Кости не дрогнул. "Отдай-ка мне Тейта на недельку, а потом сможешь отправить его дальше, а я предоставлю замену ему."
Дон повернулся ко мне. "Иди, Кэт. Я буду руководить отсюда."
Хотя это и было к лучшему, но я сострадала Тейту. Я знала, как это - быть вынужденным покинуть человека, которого любишь. Я лишь страстно желала, чтобы за время этого отсутствия Тейт влюбился в кого-то другого. Может, пребывание вдали от меня пробудит в нём осознание того, что существует множество замечательных женщин помимо меня, в отличие от пребывания в пределах досягаемости человека, которого, как он думал, он хотел.
"Чтоб тебя," буркнул Тейт Кости.
"Я надеюсь ..." нужные слова у меня не нашлись, поэтому я просто пробормотала: "Береги себя, Тейт" и вышла вон, а Кости рядом со мной.
ГЛАВА 19
Мы уехали не сразу, что было идеей Кости, не моей. Я пошла в свой кабинет в то время как Кости пошел поговорить с Хуаном. Когда они оба вернулись через 15 минут, Хуан выглядел бледнее, но также он казался взволнованным.
"Что случилось,приятель?"Спросила я его.
Хуан посмотрел вокруг моего офиса. "Кости, aqui? Ahora?”
Кости беспристрастно взглянул на него и закрыл дверь. “Sí. Listos?”
Хуан встретился со мной взглядом, а затем кивнул. “Sí.”
Я все еще переводила, когда Кости схватил Хуана и глубоко вонзил клыки в его шею. Что за черт? Вот о каком проникновении они говорили. Кости, здесь? Сейчас? Да. Готов? Да. Боже. Хуан должен быть вампиром для замены Тейта, о котором Кости обещал Дону. Он не терял зря времени.
Ноги Хуана подкосились, глаза закатились и закрылись. Он потерял сознание, его тело подверглось шоку от массовой потери большого количества крови. Кости держал его, сильнее высасывая кровь из его шеи. Лицо Хуана потеряло всякую краску в то время, как лицо Кости порозовело, почти покраснело. Если бы я прикоснулась к нему сейчас, я знала, что он будет теплым, хотя его новая температура продержится лишь столько, сколько понадобиться Хуану, чтобы высосать его кровь обратно из него.
Сердцебиение Хуана замедлилось. То, что было быстрым, нервным сердцебиением, когда Кости впервые укусил его, превратилось в ленивые, вялые стуки с все возрастающими промежутками между ними. Через минуту Кости поднял голову.
"Котенок, передай мне нож для вскрытия конвертов."
Мне потребовалось несколько секунд, чтобы встряхнуть себя от вида моего умирающего друга прямо передо мной, но потом я выполнила просьбу. Кости взял его и вонзил себе в шею, кровь хлынула из его необычайно полной яремной вены. Он положил туда голову Хуана, заставляя течь его кровь в рот Хуана.
В дверях возник Дейв со странным выражением на лице. Тонкие малиновые линии устремились в вялый рот Хуана. В воздухе возникло напряжение, как будто поблизости была гроза. Кости придерживал Хуана у своего горла, нож по-прежнему пронзал его кожу. Губы Хуана дрогнули. Его рот стал тянуться по собственному желанию к шее Кости. Ненужный нож упал на пол, потому что Хуан кусал его. С единственным намерением он схватил Кости, вгрызаясь в бледную шею.
Хуан присосался к горлу Кости, разрывая его плоть и глотая голодными глотками. Кости ухватился за него, плотно сжав губы, пока кровь Хуана возвращалась к нему безвозвратно измененная. Наконец, он схватил Хуана и оторвал его рот прочь, прижимая его к земле. Хуан боролся, щелкая зубами и начиная выставлять напоказ первые намеки на клыки.
"Нет ты не будешь, приятель," сказал Кости.
Дейв направился ко мне, стоя на пути теперь уже у бесчувственного человека, который убьет любого из-за сущего, слепого голода.
Хуан продолжал биться еще с минуту, прежде чем он резко вздрогнул. Потом его тело обмякло, и последние биения его сердца канули в лету.
Кости что-то устало буркнул и отпихнул его. Превращение вампира отняло у него силы. Не говоря уже о том ,что он был выпит практически досуха.
"Тебе нужно восполниться," сказала я и прошла мимо Дэйва, чтобы принести плазмы из нашего служебного банка крови.
"Не надо."
Я и глазом не успела моргнуть, как Кости уже стоял на ногах.
"Просто...оставайся здесь,Котенок."
Меня осенило. В последний раз, когда он изменял кого-то, я вышла "на минутку" и в конечном итоге была подвергнута жестоким пыткам и заглянула в глаза смерти.
"Я принесу это."
Предложение исходило от Дэйва, казавшегося припоминающим это.
"Нет, ты не пойдешь," сказал Кости. "Ты останешься здесь, на маловероятный случай, если наш друг проснется и кинется к ее горлу. В таком случае, я бы мог не убивать его. Позови Яна, попроси его принести кровь сюда."