— Эй, Блонди, как насчёт того, чтобы добавить немного сахара к моему пиву? — Он облизнул губы, считая, что его похотливого тона было недостаточно. Намёк и так был прозрачен.
— Эй, Биг Фут, как насчёт того, чтобы позволить дамам поговорить? — рявкнула Кара. — Я скоро принесу вам, ребята, следующую порцию, но если вы попытаетесь ущипнуть меня за задницу, я сломаю вам запястье.
Его брови опустились.
— Ты не имеешь права так разговаривать со мной.
— Странно. Я только что это сделала.
Если Мэг не прекратит этого, то Кара снова начнёт скандалить, и тогда она не выйдет отсюда раньше трёх. Она схватила подругу за руку и буквально втолкнула её обратно на кухню. Мэг не могла заставить себя улыбнуться этому мудаку, пыхтевшему и раздражавшему её, но ей удалось сохранить нейтральное выражение лица.
— Что вы, ребята, пьёте?
— Эта сука не имеет права так со мной разговаривать.
Она склонила голову набок.
— Уверена, что вы просто хотели добавить настоящий сахар в пиво, а не сексуально намекали одному из наших барменов. Наш менеджер не слишком высокого мнения о подобных вещах, кстати, он убил восемьдесят шестого парня, который пытался это сделать.
Это сбило спесь с раздражителя. Он немного сдулся.
— Это было недоразумение.
— Конечно, — она подождала секунду, потом ещё одну. — Какой пиво хотите?
— Бад.
Естественно. Пиво для славных парней. Мэг принялась наполнять новые стаканы пивом, а потом принесла их к столу. Ей удалось убраться оттуда, и никто не шлёпнул её по заднице, что было очень кстати. В её теперешнем настроении она вполне могла превзойти Кару и затеять собственную драку. Мэг просунула голову в кухню и увидела, как Кара расхаживает по комнате.
— Я всё уладила.
— Ценю это. Такие засранцы просто под кожу мне забираются, — Кара встряхнулась. — Это не имеет значения. Убирайся к черту отсюда, Мэг. Иди поспи, выпей или сделай что-нибудь для себя. Я категорически запрещаю тебе делать что-либо, связанное с цифрами, до завтрашнего дня.
Теоретически звучало великолепно, но в голове Мэг её личный демон нашёптывал свои цифры. Две тысячи долларов. Этот ублюдок просто бросил две штуки, даже не моргнув глазом, даже не спросив меня, хочу ли я этого. Она развязала фартук и сжала ткань в кулаке. Тео, возможно, и вырос, играя, как Бог, с жизнью людей в своей стране, но она не просила его о помощи.
Ей не нужна была его помощь.
И, чёрт побери, она собиралась сказать ему это прямо в лицо.
Мэг прервала размышления и быстро обняла Кару.
— Я тебя не заслуживаю.
— Чушь собачья. Я красива, но у меня есть недостатки, — усмехнулась она. — Кстати, на этой неделе выходит новая романтическая комедия. Может, возьмём что-нибудь перекусить и фильм напрокат на следующей неделе, в наш выходной?
Мэг открыла рот, чтобы отказаться, но не смогла, ведь у них не будет много времени на киносеансы, когда снова начнётся учёба. Они видели друг друга в большинстве случаев в баре, обмениваясь парой новостей о жизни и сплетнями на ходу.
— Да, звучит неплохо.
— Хорошо. Увидимся позже. Будь осторожна.
— Всегда.
Но Мэг не чувствовала себя в безопасности.
Она чувствовала себя злой и безрассудной, готовой сжечь что-нибудь дотла.
***
Час спустя Мэг остановилась на тротуаре перед домом Тео и Галена. Это было современное здание, выходящее окнами от пола до потолка на Центральный парк, с лифтом, требующим ключ, чтобы попасть в различные квартиры, очевидно, что аренда квартиры стоила неприличную сумму денег. Она не знала, какие люди здесь живут, но они должны вести такой же роскошный образ жизни, как Тео и Гален.
Не то чтобы Мэг точно знала, какой образ жизни они вели.
На самом деле, она ни хрена о них не знала, только статьи, увиденные в таблоидах — изгнанный принц Талании, тусовщик, который уклонялся от своих обязанностей, игрок, у которого постоянно была под рукой очередная красивая женщина. Всё это было из тех времён, когда Тео был ещё Наследным Принцем, и ни одно из изданий не упоминало Галена или его отношения с Тео. Больше, чем друзья, но меньше, чем знакомые? Или, может быть, они встречались и просто ходили в Нью-Йоркские клубы за девушками, чтобы забрать их домой так же, как они забрали Мэг три месяца назад?
Она не знала.
Она никогда не ожидала увидеть их снова.
Ничего не решится, пока она стоит на улице и смотрит на входную дверь. Она расправила плечи и прошла внутрь. Швейцар осторожно встал перед ней.
— Мэм?