НАРОД ПРО РЕЛІГІЮ. Збірник фольклорних творів. Упор. М. С. Родіна і Ф. Д, Ткаченко, ред. акад. М. Т. Рильский і К. Г. Гуслистий, Киів, 1958 р.
УКРАЇНСЬКІ НАРОДНІ ПРИСЛІВЯТА ПРИКАЗКИ. Упор. В. Бобкова, Ф. Лавров, М. Ліждвой, Г. Сухобрус, Ф. Ткаченко, ред. акад. М. Т. Рильский, АН УРСР, Киів, 1955 р.
Белорусские
БЕЛОРУССКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ. Сост. И. И. Носович, СПБ, 1852 г.
БЕЛОРУССКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСНИ. Сост. П. В. Шейн, СПБ, 1874 г.
ТРУДЫ ЭТНОГРАФИЧЕСКО-СТАТИСТИЧЕСКОЙ ЭКСПЕДИЦИИ В ЗАПАДНОРУССКИЙ КРАЙ, СНАРЯЖЕННОЙ ИМПЕРАТОРСКИМ РУССКИМ ГЕОГРАФИЧЕСКИМ ОБЩЕСТВОМ, т. II (собрал П. Чубинский), П., 1878 г.
Шейн П. В. МАТЕРИАЛЫ ПО ИЗУЧЕНИЮ БЫТА И ЯЗЫКА РУССКОГО НАСЕЛЕНИЯ СЕВЕРО-ЗАПАДНОГО КРАЯ, т. I–III, 1887–1901 гг.
БЕЛОРУССКИЙ СБОРНИК. Сост. Е. Р. Романов, І-ІХ тт., 1886–1912 гг.
СМОЛЕНСКИЙ ЭТНОГРАФИЧЕСКИЙ СБОРНИК, ч. I–IV. Сост. В. Н. Добровольский, 1891–1903 гг.
СКАЗКИ И РАССКАЗЫ БЕЛОРУСОВ-ПОЛЕШУКОВ. Сост. А. К. Сержпутовский, СПБ, 1911 г.
КАЗАКІ І АПАВЯДАННІ СЛУЦКАГА ПАВЕТА. Склау А. К. Сержпутоускі, М. —Л., 1926 г.
БЕЛАРУСКІ НАРОД СУПРОЦЬ ПАПОУРЭЛIГИ. Зб. фальклорных творау. Пад рэд. і з прадмовай М. М. Нікольскага, Мінск, 1939 г.
ЖАНЧЫНА У БЕЛАРУСКАЙ НАРОДНАЙ ТВОРЧАСЦІ. Склалі Э. Галубок, А. Калечыц і Н. Багдановіч. Пад рэд. М. М. Нікольскага і М. Я. Грынблата, Мінск, 1940 г.
ПАД ПАНСКІМ БІЗУНОМ. Склау С. І. Васілйнак, Мінск, 1931 г. С. I. Вас1лёнак. НАРОДНАЯ ТВОРЧАСЦЬ, Пад рэд. акад. Ю. М. Сокалава, Мінск, 1940 г.
БЕЛОРУССКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ. Сост. С. И. Василенок, К. П. Кабашников, С. И. Прокофьев. Перевод под ред. С. И. Василенка и М. Т. Лынькова М., Гослитиздат, 1958 г. ВУСНА-ПАЭТЫЧНАЯ ТВОРЧАСЦЬ БЕЛАРУСКАГА НАРОДА. Хрэстаматця для вышэйшых навуч. устаноу, Склалі С. I. Васiлёнак і І. В. Гутарау, Мінск, 1959 г.
БЕЛАРУСКІЯ НАРОДНЫЯ ПРАКАЗКІ I ПРЫМАУК1. Склау Ф. Янкоускі. Пад рэд. М. Суднік, Мінск, 1957 г.
БЕЛАРУСКІЯ ПРЫКАЗК1, ПРЫМАУК1 I ЗАГАДКЕ Скла? Я. Рапановіч, Мінск, 1958 г.
