VII.
Типы средневекового монашества (XII—XIII вв.)
31. Сугерий. Соч.: Opera // PL CLXXXII (1854), 675 [CLXXXV1 (1854), 1151 — 1468]; Oeuvres competes / Ed. A. Lecoy de La Marche (Societe de l’histoire de France). Paris, 1867; Oeuvres. Т. I—II / Ed. et tr. F. Gasparri. Paris. 1996—2001; Fragment inedit de la Vie de Louis VII preparee par Suger/ Ed. J. Lair // Biblioth^que de Гёсоіе des Chartes 34 (1873); Histoire du roi Louis VII, continu6e par l’Historia gloriosi regis Ludovici du ms G et de la continuation d’Aimoin/ Ed. A. Molinier. Paris, 1887 [Ed. et tr. H. Waquet. Paris, 1929 (1964); M. Bur. Paris, 1994]; Abbot Suger: On the Abbey Church of Saint-Denis and Its Art Treasures / Ed. and tr. E. Panofsky. Princeton (N.J.): Princeton University Press. 1941 (1979; bibl.); Suger: Comment fut construit Saint-Denis / Tr. J. Leclercq- Paris, 1945; Книга о делах управления, в которой отмечается многое, касающееся истории Людовика Толстого иЛюдовика Молодого / Пер. и предисл. А.М. Малинина // Ученые записки Ленинградского Педагогического института им. А.И. Герцена. Т. 45. Л., 1941, 260—276; Книжечка об освящении церкви Св. Дионисия // Идеи эстетического воспитания. Антология: В 2 т. Т. 1: Античность, Средние века, Возрождение / Сост. С.С. Аверинцева / Под ред. В.П. Шестакова. М., 1973; Жизнь Людовика VI Толстого, короля Франции (1108—1137) / Пер. и предисл. Т.Ю. Стукаловой. М., 2006.
Лит.: Abbot Suger and Saint-Denis: a Symposium / Ed. P.L. Gerson. New York, 1986; Aubert M. Suger. Paris — St.-Wandrille, 1950; Bournazel E. Le gouvernement capetien au XIIе siecle (1100—1180). Paris, 1975; Bur M. Suger, аЬЬё de Saint-Denis, regent de France. Paris, 1991; Buchsel M. Die Geburt der Gotik: Abt Sugers Konzept fur die Abteikirche St.-Denis. Freiburg-im-Breisgau, 1997; Cartellieri O. Abt Suger von Saint-Denis, 1081 — 1151. Berlin, 1898 [Historische Studien 11 (1965)1; Crosby S.M. L’Abbaye royale de Saint-Denis: Cent Trente photos de Pierre Devinoy. Paris, 1953; Gervaise F.A., O.S.B. Histoire de Suger. T. 1—3. Paris, 1721; Glaser H. Beati Dionysii qualisqumque abbas, Studien zum Selbstbewu?tsein und Geschichtsbild des Abtes Suger von St.-Denis. Munchen, 1957 (Diss.); Grosse R. Suger en question: regards croisds sur Saint-Denis. Munchen: Oldenbourg Verlag, 2004; Huguenin A. Etude sur l’abbe Suger. Paris, 1855; Kelly A. Eleanor of Aquitaine and the Four Kings. Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1950; Kluge-Pinsker A. Konigliche Kirchen in Paris und Saint-Denis // Die Franken Wegbereiter Europas. Vor 1500 Jahren: Konig Chlodwig und seine Erben. Mainz, 1996,423—434; LuchaireA. Louis VI le Gros. Annales de sa vie et son regne (1081 — 1137). Paris, 1890 (repr.: 1964); McKnight Crosby S. L’abbaye royal de Saint-Denis. Paris, 1953; McKnight Crosby S. The Royal Abbey of Saint-Denis in the Time of Abbot Suger (1122—1151). New York, 1981; McKnight Crosby S. The Royal Abbey of Saint-Denis from Its Beginnings to the Death of Suger, 465—1151 / Ed. P.Z. Blum. New Haven: Yale University Press, 1987; Nebbiai-Dalla Guarda D. La biblioth£que de l’abbaye de Saint-Denis en France du IXе au XVIIIе siecle. Paris, 1985; Panofsky E. Abbot Suger of St.