Теперь у меня появилась возможность рассмотреть получше этого грубияна. Он был не просто высоким, но по-настоящему огромным. И уродливым. Половина его лица была покрыта шрамами от ожогов, а на голове не хватало части волос. Этот Рой мог наводить ужас на окружающих одним своим видом.
- Мне нужно допросить этих женщин. Узнать, что они видели, что слышали. Но для начала, переведи мне это предложение, -попросил драконид и неожиданно повторил мою фразу про грехи, сказанную ему на шахрийском. Дословно! Как только запомнил?
Я вся напряглась, боясь сделать лишний вдох.
- Хм, - Рой задумчиво пожевал щеку. — Кажется это переводится как «покайся».
- Покайся? — с непроницаемым видом переспросил драконид и посмотрел на мою застывшую на скамье фигуру.
- Да, смысл примерно такой, - уверенно ответил Рой.
- Ясно, - мрачно уронил Гектор, продолжая испепелять меня взглядом.
Что ж. Мне повезло, что Рой говорил по-шахрийски всего лишь «сносно».
- Он убьет нас, да? - хнычущим шепотом спросила одна из послушниц.
- Не раскрывай рта и не привлекай внимание! — зашипела на нее пожилая настоятельница.
- Но мы же ни в чем не виноваты, - возмущенно зашептала вторая девушка. — Надо все рассказать!
- Ничего ты не знаешь, чтобы рассказывать, - шикнула на нее старшая:
Так, так, так. И в чем же они не виноваты, о чем нельзя рассказывать?
- Что они говорят? — хмуро осведомился генерал у Роя.
- Хм, - верзила наморщил лоб. Было видно, что он усердно размышлял над переводом, но очевидно не поспевал за быстрой речью женщин. — Что-то об убийстве и виноватых... Никак не пойму. Но уверен, нож у горла разговорит их лучше.
Мужчина криво усмехнулся, отчего безобразную половину его лица сильно перекосило. Женщины тут же притихли.
- Мы в святилище, Ро!
- ровным тоном упрекнул его Гектор. — Спроси следующее...
Генерал не успел договорить, как через входные двери святилища ворвался еще один воин.
- Генерал, мы схватили ее! — запыхавшись, сообщил он.
У меня оборвалось сердце.
Я не верила, что Раю поймали. Нет, нет, нет. Она была самой быстрой и ловкой из всех, кого я знала. Как же так?
- Превосходно. Ведите ее сюда, - отдал приказ генерал.
- Тут такое дело... - замялся мужчина. — Девчонка забралась высоко на дерево, нам не достать. Но деваться ей некуда, -поспешно вставил он, заметив холодный взгляд Гектора.
У меня отлегло от сердца. Значит, еще не поймали.
- Без помощи Палача не обойтись, - добавил воин.
Палача? Он говорил о своем генерале в третьем лице? Или же имел в виду кого-то другого?
- В данный момент Палач преследует ассарийских всадников, незаконно проникших на шахрийскую территорию, - сказал Гектор и бросил взгляд на скамью. — Рой, охраняй женщин и не своди с них глаз.
- Будет исполнено, - отозвался тот.
Гектор вышел из святилища наружу, и я почувствовала, что снова могла нормально дышать. В присутствии этого драконида все инстинкты были обострены до предела. Как если бы я находилась в одной комнате с опасным хищником, и любое неосторожное движение могло закончиться летальным исходом.
Даже уродливый верзила Рой так не пугал меня, как его генерал.
Некоторое время в главном зале царила настороженная тишина, как откуда-то из глубин святилища донесся неясный шум.
- Иди проверь, - велел Рой второму воину.
Тот отправился узнать в чем дело. Однако шла минута, другая, но он так и не возвращался.
- ЭЙ, Клин! — позвал его верзила.
Клин не отозвался, тогда Рой угрюмо проворчал под нос:
- Бесы его задери. Куда он провалился?
Он недовольно посмотрел на меня и других женщин, а затем произнес на ломанном шахрийском:
- Если вы бежать, я убивать, - и для наглядности провел в воздухе ножом по горлу. - Надеюсь, вы поняли.
Последнюю фразу он сказал на общем языке и последовал за вторым мужчиной.
Как только Рой исчез из виду, настоятельница покосилась в мою сторону и подозрительно осведомилась:
- Откуда ты взялась?
Я осеклась и умолкла, почувствовав в воздухе запах гари. Где-то начался пожар.
7.
Остальные тоже почувствовали подозрительную вонь и принялись крутить головой в поисках ее источника. Я заметила, как по залу потянуло серым дымом, и резко подскочила на ноги.
- Что-то горит! Нужно срочно уходить!
крикнула я и первой бросилась к выходу из святилища.
Однако меня ждал неприятный сюрприз: двери оказались закрыты.
- Не может быть, - растерянно выдохнула я, подергав створки в обе стороны.
Поскольку те не поддавались, я стала судорожно стучать по дверям кулаками, в надежде, что кто-то должен был остаться снаружи и услышать шум.