Командир медсанбата перевел дух, стараясь, чтобы это было незаметно. Честно говоря, он и сам испугался, так, самую малость. Но все получилось, как и говорил.
– Вот! Сами видите – немцы соблюдают конвенцию. Продолжаем габотать!
И про себя подумал:
– А мои акции сейчас поднялись. Вон как они на меня теперь смотрят!
Тут его внимание привлекла резкая перебранка там, где стояла палатка сортировки. Криком кричали, надо спешно разобраться. Раньше бы послал кого-нибудь, но сейчас понял, что лучше вмешаться самому, в такие моменты авторитет нарабатывается на годы вперед и не стоит упускать такой случай, если все удачно складывается. И главный врач поспешил, величественно, но быстро к месту разгорающегося скандала.
От увиденного поморщился. Расхристанная полуторка, драная, битая и грязная, в кузове вповалку, неряшливой кучей человеческие тела, тоже в земле, в крови, вяло копошащиеся, словно порубленные лопатой дождевые черви, перед машиной сипло орущий что-то неопрятный командир – судя по мятой фуражке и пистолету в руке. Перед ним растерянный терапевт, временно исполняющий обязанности командира сортировочного взвода.
– Что здесь пгоисходит? – резко и громко своим ранее скрываемым командным голосом рявкнул Левин.
– Давид Моисеевич, это не наши! – возопил терапевт трагически.
Левин опешил. Он много слышал про вражьих диверсантов, принимающих любые личины, и ту даже немного испугался. Другое дело, что измочаленный и грязный командир перед ним, вывоженный в земле и пыли так, что и звание не разберешь, как-то не походил на лощеного европейского диверсанта.
– Ваш сукин сын не принимает раненых, дескать, мы не из вашей дивизии! – рявкнул извозюканный, тряся в воздухе пистолетом. Тоже грязным.
– Прекгатите вопить, тут лечебное заведение, а не кабак! – строго велел главный врач. Грязный сбавил обороты, опустил пистолет дулом к земле.
– Ганеных – принять! Вы – помогите газгрузить! Все, газговор окончен, надо готовить опегационную. Вы не забудьте заполнить документы и поместить кагточки очегедности! – строго и важно вымолвил Левин, величественно повернулся и пошел к себе.
Теперь надо было показать класс в хирургии и после этого можно быть уверенным в том, что коллектив будет слушаться безоговорочно и все приказы исполнять моментально и с рвением. Хорошие перспективы разворачиваются, подумал он, готовясь к операции.
Уложенный на стол в операционной палатке раненый был плох. Многочисленные осколочные ранения, проникающие в брюшную полость, уже без сознания, пульс нитевидный, дыхание… очень похоже на агонию. Запахло эфиром. Левин подумал о том, что, скорее всего, это безнадежный пациент, и лучше бы его по пироговской классификации – в четвертую категорию «только уход и облегчение страданий», а вместо него на стол кого-то более перспективного в плане лечения, но уже делал разрез скальпелем по белой линии живота, собираясь ревизовать органы брюшной полости.
– Раненые пошли потоком, сейчас как раз танкистов раненых самовывозом доставили. Ожоги тяжелые, – доложил терапевт с сортировки, сунув голову в палатку из тамбура.
Стоявшая к нему спиной медсестра Берестова недовольно поморщилась.
И вздрогнула от истошного крика многих голосов: «Воооздух!!!»
Уже слышанный сегодня грозный рев авиационных моторов над головами, на самой малой высоте, тени, проскользнувшие по палатке на бреющем полете. Звук слабел, удаляясь.
Левин, брюзгливо:
– Ну сколько можно этим паникегам говогить! Я не могу отогваться от опегации, вы немедленно прекгатите панику!
Терапевт робко кивнул и выскочил наружу.
– Удивительно глупые люди! Пгодолжаем! – сказал недовольно Левин. Посмотрел наверх – там опять грохотали чужие моторы, приближаясь снова.
– И эти разлетались, делать им нечего, эфедгонам дгяблым – выругался хирург. В этот момент раненый неожиданно пошевелился, нога свалилась со стола и тело перекосилось, соскальзывая прочь. Левин не успел рявкнуть, медсестра кинулась и поймала падающего пациента, двинула его обратно и тут же вопросительно глянула в глаза главврачу, потому как над головами словно рой майских жуков зажужжал. Жестяных майских жуков.
Радиопереговоры (двойной перевод с немецкого и жаргона, принятого в люфтваффе)
Уверенный баритон, с нотками почтения: Бивень–1, Бивень–9 сообщил, что не нашел цель.
Баритональный тенор, начальственно: Око–2, они опять решили, что по-прежнему в яслях? Они собираются взрослеть? Или им вечно нужна нянюшка? Приготовь краску, будем менять им эмблемы на соску и плюшевого мишку!