- Denis // Meaning in the Visual Arts. New York: Doubleday, 1957, 108-145; Rockwell A. Glass, Stones and Crown: The Abbe Suger and the Building of St. Denis. London: Macmillan, 1968; Simson O. von. The Gothic Cathedral. The Origins of Gothic Architecture and the Medieval Concept of Order. New York, 1962 (2nd ed.); Spiegel G.M. The Chronicle Tradition of Saint-Denis: A Survey (Medieval Classics: Texts and Studies 10). Brookline (Mass.)_— Leiden, 1978, 44-52; Waldman Th.G. Abbot Suger and the Nuns of Argenteuil // Traditio 41 (1985), 239—272; Wulf W. Die Kapitellplastik des Sugerbaus von St-Denis. Frankfurt-am-Main — Bern: Peter Lang, 1979; Брук К. Возрождение XII века // Богословие в культуре Средневековья. К., 1992 (Гл. V: Теофил, Альберт и Сюжер, 170—200); Виллер Э.А. Учение о Едином в Античности и Средневековье. СПб., 2002 (I, 27: Сугерий из Сен-Дени, 288—293); Грановский Т.Н. Аббат Сугерий. М., 1849 [Грановский Т.Н. Сочинения. Т. 1. 1892, 237—335]; Гуревич А. Я. Индивид и социум на средневековом Западе. М. — СПб., 2015 (Personalia. Сугерий и аббатство Сен-Дени, 287-290); Лосев А.Ф. Эстетика Возрождения. М., 1982, 511—513; Обухова И.Ф. Роль исторических привилегий королевского аббатства Сен-Дени в возникновении готической архитектуры // Известия Уральского государственного университета 52 (Проблемы образования, науки и культуры. Вып. 22) (2007), 250—261; Панофский Э. Аббат Сюжер и Аббатство Сен-Дени // Богословие в культуре Средневековья. К., 1992, 79—117; Шишков А.М. Готика и свет, или О влиянии теологических взглядов аббата Сугерия на существо готической архитектуры // Вопросы философии 5 (2000), 94-98; Ювалова Е.П. Сложение готики во Франции. М., 2000.
32. Хильдегарда Бингенская. Соч.: Liber Scivias // Liber trium virorum et trium spiritualium virginum / Ed. J. Faber Stapulensis. Parisiis, 1513, fol. 28r-118v |Scivias seu Visionum et revelationum libri tres. Coloniae Agrippinae, 1628; Liber Scivias. T. 1—3 / Hrsg. v. A. Fuhrkotter, A. Carlevaris // CCCM 43, 43 A (1978, 2003); Engl, tr.; Mother Columbus Hart, J. Bishop. New York - Mahwah (N.J.), 1990J; Liber simplicis medicinae [Physica Sancti Hildegardis| / Ed. Schott. Argentorati, 1533 (1544); Liber epistolarum et orationum / Ed. et tr. L. Clarus. Ratisbonae, 1854 [Epistolarium I—CCCXC / Eds. L. Van Acker, M. Klaes-Hachmoller// CCCM 91, 91 A, 91 В (1991—1993—2001)]; Die Lieder und die unbekannte Sprache der heiligen Hildegardis / Hrsg. v. F.W.E. Roth. Wiesbaden 1880 |Lieder // Geschichtsquellen aus Nassau 3 (Wiesbaden, 1880); Salzburg, 1969; Elementa Musicae 1 (Wiesbaden, 1998)); Opera omnia // PL CXCV11 (1882); Opera / Ed. J.B. Pitra // Analecta Sacra VIII. Monte Cassino, 1882; Glossae // Die Althochdeutschen Glossen. Vol. Ill / Hrsg. v. E. Steinmeyer, E. Sievers. Zurich: Wiedmann, 1895, 390—404 (repr.: 1965); Liber de causis et curis / Hrsg. v. P. Kaiser. Tubingen, 