Окончательно он проснулся от шума голосов. Сначала однообразный, гул постепенно складывался в отдельные слова и фразы. Они звучали понятно и привычно, и Драко никак не мог взять в толк, из‑за чего ему вдруг стало неуютно.
— Чего пристали, пусть человек поспит. Выметайтесь отсюда! – вот вроде бы обычная фраза, которую по утрам частенько можно было услышать от Винса, когда он, охраняя сон Драко, выгонял из спальни чересчур расшумевшихся соседей. Но что‑то было не так. Голос? Интонация? В голове слегка гудело, мысли ворочались с трудом, а иначе Драко давно бы уже сообразил, что же означали эти тревожные звоночки, раздававшиеся при каждом произнесенном слове.
— Я уже проснулся, – сказал он хрипло, открывая глаза.
— Ну вот, разбудили, – произнес тот же странный голос, и его обладатель резко отдернул в сторону полг кровати.
Драко, приподнявшись в постели, инстинктивно прищурился, но все же успел заметить, что окружающие его предметы потеряли четкие контуры, стали расплывчатыми. А самое странное то, что они изменили свой цвет. Создавалось впечатление, что кто‑то, пробравшись ночью в их спальню, выплеснул целое ведро красной краски. Все вокруг будто пылало. Даже волосы человека, которого он по ошибке принял за Винса.
— Как ты себя чувствуешь? – спросил тот, присаживаясь на край кровати.
— Вижу плохо. В глазах двоится…
— Двоится? А очки по утрам одевать не пробовал? – незнакомец странным движением протянул руки к голове Драко. Небольшое чувство дискомфорта – и зрение внезапно прояснилось, но лучше от этого не стало, потому что Драко наконец‑то понял, кто перед ним.
— Уизел?! А ты какого квинтолапа тут делаешь?
— Гарри, ты мозги себе отоспал? Что значит – что делаешь? То же, что и ты – живу! И с каких это пор ты называешь меня «Уизел»? От Малфоя заразился?
Стоп! Гарри, красный цвет, очки, это рыжее убожество на его постели. Кусочки мозаики еще не желали складываться в единую картинку, но теперь Драко стал понимать, какой танец они отплясывают в его голове. Предположение, что гриффиндорцы решили сыграть с ним шутку, для чего пробрались в подземелья, перекрасили все, что находилось в спальне, и каким‑то невероятным образом испортили его зрение, не выдерживало никакой критики. А значит… Значит произошло нечто поистине ужасное. И нужно срочно думать, как выбраться из этой ситуации с минимальными потерями.
Глядя на оторопевшее, немного испуганное и какое‑то неуловимо чужое лицо своего лучшего друга, Рон забеспокоился. Радость от того, что Гарри проснулся целым и невредимым, тут же угасла.
— Гарри, что происходит?
— Если ты до сих пор не догадался, то ты еще тупее, чем я всегда думал. Наверное, количество мозгов напрямую зависит от количества денег. И в таком случае тебе вообще рассчитывать не на что, потому что твои родители никогда больше пяти галлеонов и в руках‑то не держали.
В то время, как сидевший в кровати парень продолжал говорить, Рон все больше и больше приходил в ужас. Что случилось с Гарри? Почему его поведение вдруг стало так похоже на то, как вел себя Малфой? А может, это действие того странного заклинания?
— Гарри, – закричал он, пытаясь заглянуть поглубже в знакомые глаза, – я знаю, ты где‑то там! Если ты слышишь меня, подай какой‑нибудь знак! Мы найдем способ вытащить тебя!
— Перестань орать, – поморщился Драко, – у меня и так голова после вчерашнего болит. Нет здесь никакого Гарри. Есть только я, – с достоинством закончил он, откинувшись на подушки.
— Кто это – я? – с подозрением спросил Рон.
— А ты попытайся сложить два и два. Кто еще может знать, что было вчера вечером? Кто называет тебя «Уизел»? Ну же!
— Малфой, – но голос осип настолько, что Рон даже сам себя не услышал. Откашлявшись, он повторил: – Малфой!
— Двадцать баллов Гриффиндору за нечеловеческую догадливость! Хотя нет, двадцати будет многовато. Хватит с тебя и пяти.
— Как ты здесь оказался?
— Вообще‑то, это я должен у тебя спросить. Но догадываюсь, что сюда меня доставил ты.