Выбрать главу

“You’ve been shot, Mr. Griffin. You’re going to be okay.”

I caromed down a hall and into a room with bright lights overhead. An authoritative voice: the resident. Deferential ones: staff nurses. And one other.

“Mr. Griffin. Lewis. I know you can hear me. You’re going to be all right. Listen to me.”

A British accent. Wouldn’t you know.

Chapter Thirty-Eight

It was good theater, as they say, meaning that the playwright’s contrived a way to get all his themes and characters and the underwear of his plot with its bad elastic crowded onstage at play’s end for the big finale.

The old man lies on his sickbed and people file in and out, dragging behind them like bags of wool the very stuff of his life: his forfeitures and silences, his assumptions, his regrets.

So, propped up on pillows in my float of a bed with arm and shoulder taped firmly in place, for several days I held court, an improbable Rex, as faces streamed by: Walsh, Chip Landrieu, Richard Garces, Tito, Alouette.

Once, early on, I dreamed that Treadwell’s son was there. Standing against a blue plaster wall, otherwise surrounded by sky, he held a gun loosely in hand. A flag had come out of the gun’s barrel and unfurled; it read Bang. He said: You will not find me, get this sad certainty firmly in your head. Quoting Cocteau.

Another time LaVerne was there, eyes brimming with the world’s pain and all the things left unsaid between us as she silently approached and leaned down to kiss me. Take care of my girl, she said. I awoke with a jolt of disorientation and loss.

Sometime on the third or fourth day, Walsh brought Treadwell by, as I’d asked, and I told him what I knew, sensing the spill of despair into his life. He kept his head down, thanked me and left. Walsh and I sat looking at one another a moment, then he shook his own head and followed.

Alouette was there when I first awoke, and came by the next two afternoons, after work. Things were fine at home, she told me, and she’d be starting school in January. Her father had called once or twice, but just to talk. And oh, yeah, before she forgot, a couple of things had come up at the house that she needed money for. I gave her most of what I had on me and said if she needed more, let me know.

But I did know, of course. Knew as surely as I think Dean Treadwell must have known. Even if, at the time, I declined putting it into words.

Alouette didn’t show up the next day, and when I called the house, I got myself on the answering machine. I tried again two or three times that night, then again in the morning.

I was standing in front of a mirror, trying to figure out what to do with the other half of the shirt I’d managed to get my left arm into, when the doctor who operated on me came by on rounds. His name was Kowalski, he was chief resident on the surgical service, came from Chicago and was a rock climber. Most of our conversation had been about the last. Three years ago in Arizona a friend climbing beside him, another resident, had fallen and broken his back. Kowalski had immobilized him with climbing rope and sections he hollowed from saguaro cactus, lashed together a rough travois and carried him out. The friend had made a full recovery. Somehow you got the idea that nothing in the surgeon’s formal practice was ever going to live up to that one bright segment of improvisation.

“Good. You’re up,” he said.

“Up. Yes, and going home.”

“I’d have to recommend most urgently against that, Mr. Griffin.”

“Recommend away.” I turned to face him. “Look, I appreciate what you’ve done. And I’m more than willing to accede to whatever continuing treatment you prescribe. But the truth is, I don’t have insurance, I can lie around at home every bit as well as I can here, and meanwhile there are things to be taken care of.”

I suppose I should have said truths are.

“You’ll promise to come in first thing in the morning?”

I nodded.

“Through ER. Just tell them I’m expecting you for a follow-up, and to beep me. It’s against hospital policy, but they’re used to it. I’ll be here-somewhere. That way I can officially discharge you now and you won’t have to go AMA, which can always lead to problems farther down the road.”

“American Medical Association?”

“Against medical advice.”

He helped drape the shirt and button it, then went out to the desk to do the paperwork. I joined him there eventually, shook hands and thanked him again.

“They’re going to ask for a deposit downstairs at the business office. I’m sure they’ll even insist that it’s mandatory, but it isn’t. The hospital’s supported by public funds and legally they can’t demand payment. Just tell them you don’t have any money with you.”

I didn’t have. And as it turned out, they didn’t ask, probably because I didn’t go by the office.

I got a cab outside the hospital, had the driver take me home and wait while I went in to get money. Like most people who’ve been poor and on the streets, I had cash squirreled away in various spots around the house. Alouette had found some of the stashes, but others were intact. I took the driver a ten, doubling his fare, and came back in for the damage report.

Everything was still in her room except for clothes, personal items and a small suitcase. It seemed to me there were a few vacancies on the shelves, with books canting into them where others had been removed, but I couldn’t be sure. Maybe I only wanted it to be so.

I found her note in the kitchen, on the table around which, in the best southern tradition, we’d sat night after night talking.

Lewis,

I think you’re okay, your arm I mean, and I think by now you have to know something’s wrong. You probably have a good idea what it is.

I tried so hard, I really did. I hope you can give me credit for that. But everything’s so ordinary now, so plain.

I can’t do this any longer. I don’t want to hurt you, and I know that I will unless I go now. Of course, I’ll hurt you either way, won’t I? There’s just not any way to win.

It would be nice if I could believe I’m doing something good by leaving, but I guess that would only be fooling myself. And I don’t need any more practice at that.

Thank you for everything you did and tried to do for me, Lew. And thank you most of all for loving my mother. Yes, I remember that.

Alouette

Chapter Thirty-Nine

Years were to pass before I saw Alouette again.

I rented a car that very afternoon, of course, and drove back up to Mississippi, scouting roadsides the whole way. I had midnight dinner with Sergeant Travis, left my suitcase for a few days at Dee’s-Lux Inn but was mostly away from the room, spent two nights at a Quality Inn in Memphis. Then drove one-armed and empty-handed back to New Orleans. No sign of Alouette anywhere.

Mardi Gras is just over as I sit on a bright Ash Wednesday by the window in the upstairs front room writing this. All week I’ve looked down to watch crowds swarm toward St. Charles for parades, people stroll past at all hours in mask and costume, young women in pairs with backpacks and cotton sweaters, men with the plastic webbing of six-packs looped into their belts. Now the street is awash in trash: beer and soft-drink cans, waxed paper cups, containers from Popeye’s and Taco Bell, discarded strings of beads, broken doubloons. The old house creaks around me. A tree limb screeches at the pane, and from somewhere behind, deep within the house, a dull moan starts up each time the wind peaks.

Some inchoate equation between the masking and forced revelry of Mardi Gras, the expert self-deception Alouette recognized in herself, and my own in this account, suggests itself. Finally there’s little enough difference between them.