— Уходи! И оставь нас в покое!
Уйти Родриго не успел. На место происшествия подбегает охранник и с трудом выдворяет из зала
сопротивляющегося и бранящегося на чем свет стоит драчуна.
Прервавшаяся на несколько секунд музыка, продолжает звучать в кафе “Топ 40” с легкой руки
Sweet California.
Волейболисток тоже просят покинуть ресторан. Рассерженные и не ожидавшие ничего подобного,
девушки одна за другой выходят из зала. Они тоже видели, как их тренер ударил какого-то парня в очках, которому администратор и Эстер помогают сесть. Официантка приносит лед, завернутый в ткань, и парень осторожно прикладывает его к скуле.
Когда Эстер и Феликс снова остаются одни, девушка укоряет его:
— О чем ты думал, говоря все это?
— О тебе.
— Обо мне?
— Этот парень причинил тебе боль. Он получил по заслугам.
Вздохнув, девушка придвигает стул поближе к Феликсу и садится рядом с ним. Она просит у него
тряпицу со льдом, и парень послушно отдает ей салфетку.
— С этой минуты позволь мне самой решать свои проблемы, – с улыбкой говорит Эстер.
— Не знаю, сумею ли сдержаться, – также с улыбкой в тон ей отвечает Феликс.
— Сдержишься, иначе я больше не буду встречаться с тобой.
— А как наш уговор на завтра? Он остается в силе?
— Если будешь хорошо себя вести до тех пор, пока мы не уйдем отсюда, – да.
— Что ж, постараюсь больше не злиться, если здесь появится другой из твоих бывших, – говорит
Феликс, выдавая одну из своих фирменных полуулыбочек. – Кстати, ты мне так и не ответила. Кто этот таинственный парень, о котором ты не знаешь, нравится он тебе или нет?
Эстер качает головой и прижимает лед к лицу Феликса.
— На сегодня довольно вопросов. Как думаешь, ты сможешь есть десерт, или тебе будет очень
больно жевать?
Глава 29
Желанием Валерии было пойти и пораньше лечь спать, забыть о сегодняшнем дне, но вместо этого дело закончилось ужином с матерью, Эрнесто и Мери. Они разделили на четверых салат “оливье” и несколько кусочков куриного филе в панировке, которые женщина принесла из кафе уже готовыми. Мара решила устроить себе свободный вечер и провести его с семьей, однако на протяжении всего вечера разговаривали только они с мужем. Мария почти все время молчала, произнеся за ужином едва ли несколько слов, а Вал лишь односложно отвечала на заданные ей вопросы.
— Уборка за вами, – объявляет Мара, вставая, и целует мужа в голову.
— Что, опять? Да я всю жизнь провожу за уборкой, – возмущается дочь, – только и делаю, что убираюсь; если не в кафе, то здесь.
— Помогать – это твоя обязанность.
— А я что, не помогаю?
— Помогаешь, когда тебе хочется...
Вал не хочет спорить и ругаться с матерью прямо сейчас. Сегодня у нее и без того было достаточно всего, к тому же Мери без всяких возражений уже ушла на кухню с тарелками в руках. Не будет же она самой ленивой в доме.
— Ну что – ты моешь, я вытираю? – спрашивает она рыжульку, беря бело-голубое полотенце.
— Идет.
Не говоря больше ни слова, девчонки молча засучивают рукава. Несколько минут слышен только шум воды и звук убираемой в шкаф посуды. Вал и Мери не в силах ничего поделать с накопившимся между ними напряжением.
— Ты не должна была открывать Сесару, – роняет, наконец, Валерия, вытирая одну из кружек.
— Почему?
— Потому что нет.
— А что бы ты хотела? Оставить его на улице?
— Не знаю, но, по крайней мере, ты могла бы спросить меня, хочу я его видеть или нет.
Мария споласкивает тарелку и небрежно протягивает ее Валерии, та выхватывает несчастную тарелку из рук сводной сестры и с силой трет ее полотенцем.
— Послушай, я не собираюсь влезать в твои проблемы с парнями. Если я вижу на улице парня, который хочет войти в мой дом, я его впускаю.
— Это не твой дом.
— Вообще-то, мы уже говорили об этом. Я знаю, что это не мой дом, но огромное спасибо тебе за то, что напомнила.
— Я думаю, что иногда ты об этом забываешь.
— Ты тоже забываешь, что здесь живет мой отец. И живет он здесь потому, что женился на твоей матери.
— Черт! Ты не должна была пускать Сесара, и в этом все дело.
— Ты боишься, что об этом узнает Рауль? Ты ведь ему ничего не сказала, так?
Валерия перестает вытирать кружку и смотрит на Марию. Ей не нравятся только что заданные вопросы. Да кто она вообще такая, чтобы вмешиваться в ее отношения с парнем?
— Я ничего не сказала Раулю, потому что он в Валенсии, и я не хочу портить ему поездку, но как только он вернется, я ему все расскажу.
— Не знаю, нужно ли это.
— А почему нет? Между нами уже нет секретов.
— Ты причинишь ему боль, и тебе это известно.