10 апреля Борегар получил приказ от Монтгомери: потребовать эвакуации Самтера, а если Андерсон откажется, приступить к снижению форта. Андерсон отказался, но с тоской добавил, что еще несколько дней - и он был бы уничтожен голодом. Это замечание вдохновило на дальнейшие переговоры, которые в итоге оказались безрезультатными, и в 4:30 утра 12 апреля первый снаряд Конфедерации разорвался в небе в направлении форта.
Бомбардировка продолжалась около тридцати трех часов. Затем, когда огонь бушевал в его казармах, боеприпасы были почти исчерпаны, а помощи не предвиделось, Андерсон признал свое поражение. "Я принял условия эвакуации, предложенные генералом Борегаром, - докладывал он, - и вышел из форта в воскресенье днем, 14-го числа, с развевающимися знаменами и барабанами, забрав роту и частное имущество, и салютуя своему флагу из пятидесяти орудий. 6162
За время сражения было произведено в общей сложности около пяти тысяч артиллерийских выстрелов, чудом не приведших к гибели ни одной из сторон. Это было обманчиво бескровное начало одной из самых кровопролитных войн в истории.63
Ровно через четыре года после капитуляции, то есть 14 апреля 1865 года, Роберт Андерсон вернулся, чтобы поднять свой старый флаг над фортом Самтер. К тому времени звуки битвы уступили место тишине в Аппоматтоксе, и вопросы, которые бушевали в предбеллумские годы, были решены. Рабство было мертво, сецессия - мертва, а шестьсот тысяч человек погибли. Таков был основной баланс междоусобного конфликта.
1
О Кёрнере см. его содержательные "Мемуары", под ред. Томаса Дж. Маккормака (2 тома; Сидар-Рапидс, Айова, 1909).
2
О Николае см. Helen Nicolay, Lincoln's Secretary: A Biography of John G. Xicolay (New York, 1949).
3
Benjamin P. Thomas, Abraham Lincoln (New York, 1952), p. 231. О соискателях должностей в целом см. Harry J. Carman and Reinhard H. Luthin, Lincoln and the Patronage (New York, 1943), pp. 3-109.
4
Тайлер Деннетт, Джон Хэй (Нью-Йорк, 1933), с. 33-35. Хэй, в отличие от Николая, официально не был секретарем Линкольна, а скорее клерком в Министерстве внутренних дел, прикомандированным к специальной службе в Белом доме.
5
J. G. Randall, Lincoln the President (2 vols.; New York, 1945), I, 256-272. О Линкольне как избранном президенте в целом см. William E. Baringer, A House Dividing: Lincoln as President-Elect (Springfield, 111., 1945).
6
Roy P. Basler (ed.), The Collected Works of Abraham Lincoln (8 vols.; New Brunswick, N.J., 1953), IV, 139-140; также 149-155.
7
Randall, Lincoln the President, I, 248-249; John G. Nicolay andjohn Hay, Abraham Lincoln: A History (10 vols.; New York, 1890), III, 286-287; Jeter Allen Isely, Horace Greeley and the Republican Party, 1853-1861 (Princeton, N.J., 1947), pp. 325-326; David C. Mearns (ed.), The Lincoln Papers (2 vols.; Garden Citv, N.Y., 1948), II, 349-350, 399, 424-125; Basler (ed.), Works of Lincoln, IV, 158,'162-163. Линкольн, однако, отрицал, что Уид во время их беседы настаивал на компромиссе. Ibid., p. 163.
8
Для толкового обсуждения этого вопроса см. Kenneth M. Stampp, And the War Came (Baton Rouge, 1950), p. 186; также Stampp, "Lincoln and the Strategy of Defense in the Crisis of 1861," JSH, XI (1945), 300-301.
9
Баслер (ред.). Сочинения Линкольна, IV, 132-133, 134-135, 138.
10
Ibid., p. 172.
11
1 1. Ibid., pp. 159, 162, 164; Lincoln Day by Day: A Chronology (3 vols.; Washington, 1960), II, 302.
12
Howard Cecil Perkins (ed.), Xorthem Editorials on Secession (2 vols.; New York, 1942), II 545, 558.
13
Mearns (ed.), Lincoln Papers, II, 354-357, 358-360, 363, 377, 398, 401, 407, 409, 424-425, 427-128.
14
Ibid., pp. 434-435; David M. Potter, Lincoln and His Party in the Secession Crisis (New Haven, 1942), pp. 254-257.
15
О поездке в целом см. Виктор Серчер, "Путешествие Линкольна к величию" (Филадельфия, I960).
16
Basler (ed.), Works of Lincoln, IV, 204, 211, 215-216, 238.
17
Там же, стр. 195-196.
18
Там же, стр. 233, 237, 240-241, 243-244.
19
Mearns, (ed.), Lincoln Papers, II, 442^143; Randall, Lincoln the President, I, 288-291; Nicolay and Hay, Lincoln, III, 302-316; Ward H. Lanion, The Life of Abraham Lincoln (Boston, 1872), pp. 511-527. Неясно, был ли этот сюжет реальным или плодом воображения детектива Аллена Пинкертона. Документы из досье Пинкертона приведены в книге Norma B. Cuthberl (ed.), Lincoln and the Baltimore Plot (San Marino, Calif., 1949); также Edward Stanley Lanis, "Allen Pinkerton and the Baltimore 'Assassination' Plot Against Lincoln," Mainland Historical Magazine, XLV (1950), 1-13.
20
Глиндон Г. Ван Денсен, Уильям Илений Сьюард (Нью-Йорк, 1967), стр. 246.
21
Ibid., pp. 241, 246; Worthington Channcey Ford (ed.), Letters of Henry Adams, 1858-1891 (Boston, 1930), p. 81. О характере и мировоззрении Сьюарда см.
Bancroft, The Life of William H. Seward (2 vols.; New York, 1900), II, 70-90; и Major L. Wilson, "The Repressible Conflict: Концепция прогресса Сьюарда и движение за свободную почву", JSH, XXXVII (1971), 533-556.
22
Potter, Lincoln and His Party, pp. 240-245; Van Deusen, Seward, pp. 242, 246-248; Ford (ed.), Letters of Нету Adams, p. 87.
23
Рэндалл, Линкольн - президент. I, 256-272; Thomas, Lincoln, pp. 232-235; Nicolay and Hay, Lincoln, III, 345-374; Van Deusen, Seward, pp. 249-254; Allan Nevins, The Emergence of Lincoln (2 vols.; New York, 1950), II, 438^146, 452-455.