Лили: И они его избили?
Помпилий: Да. Сумочками. Превратили в котлету. Выбили зуб.
Пауза
Лили: Кабан-Барабан…
Помпилий: Это одна из моих кличек. Сказать вам, сколько их у меня?
Лили: Скажите.
Помпилий: На само деле это мое хобби. Я коллекционирую клички для толстяков. У меня есть блокнот, но многие я знаю на память. Когда я исчерпал их в нашем языке, я перешел на другие языки. На сегодня у меня есть почти 2000 кличек. Сказать вам некоторые?
Лили: Конечно…
Помпилий: Окорочок. Это еще с начальных классов. Бочка, Невидимка, Малыш, Большой, Урод, Пузо, Молотилка, Бульдозер, Бык, Бычара, Носос, Бестия, Качок, Баллон, Бидон, Брюхо, Худышка, Сало, Кит, Зельц, Голодняк, Бухенвальд, Кабан, Жиртрест, Мясорубка…
Лили: Оххо-хо!
Помпилий: Кашалот, Толстяк…
Лили: Круто! Вас не достает?
Помпилий: Я привык.
Лили: А почему Вы не пробуете похудеть?
Помпилий: Пытаюсь. Например, сейчас я отказался от хлеба. Уже четвертый день.
Лили: Двигаетесь?
Помпилий: Возвращаюсь с работы пешком.
Лили: Сколько километров?
Помпилий: Я работаю в двух кварталах отсюда…
Пауза
Лили: Я читала, что секс помогает похудеть.
Помпилий: Что вы имеете в виду?
Лили: Достаточно ли Вы занимаетесь сексом?
Помпилий(смущаясь): Недостаточно занимаюсь.
Лили: Сколько раз в неделю?
Помпилий(с усилием): Ни разу.
Лили: А за месяц?
Помпилий(хватает пульт): Гляну, может появился сигнал…
Лили: Оставь пульт. Пришел сигнал. Сколько тебе лет, мальчик?
Помпилий: Шестьдесят три….ыыыыы, тридцать шесть…
Лили(наступает): А ты видел когда-нибудь вот это? (показывает грудь)
Помпилий(оцепенев): Только в фильмах.
Лили: Я так и знала. Хочешь потрогать?
Помпилий: Хочу (Лили приближается, берет его руку и кладет на грудь)
Лили: как тебе?
Помпилий: Горячо.
Лили: Хочешь поцеловать их?
Помпилий(с усилием): Нет! (убирает руку) Вдруг вернутся тетушки.
Лили(натягивает майку на грудь): Фантастика! Да ну их, этих тетушек. Они тебя заморочили совсем. Завели в туман. Откармливали как гуся и закрывали тебе глаза, чтобы ты не увидел жизнь. Стыдно, тебе тридцать шесть и ты еще не ласкал ни одну девушку. Ты лох!
Помпилий: Неправда.
Лили: Что, я вру?
Помпилий: Не понимаю, почему я должен отчитываться…Кто ты такая в конце концов?…
Лили: Короче. Хочешь заняться сексом?
Помпилий: Нет! Да!
Лили(смеясь): давай, скидывай шмотки, красавчик!
Из кладовки слышится грохот
Помпилий(испуганно): Что это?!
Лили(вспомнив о Мирелле): Ничего! Продолжай! Снимай штаны, потаскун…
Помпилий(хочет встать с дивана): Я хочу посмотреть что там..
Лили(удерживает его): Нечего смотреть. Поцелуй меня….
Помпилий: Мне что-то послышалось (вырывается из объятий Лили и уходит в свою комнату. Лили начинает хохотать)
Длинная пауза. Помпилий возвращается
Помпилий: Это тетушка Мирела…
Та же квартира. Занавешенные зеркала. Ванда и Чесония, одетые в траур, рассматривают семейный альбом.
Чесония: (рассматривая фотографии) Сколько лет им здесь было?
Ванда: Елене было восемь и Мирелле шесть. Кажется, так.
Чесония: Какая Елена здесь страшненькая. И какие у нее тонкие ножки.
Ванда: Зато Мирела была как пампушка.
Чесония: А нас почему нет на этой фотке?
Ванда: У меня была краснуха и нельзя было выходить из дому. А ты — не знаю где была.