Когда дверь закрылась, Тейт остался наедине с собой и своими демонами, чтобы бороться с ними. Сегодня вечером он знал, что для них он будет достойным противником, потому что чувствовал себя… непобедимым.
Сцена 2
Перед глазами Вайолет раскинулась картина: кругом была паника. Она едва ли, могла увидеть двери в конце коридора. Так что все, что она могла сделать, это позволить Анжелике выпустить ее из камеры и бежать. Бежать со всех ног. Она не боялась попасть в беду. Что ей скажет отец или испорченная монахиня, ее тоже мало волновало. Но вот что произойдет с Тейтом? Чтобы произойдет с Эльвой и Анжеликой, если бы их ключи нашли?
Она чувствовала, как рука Анжелики сжимает все сильнее ее, затем она почувствовала, как они замедляются. Сначала она не могла понять почему. Но потом услышала…
В заполненных нижних залах лечебницы слышалось пение. Холодный, жуткий голос, который заставил всех вокруг замолчать, и эта тишина не казалась самой утешительной и перспективой. Вайолет знала, кто это был. Она повернулась к Анжелике, чтобы узнать, что делать дальше, но та всего лишь покачала головой, что говорило ‘мы ничего не можем поделать’. Они просто медленно направлялись к воротам, а голос становился все ближе и ближе…
“Уходит с быстротой прошедший год,
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Приветствуйте новый, мальчики и девочки,
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Поем мы счастливо, все вместе,
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Не волнуясь о ветре и погоде,
Фа-ла-ла-ла-ла, ла… ла…” *
Анжелика толкнула железную дверь и вошла первая, будто бы охраняя Вайолет. Затем, она увидела узкую лестницу, поднимающую их к миру сестры Мэри Юнис. На ней была длинная, белая ночная рубашка, а волосы грациозно спадали на правое плечо. Когда она увидела девушек, то начала смеяться и хлопать в ладоши, как будто это было самое веселое зрелище за всю ее жизнь.
“Счастливого Нового Года!” Заплакала она, а затем встала и спустилась по лестнице. Когда она подходила все ближе к ним, ее фальшивая улыбка начала исчезать. “Надеюсь, вы отлично провели время…”
“Я уверена в этом.” Прошептала Анжелика, опустив глаза, чтобы не встретиться взглядом с сестрой.
“О, да.” Сказала Мэри и ухватила Анжелику за шею. “Я очень, очень надеюсь, что вы провели время как в аду… поэтому, за этим последует наказание.”
“Прекратите. Она не сделала ничего плохого.” Сказала Вайолет и попыталась убрать цепкие руки сестры с шеи своей подруги, но потерпела фиаско. “Она просто…”
“Пыталась помочь? Я знаю…” Закончила монашка и оттолкнула Вай. “Она любит романтику. Но к сожалению, это не роман Джейн Остин. Это жизнь в лечебнице и в ней существуют правила. МОИ правила!”
Мэри Юнис еще сильнее сжала шею Анжелики и почти подняла с земли. Она выглядела как марионетка - руки бесцельно болтались, ноги едва касались пола. До этого момента, девушка пыталась казаться смелой, дерзкой, но сейчас в ее глазах застыл дикий ужас.
“Пожалуйста… Пожалуйста, не надо…” Пробормотала Анжелика сквозь зубы.
Сестра пожала плечами, вероятно, пытаясь показать, что она обдумает свое решение. Зрачки Анжелики потемнели и расширились. Она открыла рот… Пыталась сделать вдох… Затем закричала. Вайолет не совсем понимала, но похоже Анжелике приходилось не сладко - это была адская боль. Вай кричала, пыталась убрать руки сестры с шеи подруги… но все было тщетно. Послышались крики, доносящиеся из других камер… Отчаянные мольбы, чтобы все прекратилось. Звучало так, будто пациенты бились телами о свои двери, чтобы их спустили вниз. В какую-то секунду Вайолет показалось, что Тейт позвал ее по имени.
И вдруг это безумие остановилось. Настала тишина… Наконец. Вайолет никогда не чувствовала такого облегчения.
Мэри Юнис отпустила девушку и та, тихо плача, опустилась на колени.
“Надеюсь, я ясно выразилась. Вайолет, помоги нашему дорогому другу прийти в себя и отведи ее в камеру. Посмотрим, что твой отец скажет обо всем произошедшем завтра. Он несет за тебя ответственность… не я… Пока не я.”