1903 (L. Moulinier. Berlin: Akademie Verlag, 2003), Carmina / Ed. G.M. Dreves // AHDLMA 1 (1907), 483-492; Wisse die Wege / Hrsg. v. M. Bockeler. Berlin, 1928 (Salzburg, 1954 (1975)]; Carmina sanctae Hildegardis / Ed. M. David-Windstosser. Monaci, 1928; Heilkunde: Das Buch von dem Grund und Wesen und der Heilung der Krankheiten / Hrsg. v. H. Schipperges. Salzburg, 1957 (1972); Naturkunde / Hrsg. v. P. Riethe. Salzburg, 1959; Welt und Mensch / Hrsg. v. H. Schipperges. Salzburg, 1965; Briefwechsel / Hrsg. v. A. Fuhrkotter. Salzburg, 1965; Der Mench in der Verantwortung, Das Buch der Lebensverdienste / Hrsg. v. H. Schipperges. Salzburg, 1972; Symphonia harmoniae caelestium revelationum. Ithaca, 1988 [Peer, 1991; Symphonia: Gedichte und Gesange / Hrsg. v. W. Berschin, H. Schipperges. Gerlingen, 1995; Bryn Mawr (Penn.), 1997; Nachdruck, 1998]; Der erste Brief an Guibert von Gembloux, nach der Handschrift in Brussel / Hrsg. v. P. Dronke // Women Writers of the Middle Ages. Cambridge, 1984, 250—256; Louanges: poesies completes / Ed. et tr. L. Moulinier. Paris: La Difference, 1990; Liber vitae meritorum / Ed. A. Carlevaris // CCCM 90 (1995); Liber divinorum operum / Eds. A. Derolez, P. Dronke // CCCM 92 (1996); Opera minora / Eds. H. Feiss, C.P. Evans, B.M. Kienzle, C. Muessig, B. Newman, P. Dronke // CCCM 226 (2007); Two Hagiographies: Vita sancti Rupperti confessoris, Vita sancti Dysibodi epis- cope / Eds. and tr. H. Feiss, C.P. Evans (Dallas Medieval Texts and Translations 11). Louvain — Paris: Peeters Editions, 2010; Гимн о Святом Духе, Гимн святой деве Марии, Секвенция о святом Руперте, Секвенция об одиннадцати тысячах дев, Секвенция о святом Максимине, Песнопение хора девственниц / Пер. С.С. Аверинцева// ПСЛЛ II, 320-329; Physica. О свойствах Божьих творений различной природы [фрагм.] / Пер. и предисл. О.И. Шульман // Человек 2 (2004), 79—87; Семейный лечебник. Советы легендарной целительницы. М., 2006.
Лит.: Acta inquisitionis de virtutibus et miraculis Sancti Hildegardis / Ed. P. Bruder // Analecta Bollandiana II (1883), 116—129; Altenburg T. Soziale Ordnungsvorstellungen bei Hildegard von Bingen. Stuttgart, 2007; Baillet L., O.S.B. Les Miniatures du «Scivias» de Sainte Hildegarde conserve a la Bibliothfeque de Wiesbaden // Fondation Eugene Piot. Monuments et memoires publiesparPAcademie des Inscriptions et Belles-Lettres 19 (1911), 49—149; Berg L. Die Mainzer Kirche und die heilige Hildegard // Archiv fiir mittelrheinische Kirchengeschichte 27 (1975), 49—70; Bernhart J. Hildegard von Bingen // Gestalten und Gewalten. Wiirzburg, 1962, 61—74; Bronarski L. Die Lieder der heilige Hildegard // Veroffentlichungen der Gregorianischen Akademie zu Freiburg, Schweiz 9 (1922); Bruck A.P. Hildegard von Bingen 1179—1979: Festschrift zum 800. Geburtstag der Heiligen. Mayence, 1979; Biihler J. Die Mystikerin Hildegard von Bingen // Festschrift fur Hans Ludwig Held. Eine Gabe der Freundschaft und des Dankes, zum 65. Geburtstag dargebracht, 1. August 1950 / Hrsg. v. A. Bauer. Munchen, 1950, 