Выбрать главу

Советский читатель получил еще одну вдумчивую и грамотную книгу о современной Индии. Те, кто интересуется Индией, прочтут ее с пользой для себя.

Л. Б. Алаев

ИЛЛЮСТРАЦИИ

В этом доме жил автор во время своего пребывания в Шантиникетоне
Здание факультета искусств в Шантиникетоне
На уроке в Шантиникетоне
Школа в бенгальской деревне
На хлеб можно зарабатывать и таким образом
В поисках мира и красоты
В Бомбее соседствуют здания XIX века и ультрасовременные кварталы
В центре Мадраса
На озере Дал в Сринагаре
Скульптура Рамкинкора в Сринагаре
На автобусной остановке (Северная Индия)
Омовение в Ганге
В бенгальской деревне
Рамакришна Мишн (Южная Калькутта)
Храм, вырубленный в скале
Садху с обезьяной
Виктория-Мемориал — крупнейший музей Калькутты
Джайнский храм в Калькутте
Храм на берегу Ганга
Джайнский храм в Калькутте
На одной из улиц штата Западная Бенгалия
На Чоуринги-роуд
Индуистский храм в бенгальской деревне

INFO

Ивбулис В. Я.

И24 Моя золотая Бенгалия. Авториз. пер. с латыш. Послесл. Л. Б. Алаева. М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1988.

136 с. с ил. («Рассказы о странах Востока»)

И 1905020000-088/013 (02)-88*71-88

ББКл8

Виктор Язепоаич Ивбулис

МОЯ ЗОЛОТАЯ БЕНГАЛИЯ

Утверждено к печати редколлегией серии

«Рассказы о странах Востока»

Редакторы Э. О. Секар, Д. И. Костинский

Младший редактор М. С. Грикурова

Художник Н. П. Парский

Художественный редактор Э. Л. Эрман

Технический редактор Л. Н. Кузьмина

Корректор Т. А. Алаева

ИБ № 15999

Сдано в набор 06.08.87. Подписано к печати 07.01.88

Формат 84x108 1/32. Бумага офсетная № 2. Печать офсетная Иллюстрации отпечатаны по высокой печати на мелованной бумаге Усл. п.л. 7,14+0,42 вкл. Усл. кр. отт. 9, 45. Уч. изд. л. 8,68. Тираж 30 000 экз. Изд. № 6367. Зак. № 142. Цена 60 к.

Ордена Трудового Красного Знамени издательство «Наука»

Главная редакция восточной литературы

103031, Москва К-31, ул. Жданова, 12/1

3-я типография издательства «Наука»

107143, Москва Б-143, Открытое шоссе, 28

…………………..

FB2 — mefysto, 2022

Текст на задней обложке

Не думаю, что в этой книге мне удалось ответить на вопрос: кто же он — индиец? Я не знаю, является ли типичным тот индиец, который босиком в воде сажает рис в орошаемой горными реками долине Кашмира, когда температура днем не превышает 15–18°, или торговец жареным арахисом, который с утра до вечера сидит у своей сложенной из камней печурки, развешивает товар в кулечки по 25–30 граммов, или шофер, который едет так, что его и встречную машину разделяют лишь несколько сантиметров, и все же умудряется избежать аварии, или сельский учитель, который должен не только учить детей, но и нести миссию просветителя и адвоката наиболее обездоленных людей, или зажиточный крестьянин, которому должна половина деревни, или индийский финансист, политический деятель…