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ СПРАВКИ
БОГ И СВЯТЫЕ
СКАЗКИ И ОСТРОТЫ
Русские
1. СУД СВЯТЫХ. Русские сказки в Карелии, № 36.[43]
2. ИЛЬЯ-ПРОРОК И НИКОЛА. Русские народные сказки, сост- Капица, № 160.
3. КАК ЕГОРИЙ КО ХРИСТУ ХОДИЛ. Поп и мужик, сост. Ю. М. Соколов, стр. 38.
4. ПОП И РАБОТНИК. Сказки Красноярского края, № 34.
5. ДЬЯКОН И ПОНОМАРЬ. Поп и мужик, стр. 156–157.
Украинские
1. ПРО СОТВОРЕНИЕ МИРА. Народ про релігію, стр. 29.
2. МСТИТЕЛЬНЫЙ БОГ. Записал А. Диминский. Казкі та оповідання з Поділля… стр. 69. Народ про релігію, стр. 32.
3. КАК ПЕТРО ОСЛА ПРОДАВАЛ. Святий телепень, стр. 21.
4. ПРО БОГА И СВЯТОГО ИОСИФА. Записано в 1910 г. в Полтаве В. Щепотьевым. Украінська народна сатира і гумор, стр. 104–105. Народ про релігію, стр. 31–32.
5. ХРИСТОВЫ ЧУДЕСА. Народ про релігію, стр. 33.
6. КАК СВЯТЫЕ СМЕТАНУ ЕЛИ. Записано в 1937 г. в м. Ир- мине, Луганской обл., от рабочего М. Пожарова А. Сенкевичем. Украінська народна сатира і гумор, стр. 105–108. Народ про релігію, стр. 37–40.
7. КАК ИЕРУСАЛИМСКИЕ СВЯТЫЕ ЧЕРЕЗ ПЕЧЬ ДОРОГУ ПРОЛОЖИЛИ. Сказки, пословицы и т. п., записанные в Екатеринославской и Харьковской губ. Н. И. Манжура, Харьков, 1890, стр. 94. Народ про релігію, стр. 186.
8. ОТЧЕГО ГРОМ ГРЕМИТ. Святий телепень, стр. 16.
9. ПИСЬМО К АРХИЕРЕЮ. Записано в с. Медведовци, Хмельницкой обл., от М. Нагорного. Украінська народна сатира і гумор, стр. 108. Народ про релігію, стр. 45.
10. ЧТО КУПИЛА? Записано в с. Нагуевичи, Пидбузского р-на, Дрогобычской обл. Напечатана в Етнографич. зб., т. X, Галицько-руські народні приповідкі (собрал, составил и пояснил И. Франко), Львов, 1901 г., стр. 63. Народ про релігію, стр. 30.
11. СВЯТЫЕ «ПОМОГЛИ». Записано в 1936 г. в с. Бацманах, Талалаевского р-на, Сумской обл., от колхозников Г. Романия Г. Нудьгой. Українська народна сатира і гумор, стр. 109. Народ про релігію, стр. 43–44.
12. ПЕШИЙ ГЕОРГИЙ. Святий телепень, стр. 20.
13. УПРЯМЫЙ. Там же, стр. 15.
14. ПРО БОГОРОДИЦУ И СВЯТОГО НИКОЛАЯ. Записано в 1907 г. в Полтаве В. Щепотьевым. Народ про релігію, стр. 42–43.
15. ГОРОЖАНИН И МАЛЯР. Записано в 1897 г. Етногр. зб., т. VI, 1899 г., стр. 29. Народ про релігію, стр. 31.
16. ВСЕ ОТ БОГА. Народ про релігію, стр. 300–301.
Белорусские
1. БОГ И МУЖИК. Записано во второй половине XIX в. в б. Могилевской губ. Белорусский сб. Е. Романова, вып. 4, стр. 23. Белорусские народные сказки, стр. 217–218.
2. СОТВОРЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА. Смоленский этногр. сборник, ч. I, стр. 281. Белорусские народные сказки. Сост. Шейн, стр. 218–219.
3. БОГ И УГОДНИКИ. Записано в б. Витебском у. во второй половину XIX в. Белорусские народные сказки, стр. 220.
43
Точное название всех фольклорных сборников дано в указателе источников. Здесь упоминаются только первое и последнее издания произведения. — С. В.