86—89; Buchner Ch. Hildegard von Bingen: Eine Lebensgeschichte. Frankfurt-am-Main — Leipzig, 2009; Cirlot V. Hildegard von Bingen у la tradici6n visionaria de Occidente. Barcelona, 2005; Deploige J. In nomine femineo indocta. Kennisprofiel en ideologie van Hildegard van Bingen (1098—1179) // Middeleeuwse Studies en Bronnen 55 (Hilversum, 1998); Deploige J. Priests, Prophets, and Magicians: Max Weber and Pierre Bourdieu vs Hildegard of Bingen // The Voice of Silence. Women’s Literacy in a Men’s Church / Eds. Th. de Hemptinne, M.E. G6ngora. Turnhout: Brepols, 2004, 3—22; Diers M. Hildegard von Bingen. Munchen, 1998; Dronke P. The Composition of Hildegard of Bingen’s Symphonia // Sacris erudiri 19 (1969—1970), 381—391; Dronke P. Problemata Hildegardiana // Mittellateinisches Jahrbuch 16 (1981), 97—131 |Dronke P. Intellectuals and Poets in Medieval Europe. Roma, 1992, 143—191], Dronke P. Women Writers of the Middle Ages. A Critical Study of Texts from Perpetua (f 203) to Marguerite Porete (f 1310). Camridge, 1984, 144—201; Embach M. Die Schriften Hildegards von Bingen. Studien zu ihrer Uberlieferung und Rezeption im Mittelalter und in der Friihen Neuzeit // Erudiri sapientia IV. Berlin, 2003; Fischer H. Die heilige Hildegard von Bingen, die erste deutsche Naturforscherin und Arztin: Ihr Leben und Werk // Munchener Beitrage zur Geschichte und Literatur der Naturwissenschaften und Medizin 7—8 / Hrsg. v. E. Darstaedter. Munchen, 1927; Fischer K.D. Hildegard von Bingen. Kranke und Heilerin // Das Mittelalter 10 (2005), 20—34; Flanagan S. Hildegard of Bingen: 1098—1179. A Visionary Life. London, 1989; Fludd R. lltriusque cosmi, majoris scilicet et minoris, metaphysica, physica atque technica historia. Oppenheimii — Francfordiae, 1617—1621; Fuhrkotter A. Das Leben der heiligen Hildegard von Bingen. Dusseldorf, 1968; Fiihrkotter A. Hildegard von Bingen und ihre Beziehungen zu Trier // Kurtrierisches Jahrbuch 25 (1985), 61—72; Gossmann E. Hildegard von Bingen // Gestalten der Kirchengeschichte. Bd. Ill / Hrsg. v. M. Greschat. Stuttgart, 1983, 224—237; Gossmann E. Das Menschenbild der Hildegard von Bingen und Elisabeth von Schonau vor dem Hintergrund der fruhchristlichen Anthropologie // Frauenmystik im Mittealter / Hrsg. v. P. Dinzeldorfer, D.R. Bauer. Ostfilden - Stuttgart, 1985, 24—47; Graf K. Les portraits d’auteur de Hildegarde de Bingen // Scriptorium 55 (2001), 179—196; Hamburger J.F. Die «Verschiedenartigen Bucher der Menschheit»: Johannes Tauler uber den «Scivias» Hildegards von Bingen. Trier, 2005; Heinzelmann J. Hildegard von Bingen und ihre Verwandtschaft. Genealogische Anmerkungen // Jahrbuch fiir westdeutsche Landesgeschichte 23 (1997), 7—88; Herwegen I. Les collaborateurs de sainte Hildegarde // Revue b6n6dictine 21 (1904), 192-203, 302-315, 381-403; Hildegard of Bingen’s Unknown Language: An Edition, Translation and Discussion / Ed. S.L. Highley. New York, 2007; Hildegard of Bingen. A Book of Essays / Ed. M.B. Maclnerny (Garland medieval casebooks 20). New York, 1998; Hildegard