— …Направо, — сказал Турн, сворачивая в узкий проход между шатрами.
Михаил послушно следовал за ним. После приличного куска мяса и обильных возлияний он слегка расслабился, и теперь идти куда-то ему страшно не хотелось. Состояние его сознания приблизилось к ступору, при котором мозг отказывается перерабатывать новую информацию. Информации и так было в бесконечное число раз больше, чем нужно…
— Это ты, Обещанный? — раздался откуда-то сбоку гулкий голос.
Повернув голову, Михаил с несколько туповатым выражением лица уставился на птичью голову годока.
— А я с вами на брудершафт не пил…
— Это он, — поспешно вступил в разговор Турн, видя как надкрылья годока слегка приподнялись, что служило признаком легкого гнева у этих существ.
— Нам просто хотелось взглянуть на тебя, — миролюбиво пояснил второй годок.
— Какого… — Михаил глубоко вдохнул, но, почувствовав на своем локте пальцы Турна, медленно выдохнул.
— А не тяпнуть ли нам?
— Позже. — Начавший разговор годок хохотнул, и оба этих создания не торопясь удалились в темноту, что-то бормоча на своем языке.
— На твоем месте я бы вел себя более вежливо. — Турн с облегчением вздохнул. Потом, немного подумав, добавил: — С годоками шутки плохи.
— Ты не на моем месте, — резко ответил Михаил. И с удовольствием представил себе, как бы он засовывал этого рыжего в автобус в час пик…
— Ладно, пойдем. — Турн кивнул. Они продолжили свой путь.
Вскоре впереди показался обоз, представляющий собой вереницу телег, составленных таким образом, что они образовали кольцо. Внутри этого кольца паслись обыкновенные лошади. Михаил почувствовал некоторое облегчение: хоть что-то знакомое…
— Хрог! — внезапно крикнул Турн в пространство.
Под одной из ближайших телег завозились, и на свет костра выбрался невысокий, полный мужчина. За ним потянулись руки, очень похожие на женские. Мужчина шикнул в темноту, и руки исчезли.
— Что орешь?
— Сторд предупреждал тебя…
— Да? — Хрог запахнул куртку на груди. — А где я возьму снаряжение? Я его не делаю…
— Не прибедняйся, бочонок — Турн усмехнулся. — Вчера я лично видел, как ты перебирал амуницию.
— А кто докажет, что это и есть Обещанный? — Хрог хмуро взглянул на Михаила.
— Сейчас я отрежу тебе уши, отнесу их к Брону, и он вложит в них знание, — многообещающе заявил рыжеволосый.
— Ладно… уши… Чуть что, сразу уши! — Ворча, Хрог подошел к одной из телег. Откинув холст, укрывающий ее, он кивнул на связки курток, штанов, сапог, перевязей и прочей амуниции: — Выбирай.
— Сейчас. — Турн вздохнул.
Забравшись в телегу, он стал тщательно перебирать лежащие там вещи, время от времени бросая на Михаила оценивающие взгляды.
— Штаны у меня уже есть. — Михаил поддернул джинсы, словно боялся, что их с него сейчас будут стаскивать.
Хрог и вправду начал проявлять к джинсам нездоровый интерес:
— Откуда такие?
— С небес упали, — ответил Михаил, еле успев поймать сверток, брошенный ему Турном.
Через двадцать минут тяжелейшего труда Обещанный был наконец облачен в сапоги, куртку, походный пояс и две перевязи — для меча и для копья. От креплений для лука с колчаном стрел он отказался, считая, что вид у него и без того уже достаточно идиотский. К тому же он никогда не отличался особой меткостью при стрельбе.
— Теперь оружие, флягу, тарелку, ложку, точильный камень, лекарства, — потребовал Турн.
Хрог попытался было снова возразить, но под грозным взглядом рыжеволосого закрыл рот, повернулся и прошел к следующей телеге.
Еще через полчаса Михаил преобразился в типичного лозанского воина: метровый узкий меч висел у него с левого бока, длинный кинжал — с правого, за спиной было прикреплено двухметровое копье, наконечник которого торчал над головой не хуже антенны, на поясе болтались фляга и тарелка, а в специальные кармашки на ремне были вложены точильный камень, пучки каких-то трав и прочие мелочи, без которых воину, как говорится, не жизнь, а полный хетч… Турн удовлетворенно кивнул. И правильно — посмей он улыбнуться, ему бы туг же пришлось отражать атаку Михаила, который считал свой теперешний вид чрезвычайно глупым. Впрочем, до рукопашной дело так и не дошло…
— Тейра ждет, — вовремя вспомнил Турн. Резко развернувшись, он быстрым шагом направился к шатру командующего.