Выбрать главу

– Привет, Эльдорадо, – сказала Марианна. – Знаешь, я по тебе соскучилась. Так что, мы сегодня снова идем в ресторан?

– Не совсем, – ответил Эльдорадо. – Я знаю тут один магазинчик, где торгуют всяким барахлом. Если хочешь, мы туда съездим, можешь купить все, что захочешь, и я оплачу все расходы. Тем более что мне надо съездить туда по делу.

– Хождение по магазинамnote 4– это моя страсть! – воскликнула Марианна. – Так что, если ты за все заплатишь, то я с удовольствием составлю тебе компанию!

– Идет! – сказал Эльдорадо. – Выбирайся из комнаты и поедем. Я сегодня на машине.

– Вау! – воскликнула Марианна. – Уже бегу! Только эти цветы…

Марианна попыталась открыть дверь, но ничего не получилось из-за цветов.

– Сейчас я от них избавлюсь! – воскликнула Марианна и приготовилась закричать, но Эльдорадо прервал ее:

– Погоди минутку, я куда-нибудь спрячусь!

Дело в том, что Эльдорадо не забыл, как его в прошлый раз сбила с ног цветочная лавина.

– Заходи сюда, если протиснешься, – сказала Марианна, приглашая его в свою комнату.

Эльдорадо протиснулся в узкий дверной проем, после чего Марианна крикнула:

– Девчонки! Разбирайте цветы!

Пока стены дрожали от топота множества каблуков в коридоре, Эльдорадо разглядывал маленькую комнату Марианны. Больше всего его поразила такая деталь интерьера как салфетка из ресторана, вставленная в рамку под стекло. Когда лавина в коридоре схлынула, Марианна открыла дверь и сказала:

– Теперь можно выходить.

Эльдорадо вышел в коридор вслед за Марианной и снова поразился тому, что под дверью не осталось ни одного букета и даже ни одного цветочка.

– Ну так что, куда именно мы едем? – спросила Марианна.

– Это сюрприз, – ответил Эльдорадо. – Позвольте проводить вас до кареты.

– Вау! – повторила Марианна.

Каждый, у кого нет машины, мечтает ее купить

Эльдорадо с Марианной вышли из общежития, и Эльдорадо направился к драндулету. Марианна, конечно, ожидала более роскошного транспортного средства, однако на машине она очень давно не каталась, поэтому была весьма рада, даже когда увидела эльдорадовский драндулет.

– Прошу вас, – сказал Эльдорадо, открывая перед Марианной дверцу.

– Вау! – снова повторила Марианна, садясь в драндулет.

По ее реакции Эльдорадо понял, что прежде еще никто не проявлял к Марианне столь джентльменского отношения. Затем Эльдорадо залез в драндулет сам, завел двигатель, драндулет с треском выпустил из выхлопной трубы облако черного дыма, после чего данное транспортное средство даже сдвинулось с места. Некоторое время Эльдорадо пытался выехать со стоянки, затем драндулет, наконец, состыковался с воротами, выехал на дорогу, и Эльдорадо направил своего верного коня к дальнему краю 11 дома – неподалеку оттуда и находился магазин Драгона.

Машина пыхтела по дорогам Квартала. Пожалуй, другой термин для такого способа передвижения подобрать невозможно. Эльдорадо думал о том, что казначей все же сэкономил на ремонте, а Марианна восхищенно осматривала салон.

– Это твоя машина? – спросила она наконец.

– Нет, я ее одолжил у друга, – ответил Эльдорадо. – Машина в некотором роде служебная, мы на ней по делам ездим. Мой друг Грэй сейчас не нуждается в подобном транспорте, вот я на ней и разъезжаю.

– Понятно, – сказала Марианна. – А все равно прикольно, что мы с тобой едем с ветерком!

Эльдорадо понял, что Марианна имела в виду, когда обогнал рейсовый автобус с размазанными по заднему стеклу лицами, проводившими драндулет завистливым взглядом.

– Да уж, – кивнул Эльдорадо. – Едем с ветерком. Сейчас попробую радио включить.

– А ты уверен, что получится? – спросила Марианна.

– Нет, – ответил Эльдорадо. – Но Грэй мне не говорил, что если включить радио, то машина развалится. Будь это так, он бы меня наверняка предупредил.

– Это обнадеживает, – вздохнула Марианна.

Эльдорадо включил радио. Машина продолжала ехать. Заиграл «Аквариум»: «Give me some silence, some radio silence!» Эльдорадо, посчитав это предупреждением судьбы, выключил радио, когда кончилась песня. Все равно они уже подъезжали к магазину.

вернуться

Note4

В те времена слово «шоппинг» в Квартале мало кто знал.