of Bingen. The Context of Her Thought and Art / Eds. Ch. Burnett, P. Dronke (Warburg Institute Colloquia IV). London, 1998; Hildegard von Bingen 1179—1979: Festschrift zum 800. Todestag der Heiligen / Hrsg. v. A.Ph. Brtick // Quellen und Abhandlungen zur mittelrheinischen Kirchengeschichte 33 (1979); Hildegard von Bingen, Prophetin durch die Zeiten. Zum 900. Geburtstag / Hrsg. v. Abtissin E. Forster und der Konvent der Benediktinerinnenabtei St. Hildegard. Eibingen — Freiburg, 1997; Hildegard von Bingen 1098—1179 / Hrsg. v. H.-J. Kotzur, W. Wilhelmy, I. Koring. Mainz, 1998; Hildegard von Bingen. Renaissance mit MiBverstandnissen? / Hrsg. v. M. Mettner, J. Muller. Freiburg, 1999; Hildegard von Bingen in ihrem historischen Umfeld. Internationaler wissenschaftlicher Kongress zum 900 jahrigen Jubilaum, 13.-19. September 1998 / Hrsg. v. A. Haverkamp. Mainz, 2000; Im Angesicht Gottes sehe der Mensch sich selbst. Hildegard von Bingen (1098—1179) / Hrsg. v. R. Berndt // ErUdiri Sapientia 2 (Berlin — Munchen, 2001); Kastinger Riley H.M. Hildegard von Bingen. Reinbek, 1997; Kerby-Fulton K. Hildegard of Bingen // Medieval Holy Women in the Christian Tradition с. 1100 — c. 1500 / Eds. A. Minnis, R. Voaden. Turnhout: Brepols, 2010, 343—369; Kienzle B.M. Hildegard of Bingen’s Teaching in Her Expositiones evangeliorum and Ordo virtutum 11 Medieval Monastic Education / Eds. G. Ferzoco, C. Muessig. London — New York, 2000, 72-86; Koch J. Der heutige Stand der Hildegard-Forschung // Historische Zeitschrift 186 (1958), 558—572; Kosmos und Mensch aus der Sicht Hildegards von Bingen / Hrsg. v. A. Fuhrkotter // Quellen und Abhandlungen zur mittelrheinischen Kirchengeschichte 60 (1987); Lascar M.-L. Hildegard von Bingen, Der Weg der Welt. Munchen — Berlin, 1929; LautenschlagerG. Hildegard von Bingen. Die theologische Grundlegung ihrer Ethik und Spiritualitat. Stuttgart, 1993; Lauter W. Hildegard Bibliographie. Alzey, 1970; Liebeschutz H. Das allegorische Weltbild der heiligen Hildegard von Bingen // Studien der Bibliothek Warburg 16. Leipzig — Berlin, 1930 (2. Aufl. Darmstadt, 1964); Uaurmann B. Die Himmelsrichtung im Weltbild des Mittelalters; Hildegard von Bingen, Honoris Augustodunensis und andere Autoren (Munstersche Mittelalter- Schriften 33). Miinchen, 1976; May J. Die heilige Hildegard von Bingen. Kempen — Munchen, 1911 (1929); Moulinier L. «Et papa libros eius canonizavit». Reflexions sur l’orthodoxie des 6crits de Hildegard de Bingen // Orthodoxie, Christianisme, Histoire / Eds. S. Elm, E. Rebillard, A. Romano (Collection de l‘eсоlе Francaise de Rome 270). Rome, 2000, 177—198; MuessigC. Learning and Mentoring in the Twelfth Century: Hildegard of Bingen and Herrad of Landsberg // Medieval Monastic Education / Eds. G. Ferzoco, C. Muessig. London — New York, 2000, 87—104; Munteanu I. La joie dans la po6sie d’Hildegarde de Bingen // Mittellateinisches Jahrbuch 33/1 (1998), 81 — 132; Newman B.J. О feminae forma. God and Woman in the Works of St. Hildegard (1098—1179). New Haven (Con.): Yale