Оба неловко помолчали.
– Ты меня как вычислил-то?
– Не поверишь, случайно увидел, – признался Хилл. – Сперва думал, обознался, а потом услышал, как тебя назвали... И сразу понял.
– Ага, – кивнул Гай. – Не забыл, как я с вами в детстве в пиратов играл?
– Верно, – Хилл невольно улыбнулся. – Капитан Гай Морской Койот! И "Звезда Удачи", его каравелла... Гаюс Карвелла, так?
– Да... – глухо произнёс старик. – Гаюс Карвелла был моей запасной личностью. Одной из. Я специально так назвался: думал, если однажды что-то случится, вы с Виви меня найдёте. Кто ж знал, что так всё повернётся! Вот ты и нашёл, на мою голову...
– Зачем? – не выдержал Хилл. Давно, так давно он мечтал задать исчезнувшему отцу этот вопрос – почему же теперь он прозвучал так жалко?
Но в одно это слово Хилл постарался вложить всё, что копилось в его сердце. Детскую радость тех времён, когда они были счастливой семьёй – с привкусом разлуки, когда отец уезжал в свои командировки. (Выходит, он уже тогда вёл двойную жизнь). Боль, когда пришли вести о несчастье с мамой. И тоскливое непонимание, когда отец исчез неведомо куда... А потом пришли люди в мундирах – и для них с Виви настали чёрные дни. Бесконечные допросы, безжалостные слова, угрозы. Страшные обвинения в том, что его отец – враг Империи, заговорщик, предатель...
А ещё – та ярость и боль, что горели в заплаканных глазах Виви, когда Хилл видел её в последний раз.
"Я ненавижу вас! Ненавижу всех!.."
"Вив!.."
"Будь ты проклят!"
– Зачем, отец? – повторил инспектор. – Зачем ты нас бросил?
Гай не отвёл взгляда, но взгляд его потускнел, будто подёрнувшись пеплом.
– Потому, что у меня был долг, – тихо произнес он. – Я не мог иначе. Мне жаль...
– Жаль? – Хилл сжал кулаки. – И кому же ты был должен сильнее, чем нам? Чем маме и Виви? Значит, это всё правда? то, что ты служишь врагам Империи?
– Это лучше, чем служить врагам рода людского! - неожиданно рыкнул Гай, дернувшись в оковах так, что даже цепи лязгнули. Хилл невольно отступил на шаг.
– А ты, гляжу, выбрал именно такой путь! – с презрением добавил отец. И Кальдеус вдруг снова ощутил себя нашкодившим мальчишкой.
– Постой! – поднял он руку. – Не надо... Я пришёл не за тем. Слушай, когда они закончат говорить с этой Этель, они возьмутся за тебя. Прошу, не запирайся: расскажи им всё!
– Да ну? – Гай на удивление быстро успокоился. А, может, просто кончились силы. – С чего вдруг?
– Ты что, не понимаешь? – нервно повысил голос Хилл. – Они будут тебя пытать! Жуть побери, отец, это госбезопасность! Я не хочу, чтобы ты... тебя... – он смешался, и умолк.
Гай смотрел на него с непонятным выражением. Потом распухшие губы старика изогнулись в улыбке.
– Не вешай нос, матрос! – от этих слов, будто прозвучавших эхом из детства, Хилл вздрогнул. – Твой капитан знает, что делает. И уж поверь, говорить с ними я не собираюсь.
– Как? Но...
– Сын, – оборвал его Гай. Таким знакомым, мягким и непреклонным отцовским голосом. – Я всё понимаю. А вот ты – нет. Чем дольше я промолчу, тем больше дам этим двоим ребятам шансов уйти и скрыться. А уж что за развлечение эти уроды придумают для меня – какая, в сущности, разница?
И все слова оставили Хилла. Потому что, глядя в лицо отцу, он увидел в его глазах не усталую обречённость, и не отчаянную ненависть – а веру. Страшную, спокойную веру в правоту своих слов.
И с ужасной ясностью понял, что для отца эти двое мелких беглецов сейчас и вправду важнее всего. Важнее, чем его собственная жизнь. Чем его прошлое.
Важнее, чем сын и дочь.
– Ладно, – выдавил он, отступая к двери. Половина его души рвалась кинуться вперёд и обнять отца, другая половина – жаждала плюнуть ему в лицо, осыпать проклятьями... В итоге он просто попятился прочь от Гая. – Ну и ладно! Как знаешь! – пронзительно и жалко выкрикнул он уже с порога. С грохотом захлопнув дверь, Хилл привалился к ней снаружи спиной, зажмурившись и стиснув зубы до боли.
Он чувствовал себя ничтожеством.
***
*Бомтаун, Красный район
Гежчи обтёр тряпкой бутылку с заключённым внутри корабликом. Полюбовался ювелирной оснасткой, паутиной такелажа в весёлых лоскутках парусов и вымпелов, шлюпками величиной с ноготь у бортов – и поставил бутыль на полку. Клиент будет доволен.