Выбрать главу

'Leslie, dear, go and get some towels so that we can dry ourselves. The room is in a mess. Never mind, let's all go out on to the veranda, shall we?' she said, and nodded sweetly. 'I'm so sorry this happened. It's Dodo, you see; she's very interesting to the dogs at the moment.'

Eventually the party was dried, the feathers plucked off them, their glasses were filled and they were installed on the veranda where the moon was stamping the flags with ink-black shadows of the vine leaves. Larry, his mouth full of food, strummed softly on his guitar, and hummed indistinctly; through the french windows we could see Leslie and Spiro both scowling with concentration, skilfully dismembering the great brown turkeys; Mother drifted to and fro through the shadows, anxiously asking everyone if they were getting enough to eat; Kralefsky was perched on the veranda wall - his body crab-like in silhouette, the moon peering over his hump - telling Margo a long and involved story; Theodore was giving a lecture on the stars to Dr. Androuchelli, pointing out the constellations with a half-eaten turkey leg.

Outside, the island was striped and patched in black and silver by moonlight. Far down in the dark cypress trees the owls called to each other comfortingly. The sky looked as black and soft as a mole-skin covered with a delicate dew ot stars. The magnolia tree loomed vast over the house, its branches full of white blooms, like a hundred miniature reflections of the moon, and their thick, sweet scent hung over the veranda languorously, the scent that was an enchantment luring you out into the mysterious, moonlit countryside.

The Return

WITH a gentlemanly honesty which I found hard to forgive, Mr. Kralefsky had informed Mother that he had taught me as much as he was able; the time had come, he thought, for me to go to somewhere like England or Switzerland to finish my education. In desperation I argued against any such idea; I said I liked being half-educated; you were so much more surprised at everything when you were ignorant. But Mother was adamant. We were to return to England and spend a month or so there consolidating our position (which meant arguing with the bank) and then we would decide where I was to continue my studies. In order to quell the angry mutterings of rebellion in the family she told us that we should look upon it merely as a holiday, a pleasant trip. We should soon be back again in Corfu.

So our boxes, bags, and trunks were packed, cages were made for birds and tortoises, and the dogs looked uncomfortable and slightly guilty in their new collars. The last walks were taken among the olives, the last tearful goodbyes exchanged with our numerous peasant friends, and then the cars, piled high with our possessions, moved slowly down the drive in procession, looking, as Larry pointed out, rather like the funeral of a successful rag-and-bone merchant.

Our mountain of possessions was arranged in the Customs shed, and Mother stood by it jangling an enormous bunch of keys. Outside in the brilliant white sunlight the rest of the family talked with Theodore and Kralefsky, who had come to see us off. The Customs officer made his appearance and wilted slightly at the sight of our mound of baggage, crowned with a cage from which the Magenpies peered malevolently. Mother smiled nervously and shook her keys, looking as guilty as a diamond smuggler. The Customs man surveyed Mother and the luggage, tightened his belt, and frowned.

"Theese your?' he inquired, making quite sure.

'Yes, yes, all mine/ twittered Mother, playing a rapid solo on her keys. 'Did you want me to open anything?

The Customs man considered, pursing his lips thoughtfully.

'Hoff yew any noo clooes?' he asked.

'I'm sorry?' said Mother.

'Hoff yew any noo clooes?

Mother cast a desperate glance round for Spiro.

'I'm so sorry. I didn't quite catch . . .'

'Hoff yew any noo clooes... any noo clooes'

Mother smiled with desperate charm.

'I'm sorry I can't quite...'

The Customs man fixed her with an angry eye.

'Madame,' he said ominously, leaning over the counter, 'do yew spik English?'

'Oh, yes,' exclaimed Mother, delighted at having understood him, 'yes, a little.'

She was saved from the wrath of the man by the timely arrival of Spiro. He lumbered in, sweating profusely, soothed Mother, calmed the Customs man, explained that we had not had any new clothes for years, and had the luggage shifted outside on to the quay almost before anyone could draw breath. Then he borrowed the Customs man's piece of chalk and marked all the baggage himself, so there would be no further confusion.

'Well, I won't say good-bye but only au revoir,' mumbled Theodore, shaking hands precisely with each of us. 'I hope we shall have you back with us ... um... very soon'

'Good-bye, good-bye,' fluted Kralefsky, bobbing from one person to the other. 'We shall so look forward to your return. By Jove, yes! And have a good time, make the most of your stay in old England. Make it a real holiday, eh. That's the ticket!'

Spiro shook each of us silently by the hand, and then stood staring at us, his face screwed up into the familiar scowl, twisting his cap in his huge hands.

'Wells, I'll says good-byes,' he began and his voice wavered and broke, great fat tears squeezing themselves from his eyes and running down his furrowed cheeks. 'Honest to Gods, I didn't means to cry,' he sobbed, his vast stomach heaving, 'but it's just likes saying goodsbye to my own peoples. I feels you belongs to me.'

The tender had to wait patiently while we comforted him. Then, as its engine throbbed and it drew away across the dark blue water, our three friends stood out against the multi-coloured background, the tottering houses sprawled up the hillside, Theodore neat and erect, his stick raised in grave salute, his beard twinkling in the sun; Kralefsky bobbing and ducking and waving extravagantly; Spiro, barrel-bodied and scowling, alternately wiping his eyes with his handkerchief and waving it to us.

As the ship drew across the sea and Corfu sank shimmering into the pearly heat haze on the horizon a black depression settled on us, which lasted all the way back to England. The grimy train scuttled its way up from Brindisi towards Switzerland, and we sat in silence, not wishing to talk. Above our heads, on the rack, the finches sang in their cages, the Magenpies chucked and hammered with their beaks, and Alecko gave a mournful yarp at intervals. Around our feet the dogs lay snoring. At the Swiss frontier our passports were examined by a disgracefully efficient official. He handed them back to Mother, together with a small slip of paper, bowed unsmilingly, and left us to our gloom. Some moments later Mother glanced at the form the official had filled in, and as she read it, she stiffened.

'Just look what he's put,' she exclaimed indignantly, 'l impertinent man.'

Larry stared at the little form and snorted.

'Well, that's the penalty you pay for leaving Corfu/ he pointed out.

On the little card, in the column headed Description of Passengers had been written, in neat capitals: One travelling Circus and Staff.

'What a thing to write,' said Mother, still simmering, 'really, some people are peculiar.

The train rattled towards England.