University, 1981; Pfau M.R. Hildegard von Bingen. Der Klang des Himmels. Koln, 2005;Preger W. Geschichte der deutschen Mystikim Mittelalter. Leipzig, 1893; Radimersky G. W. The Factor of Heredity in the Works of Hildegard von Bingen // Kentucky Foreign Language Quarterly 13 (1966), 95—102; Radimersky G.W. Magic in the Works of Hildegard von Bingen, Monatshefte fiir deutschen Unterricht // A Journal Devoted to the Teaching of German in the Schools and Colleges of America 49 (1957), 353—360; Roth F.W.E. Studien zur Lebensbeschreibung der heiligen Hildegard // Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktinerordens 39 (1918), 68—118; Schipperges H. Das Menschenbild Hildegards von Bingen. Leipzig, 1962; Schipperges H. Die Welt der Engel bei Hildegard von Bingen. Salzburg, 1963; Schipperges H. Die Welt der Hildegard von Bingen. Freiburg, 1997; Schrader М., О.S.В. Heimat und Sippe der deutschen Seherin Sankt Hildegard. Salzburg — Leipzig, 1941; Schrader М., O.S.B., Fuhrkotter A., O.S.B. Die Echtheit des Schrifttums der heiligen Hildegard von Bingen. Quellenkritische Untersuchungen (Beihefte zum Archiv fur Kulturgeschichte 6). Koln — Graz, 1956; Schulz H. Der Abtissin Hildegard von Bingen Ursachen und Behandlungen der Krankheiten. Munchen, 1933 (Ulm, 1955); Silvas A. Jutta and Hildegard: The Biographical Sources. Turnhout: Brepols, 1998; Simmer P.A. UntersuchungzurBiographie Hildegards von Bingen. Vorstellung und Vergleich aller biographischer Quellen. Neuwied, 1999; Singer C.J. The Scientific Views and Visions of Saint Hildegard // Studies in the History and Method of Science. Vbl. 1 / Ed. C.J. Singer. Oxford: Clarendon Press, 1917, 1-55; Sperber Ch. Hildegard von Bingen: Eine widerstandige Frau. Aichach, 2003; Stiihlmeyer B. Die Gesange der Hildegard von Bingen. Eine musikologische, theologische und kulturhistorische Untersuchung (Studien und Materialien zur Musikwissenschaft 30). Hildesheim, 2003; Sudbrack J. Hildegard von Bingen: Schau der kosmischen Ganzheit. Wurzburg, 1995; Sweet V. Rooted in the Earth, Rooted in the Sky: Hildegard of Bingen and Premodern Medicine. New York, 2006; Tiefe des Gotteswissens — Schonheit der Sprachgestalt bei Hildegard von Bingen. Internationales Symposium in der Katholischen Akademie Rabanus Maurus Wiesbaden — Naurod vom 9. bis 12. September 1994/ Hrsg. v. M. Schmidt. Stuttgart — Bad Cannstatt, 1995; Ungrund M. Die metaphysische Anthropologie der heiligen Hildegard von Bingen (Beitrage zur Geschichte des alten Monchtums und des Benediktinerordens 20). Munster-in-Westfalen, 1938; Vitasanctae Hildegardis / Ed. M. Klaes//CCCM 126 (1993); VitsH. Das Weltbild der Hildegard von Bingen in seinen naturlichen, ethischen und religiosen Grundzugen. Heidelberg, 1943 (Diss.); \bice of the Living Light: Hildegard of Bingen and Her World / Ed. B. Newman. Berkeley (Calif.) — Los Angeles — London, 1998; Widmer B. Heilsordnung und Zeitgeschehen in der Mystik Hildegards von Bingen (Basler Beitrage zur Geschichtswissenschaft 52). Basel — Stuttgart, 1955.