"Приезжай, приезжай. Ты должен прийти ко мне домой прямо сейчас".
"Я в постели с девушкой, что происходит?"
"Я купил тебе подарок, и он потрясающий. Ты должен прийти сюда!"
"Слушай, приятель, я в постели. Я приду завтра".
"Нет, нет, ты должен прийти прямо сейчас. Это сюрприз. Тебе понравится, ты должна прийти прямо сейчас".
Со временем я подарил Сэму множество подарков. Машины, пиджаки Tom Ford, часы за пятьдесят тысяч долларов, да мало ли что еще. Поэтому я знала, что если он сделал мне подарок, значит, это что-то крутое. Но я не могла представить, что именно не может подождать до утра.
"Я не приду, пока ты не скажешь мне, что это такое".
"Я купил тебе тигровую акулу, и я купил себе одну, и они как братья, и они будут как ты и я, и они будут жить вместе вечно".
Сэм был воплощением кокаина; если бы кокаин был человеком, то это был бы Сэм. Экстремальные взлеты и падения, всегда казавшиеся хорошей идеей, но так и не ставшие ею, начинавшиеся весело, но всегда заканчивавшиеся ужасно. Виктория знала об этом и не была в восторге от поездки; она называла его дом черной дырой. Как только вы входили в эти стены, время переставало существовать. Вы могли оказаться в ловушке на несколько часов, а иногда и дней, и никогда не знали, когда вас выплюнут наружу. Единственное, в чем можно было быть относительно уверенным, - это в том, что вы уйдете богаче.
По дороге я думал только об одном: куда он дел этих акул? Он был печально известен тем, что делал безумные вещи в своем доме. В какой-то момент он заявил, что потратил 3 миллиона долларов на плитку Версаче, которой собирался облицевать дом. Я решил, что он просто несет чушь, но будь я проклят, если это не так. Он положил ее на пол, в душ, на заднюю стенку кухни, везде. Он даже инкрустировал ею столешницу своего покерного стола поверх сукна, что полностью ее разрушило. Фишки и карты разлетелись по всей комнате, соскальзывая со скользкой поверхности плитки.
Спустя несколько дней Сэм решил, что плитка - это плохая примета, и вырвал ее с корнем, выбросив на помойку. Он был способен на все - на сто тысяч галлонов рыбы в стенах, на многомиллионные аквариумы снаружи, на что угодно.
Мы вошли в парадную дверь, прошли через кухню и попали на задний двор. Я подозревал, что он преувеличивает, но это были чертовы тигровые акулы. Самые настоящие. Может, шесть футов в длину, с темными полосами по бокам. И они были в его бассейне.
Сэм сиял и ухмылялся от уха до уха. Он был так горд собой.
Я заметил, что одна из акул просто прохлаждается на мелководье, а рядом с ней плавает наполовину съеденная рыба. Подойдя достаточно близко, я коснулся плавника акулы. Он не шелохнулся. Я схватил его за хвост и потянул вперед-назад; из жабр потекла кровь.
"Сэм, эта чертова акула мертва".
"Что?" Он выглядел потрясенным.
"Чувак, это же морские животные. А что, по-твоему, должно было произойти?"
Сэм посмотрел на меня так, будто я умственно отсталый. Он понизил тон и прошипел: "Думаешь, я не подумал об этом?"
На дне бассейна я заметил мусор. Некоторые из них были маленькими, прозрачными, похожими на стекло предметами. Другие были больше, цилиндрические, с логотипами. И тут меня осенило: этот сумасшедший ублюдок выбросил в бассейн все свои бытовые солонки и канистры с поваренной солью "Мортон". В своем обкуренном, запутанном мозгу Сэм решил, что это превратит его бассейн в аквариум с соленой водой.
"Кто бы мог подумать?" - пробормотал он, явно озадаченный ситуацией.
"Не знаю, Сэм. Наверное, я мог бы предположить, что они не выживут. Наверное, твоя домработница, твой ландшафтный дизайнер, твой помощник и бездомный, который пытается продавать газеты на Ла-Сьенега. Они тоже могли это предсказать".
Думаю, это была какая-то форма психоза, вызванного кокаином, но Сэм действительно был совершенно не в себе. Я даже не стал с ним спорить, просто ушел.
Когда я выходил, то заметил, что еще одна мертвая акула перевалилась через бесконечный бортик бассейна и застряла в механизме рециркуляции. Сэм позволял им гнить несколько недель, пока вонь не стала настолько сильной, что ему не оставалось ничего другого, как позвонить в компанию по чистке бассейнов. Они заявили на Сэма в полицию, но его неуязвимость перед последствиями каким-то образом снова защитила его.
Глава 50. Роли в кино
мне надоело играть в покер, и я подумал, что быть кинозвездой было бы гораздо круче.