло… А потом я увидел, как один из них, бросает девочку с моста. Ведь это истинный шок для любого разумного, увидеть, как убивают ребёнка. Или его принесли в жертву?