Сестра быстро спустилась по лестнице и исчезла во мраке, Вай видела, как Кай торопится к ним, бежит через все мужское отделение. Когда он добрался до них, то бросил на Вай взгляд а-ля ‘это ты виновата во всем’ и присел рядом с Анжеликой. Он прикоснулся к ее щекам и посмотрел ей прямо в глаза. Выглядело, будто он пытался передать ей свои мысли… Странно, но похоже, это работало. Мало-помалу, Анжелика возвращалась к жизни.
“Уложи меня спать.” Прошептала девушка и обхватила его шею. Он понес ее на руках в мужское крыло.
Вайолет осталась совсем одна, и каждую секунду ждала, что проснется в своей комнате. Это не могло происходить на яву. Это должен быть кошмарный сон.
Сцена 3
“Ты с ума сошла?” Спросил Бен Хармон свою дочь. Он сразу позвал ее в свой кабинет, как только приехал в Брайклифф, после полудня. Было очевидно, что сестра Мэри Юнис рассказала ему все, что произошло прошлой ночью. Конечно же, со своей точки зрения.
“Что плохого в том, что я хочу провести Новый Год рядом со своим другом?” Под ‘другом’ она имела ввиду Анжелику. Если бы он знал о Тейте, он бы начал волноваться еще больше, а ей так этого не хотелось.
“Вайолет, я понимаю, что возможно, ты как-то подружилась с этой девочкой. Я не говорю, что это плохо или неправильно, но она пациент этой лечебницы и она должна следовать ряду правил. А бегать по больнице, прямо в разгар ночи, не входит не в одно из них. Я имею ввиду… О чем ты думала? Ты видела, как лечебница выглядит на нижних этажах?”
“А ты, папа? Потому что я действительно не понимаю, как можно людям существовать в этих условиях. На первых этажах его не отличить от тюрьмы. Там едва ли можно увидеть лучик солнца, а о гигиене я вообще не говорю…”
“Вайолет… мы сейчас не об этом. Сестры делают все, что в их силах, чтобы помочь этим людям.”
“Да… Как например, сестра Мэри Юнис. Если бы ты только видел, как она обращалась с Анжеликой прошлой ночью…”
“Эта девушка пыталась поставить под сомнение ее власть. Сестра была обязана сделать все, чтобы такого больше не повторилось.”
“Тебя там не было, папа! Эта женщина слишком чокнутая для такой работы!”
“Хватит преувеличивать, Вайолет. Тебе стоит извиниться перед ней. Я не хочу, чтобы события прошлой ночи повлияли на наши рабочие отношения.”
“Господи, ну как же ты не видишь очевидные вещи? Я не могу понять, ты реально так глуп или тебе настолько плевать на все?”
“ВАЙОЛЕТ!”
“Что? Я обидела тебя? Отлично… Тогда моя работа выполнена! С Новым Годом, папочка.”
Вайолет выбежала из кабинета отца, да так быстро, что не заметила молодую, рыжую девушку, которая с тревогой ждала снаружи. Она нерешительно постучала в дверь и даже когда не получила ответ, все равно вошла.
Бен в замешательстве нахмурился, когда из-за стены выглянула Хейден.
“Хейден. Что ты здесь делаешь?”
“Я… Я ждала, когда вы вернетесь. Вы сказали мне написать письмо… Помните? Я сделала это и хотела бы дать его Вам.” Девушка вручила сложенный лист бумаги доктору.
“А, да… Задание. Спасибо, Хейден. Ну как, помогло?”
“В каком-то роде.”
“Мы поговорим об этом завтра, на нашем сеансе. Хорошо?”
“С Вашей дочерью все в порядке?”
“Что? Почему?”
“Я видела, как она выходила из Вашего кабинета. Она казалась расстроенной.”
“Ну… да… У нас есть проблемы. Но они вроде как личного характера.”
“Я понимаю. Просто… хочу, чтобы вы знали, что все будет в порядке. Я имею ввиду… Мы с папой тоже всегда вели себя так. Ругались… чтобы расшатать друг другу нервы. Мне все время казалось, что он меня не понимал… что ему было все равно…”
“Это должно помочь мне чувствовать себя более оптимистично?” Пошутил Бен.
“Да. Потому что… в глубине души я знала, что ему не все равно. И хотя нам так никогда и не удалось достучаться друг до друга, он любил меня, а я его. Очень сильно. Я уверена, что Ваша дочь любит Вас, доктор Хармон, где-то внутри души, она понимает, что вы делаете это во благо ей.”