Вчера состоялся общегородской митинг в Сталинграде. На нем присутствовали бойцы, командиры, рабочие, служащие. Среди развалин на центральной площади собралось много народу. Радости не было предела. Все торжествовало. Все ликовало. Было сказано много теплых слов в адрес нашего советского солдата…
Когда шли бои, я был все время в Сталинграде. Многое, многое видел. Видел сотни фашистов, плененных нашими частями. Видел, что сделали эти бешеные собаки с красавцем Сталинградом. Город разрушен, но существует. Этот величественный город будет восстановлен…
Через несколько часов уезжаю. Вчера еще раз ездил в центр города. Еще и еще раз посмотрел разрушенный Сталинград. Нашей ненависти нет предела. Смерть немецким оккупантам!
Город ожил. Народу стало больше. Приступают к восстановлению волжской твердыни. Грозные дни, когда отходила наша часть, дни активной обороны, дни героического наступления и уничтожения немецких войск в районе Сталинграда, праздник нашей победы — все это, моя дорогая Тоня, я пережил. Много работал непосредственно на передовой линии фронта в непосредственной близости к противнику.
В день славной 25-й годовщины Красной Армии вручили мне правительственную награду — медаль «За боевые заслуги». С гордостью ношу ее. 25-ю годовщину Красной Армии я отпраздновал по-настоящему. Получил поздравление от Марии из Шадринска и письмо от папы. На душе у меня была весна.
Горячий привет из Волоконовки. Нахожусь в районном центре Курской области. Месяц тому назад здесь господствовали немцы. Много горя и слез принял наш народ. Немцы зверски относились к жителям. Все отбирали. Налагали всякие налоги. Школы были закрыты. Ребят и девочек школьного возраста немцы заставляли трудиться на тяжелых работах, избивали их. В 8 часов вечера на улицах никого не было, кроме солдат. Когда в православной церкви поп начал молиться за здравие Гитлера и за победу немецкой армии, люди ушли из церкви и больше не ходили туда.
Очень боялись немцы партизан. Те действовали превосходно, нагнали так много страху, что немцы поодиночке и днем не появлялись на улицах.
Местные жители здорово сейчас смеются, вспоминая, как драпали немцы. Наступление наших войск для врага было неожиданностью. Мы сумели обмануть его, и он стремился только унести свои ноги, а все остальное бросал. Партизаны и здесь сделали свое дело.
Радостно живет и здравствует сейчас свободная советская Волоконовка.
Передаю свой горячий привет из нашего большого города — Харькова. Город ожил. Народ радуется и благодарит воинов Красной Армии, освобождавших их.
Много разрушенных зданий, взорванных мостов. Много расстрелянных, замученных и угнанных в немецкое рабство наших братьев. Было много слез и горя. Но настал час освобождения. Немцы изгнаны. Этих бешеных зверей преследуют наши воины.
Пройдет время, и Харьков будет восстановлен. Он вновь будет красивым, большим советским городом.
Мы находимся далеко-далеко, а «Правду» и другие московские газеты я читаю на третий-четвертый день после выпуска. Ты, видимо, читала в газетах и слушала по радио, что части Красной Армии миновали Трансильванские Альпы. Дела идут хорошо. Победа близка. Приближается наша долгожданная встреча…
Все движемся вперед и вперед, на запад. Красная Армия подходит к столице Венгрии — Будапешту.
За месяц много воды утекло. Румыния и Трансильвания позади. Новые места, другой народ. Румынские слова уже начинаю забывать. Надо осваивать венгерские. Большинство населения живет бедно. Небольшая кучка помещиков высасывает последние силы из народа. Трудовой народ и передовая интеллигенция Венгрии к нам относятся дружелюбно. Иначе относятся профашистские элементы. Конечно, большинство из этой поганой компании удрало с немцами. Ничего, мы их догоним.
Несколько фактов из моей боевой жизни. В октябре, в одном городе, для венгров выступал с политическим кратким докладом. Моя речь тут же переводилась на венгерский язык. Слушали внимательно. Аплодировали.
Часто, очень часто приходится беседовать (при помощи переводчика) с отдельными группами населения: крестьяне, женщины, дети, интеллигенты, служители культа.