Яшь киленне китерђбез, (Молодую невесту везем),
Чыгып алыгыз, кода. (Выйдите и возьмите, сват).
Глеб с каменным лицом следил, как молодые парни с веселым хохотом стреляли вверх - отпугивали возможную нечистую силу; как заезжает во двор большого, богатого дома украшенная к свадьбе кибитка с невестой; как она, недавняя девчонка, теперь закутанная в белую ткань с прикрытым лицом длинной фатой спускается с подводы, перед этим подержав на коленях маленького мальчишку, чтобы у нее было много детей в браке; как она встает рядом со счастливым черноволосым женихом на коврик, долго долго улыбаясь новым родственникам.
Он любил такие праздники много больше балов или вечеров за картами в их полку. Здесь, именно здесь и шла, кипела, множилась и проходила настоящая жизнь, которую он может лишь наблюдать издалека, изредка поглядывая на стоящую рядом Агриппину, опирающуюся на свой уже почти не нужный костыль - скоро ей даже трость не понадобится.
Вот молодая чета подходит к матери жениха, принимая из ее рук сладкую от меда воду-ширбжт, слушая ее наставления - Ширбђт кебек татлы торыгыз, колмак кебек ќићел булыгыз... (Живите сладко, как ширбжт, будьте лёгкими, как хмель...) и как наконец проходят в дом.
- Красивая... - шепнула ему Гуля на ухо, не знавшая и слова по-татарски. - У нас свадьбы не такие. Да и невесты тоже. - Глеб кивнул. Невесты дома совсем не такие, как здесь, более своенравные, а к старости сварливые до ужаса, вон, как их Марфа, уже зашедшая в дом с остальными стариками. - Глеб, а ты женат? - он поперхнулся воздухом, не ожидая подобной подлянки от девчонки, глядящей на него наивными глазенками.
- Нет. - сухо ответил он, разглядывая детей собирающих монетки по двору, которыми обсыпали молодых.
- А почему? - продолжала допытываться Груня.
- Никто не люб. - в доме уже застучали скалки, значит молодуху знакомили с печью. - Никто не люб... - повторил он под нос самому себе, сжимая золотые серьги Су Анасы в кармане.
***
Как только молодых провели в их покои, гостей пригласили к столу - он помог Груне взобраться на крыльцо, заботливо поддерживая девушку за худой локоток. Девчонка чуть не уселась за женский стол, но Глеб смог ловко все перевести в шутку, мол, калека, чего с него взять усадив девчонку рядом с собой, в самый конец стола. Она только покраснела.
Зачитали молитву, просящую защиты от Шайтана - они с Груней не молились, но никто ничего не сказал, мало ли, слуги и слуги, что с русских взять? Глеб украдкой глянул за женский стол - его крепостная нянька Марфа рассказывала о Петербурге и красотах столицы. Неожиданно, кто-то достал гармошку и все запели.
Туй күлмәге ак ефәктән! (Свадебное платье из белого шелка!)
Кызлар гүя ак кошлар (Девушки подобны белым лебедям(птицам)).
Аклык бит ул сафлык бит ул (Белизна это ведь чистота?)
Яусын әйдә алкышлар (Звучат(льются) пусть овации!)
Глеб смотрел, как люди поют пьют и веселятся, но сам не мог даже выдавить из себя и звука. Все было и чужим, и таким родным одновременно, словно он давным-давно потерял память и сердце, сердце и память, и все крутилось вокруг него с бешеной быстротой.
Груня не знала слов, но все равно напевала вместе со всеми веселую, теплую мелодию, бы она следующая наконец-то найдет того, в кого влюбится. Ее небольшие щеки разгорелись от хмельной бузы, которую ей поднесли добрые хозяева, ее темные, похожие на бесконечно глубокие глаза так и стреляли молниями на красивых, празднично одетых людей.
Глеб вздохнул, взъерошив кудрявый ежик на голове.
Туй күлмәге кигән кыздан, (Глядя на девушку одевшую свадебное платье),
Көнләшеп лә үләрлек. (Можно умереть от зависти)
Туй күлмәге бер ? (Свадебное платье разве на один день?)
Туй күлмәге гомерлек (Свадебное платье на всю жизнь!)
- Здесь хорошие люди, барин! - Глеб только кивнул ей в ответ. Барин. - Никто не смеялся надо мной из-за ног...
- Это не показатель человеческой доброты, Груня. - он отпил бузы, закусывая круглым бубликом - он не помнил местное названия.
Началась другая песня - молодежь повскакивала со своих мест, младшие дети смеялись и поддакивали словам, отец жениха, вися на шее отца невесты, каблуки так и звенели по полам. Охотник только наблюдал за ними.
- Глеб? - девчонка дотронулась до его руки своей теплой сухой ладошкой, и по всему телу пробежали маленькие злые электрические разряды. - Все хорошо? Ты совсем кислый...
- Голова болит, и рябит в глазах. - она все не убирала рук, и глядела обеспокоенно. - Ты не умеешь танцевать?
Бие ђле, бие ђле (Пляши, пляши)
Биегђнећ юк ђле. (Давно не плясал.)
Биегђнећ булмаса да(Даже давно не танцуя,)