31
"Идея о том, что свободные штаты намерены ввести армии в отделившиеся штаты, чтобы заставить их вернуться к лояльности, кажется слишком чудовищной для серьезного отрицания". Спрингфилд, Массачусетс, республиканец, в Perkins (ed.), Northern Editorials, I, 225. Но см. Stampp, And the War Came, pp. 25-28, где говорится о некоторой поддержке военного принуждения.
32
Дуберман, Чарльз Фрэнсис Адамс, стр. 224-226.
33
Congressional Globe, 36 Cong., 2 sess., pp. 6-7, 19, 22, 117, 158; Ncvins, Emergence, II, 390, 405.
34
Председателем сенатского комитета был коллега Криттендена по штату Кентукки, Лазарус В. Пауэлл, который внес резолюцию о его создании. О Криттендене см. Albert D. Kirwan, John J. Crittenden: The Struggle for the Union (Lexington, Ky., 1962). О Корвине см. Daryl Pendergraft, "Thomas Corwin and the Conservative Republican Reaction, 1858-1861," Ohio State Archeological and Historical Quarterly, LVII (1948), 1-23.
35
Senate Reports, 36 Cong., 2 sess., no. 288 (Serial 1090), p. 2; Potter, Lincoln and His Party, p. 171.
36
Единственная уступка Северу была сделана в одной из резолюций, которая несколько изменила положения Закона о беглых рабах. Congressional Globe, 36 Cong., 2 sess., p. 114.
37
Отчеты Сената, 36 Конгресс, 2 сессия, № 288 (серия 1090), стр. 5, 8-11; Глобус Конгресса, 36 Конгресс, 2 сессия, стр. 211, 217.
38
House Reports, 36 Cong., 2 sess., no. 31 (Serial 1104), p. 8; Duberman, Charles Francis Adams, p. 229. Однако Адамс проголосовал против резолюции.
39
Таковы были результаты голосования по предварительным, но решающим резолюциям. По проекту поправки голосование было 20-5 в пользу; по законопроекту Нью-Мексико - 14-9 в пользу. House Reports, 36 Cong., 2 sess., no. 31 (Serial 1104), pp. 19, 20-21, 35-37; Duberman, Charles Francis Adams, pp. 231-233, 236.
40
Там же, стр. 235.
41
Ibid., p. 246; Home Reports, 36 Cong. 2 sess., no. 31 (Serial 1104), pp. 32-34.
42
Dubcrman, Charles Francis Adams, pp. 247-248; Home Reports, 36 Cong., 2 sess. no. 31 (Serial 1104), pp. 39-40. Комитет просто сообщал о своих действиях. Было семь отчетов меньшинства с четырнадцатью подписями.
43
Klein, Buchanan, pp. 370-371; Nichols, Disruption, pp. 402, 437-438.
44
Klein, Buchanan, pp. 3G8-369, 373; Auchampaugh, Buchanan and His Cabinet, pp. 1 18-119; Nichols, Disruption, p. 4 11; Swanberg, First Blood, pp. 52-54. Трескот, по его собственным воспоминаниям, продолжал работать в Госдепартаменте до 17 декабря. См. Gaillard Hunt (ed.), "Narrative and Letter of William Henry Trescot, Concerning the Negotiations between South Carolina and President Buchanan in December, I860", AHR, XIII (1908), 528-556, and esp. p. 540.
45
Фрэнк Б. Вудфорд, Льюис Касс, последний Джефферсон (Нью-Брансуик, штат Нью-Джерси, 1950), стр. 325-329; Nichols, Disruption, pp. 408-410; Auchampaugh, Buchanan and His Cabinet, pp. 71-73.
46
Nichols, Disruption, p. 80. О Блэке в целом см. William Norwood Brigance, Jeremiah Sullivan Black (Philadelphia, 1934).
47
Klein, Buchanan, pp. 358-360, 372; Nevins, Emergence, II, 342, 358-359; Benjamin P. Thomas and Harold M. Hyman, Stanton: The Life and Times of Lincoln's Secretary of War (New York, 1962), pp. 87, 90-91.
48
Nevins, Emergence, II, 373-374. Это была фирма Russell, Majors and Waddell, о которой см. Raymond W. and Mary Lund Settle, War Drums and Wagon Wheels (Lincoln, Neb., 1966).
49
Nichols, Disruption, pp. 423-427; Klein, Buchanan, pp. 377-378. Впоследствии Флойд стал генералом Конфедерации и умер в 1863 году. См. очерк Джеймса Эллиота Уолмсли в "Словаре американской биографии", VI, 482-483.
50
John Bassett Moore (ed.), The Works of James Buchanan (12 vols.; Philadelphia, 1908-11), XI, 56-57. Nichols, Disruption, pp. 382-383, 386-387, 408; Klein, Buchanan, pp. 368, 370-371; Catton, Coming Fury, pp. 145-146.
51
Nichols, Disruption, p. 407; Mr. Buchanan's Administration, pp. 165-166; The War of the Rebellion: A Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies (128 vols.; Washington, 1880-1901), series I, vol. I (далее - Official Records, I), 81-82, 89-90.
52
Official Records, 1, 103; Nichols, Disruption, p. 423; депеша Флойда, тем не менее, как представляется, облегчала сдачу форта, оставляя решение за Андерсоном. Это также способствовало созданию впоследствии образа Флойда как сепаратистского заговорщика. См. например, Рой Мередит, "Буря над Самтером" (Нью-Йорк, 1957), стр. 2, 19, 30-31, 199-200.
53
Official Records, I, 108-109; Abner Doubleday, Reminiscences of Forts Sumter and Moultrie in 1860-61 (New York, 1876), pp. 58-67; Cation, Coming Fury, pp. 143-145, 149-150, 153-157; Swanberg, First Blood, pp. 95-101.
54
Crawford, Genesis, pp. 108-118; Swanberg, First Blood, pp. 104-108. "Теперь я могу вздохнуть свободно", - писал Андерсон жене 26 декабря. "Все силы Южной Каролины не осмелятся напасть на нас". Эба Андерсон Лоутон, майор Роберт Андерсон и форт Самтер (Нью-Йорк, 1911 г.), стр. 8.
55
Klein, Buchanan, pp. 378-380; Thomas and Hyman, Stanton, pp. 95-96; Au-champaugh, Buchanan and His Cabinet, p. 158; Jefferson Davis, The Rise and Fall of Confederate Government (2 vols.; New York, 1881), I, 215-216.
56
Moore (ed.), Works of Buchanan, XI, 76-77; Nichols, Disruption, pp. 429-430.
57
Администрация мистера Бьюкенена, стр. 181-182. Не следует упускать из виду значение поспешного захвата губернатором Пикенсом других чарльстонских фортов. Этот шаг, предпринятый, по-видимому, для того, чтобы сдержать недовольство общественности тем, что он позволил Андерсону занять Самтер, значительно усложнил переговоры о возвращении последнего в Моултри, откуда его было бы легче эвакуировать.
58
Moore (ed.), IVorks of Buchanan, XI, 79-91; Nichols, Disruption, pp. 429-432; Mr Buchanan's Administration, p. 183; Thomas and Hyman, Stanton, pp. 97-102.