- Ну, хоть успокоился – и то хорошо, - пробормотала я, перехватывая папку другой рукой. – Ладно, посмотрим, что это ты там так старательно прятал.
Папка была старой, склеенной из твердого коричневого картона, местами сильной затертой, с двумя потрепанными и забрызганными чем-то, что уже успело основательно впитаться шнурочными завязками. Я подобные папки видела в кабинете у дедушки, он хранил в них старые документы – свидетельства о браке своих родителей, и родителей их родителей, и прочую подобную ерунду. Я как-то спросила, почему он не выкинет эти хлипкие, почти расклеившиеся бестолковые конструкции, но он ответил, что они тоже часть истории.
Справившись с узлом на заскорузлых тесемках, я раскрыла папку и увидела внутри стопку старых листов формата А4. Листы были старыми посеревшими и пожелтевшими от времени, с выцветшей типографской краской, которая, скорее всего, через десяток лет окончательно превратится в едва различимые серые строчки. Бумага хрустела под пальцами, будто бы готовая рассыпаться в прах в любой момент.
Отделив от общей стопки верхний лист, я поднесла его к глазам. И поняла, что это какой-то список. То ли перечень каких-то названий, то ли просто набор слов. Все было написано на латыни, которую я могла понять лишь частично из-за схожести языка с итальянским. Да и то не была уверена в правильности перевода. В средней школе в качестве второго иностранного я выбрала французский и поняла, что некоторые слова в разных языках могут звучать похоже, а означать совершенно противоположные и порой даже очень неожиданные вещи.
- Ductus choledochus… os coccygis…, - зачитывала я, пробегая глазами по строчкам. – Это похоже на «копчик»… Vertebrae cervicales... Шейные позвонки? При чем тут это? Lingua… Язык? Tuberculum iugulare. Musculus deltoideus. Larynx. Что все это значит?!
Устало уронив руки, я понаблюдала за фантомом, который, кажется, вообще забыл о моем существовании. Он уже ползал в дальнем углу, периодически выдавая бессвязные звуки, будто беседуя с самим собой. Потерев лоб, я отложила лист в сторону и взялась за следующий. На нем тоже значился какой-то список, при более детальном изучении стало понятно, что это список компонентов – то ли для приготовления какого-то лекарственного препарата, то ли для проведения химического опыта.
- Aqua destillata, hydrogenium hyperoxydatum, spiritus vini, asa foetida, tinctura belladonnae, - зачитала я вслух, пробежавшись глазами по столбику. – Главное, сейчас не открыть какой-нибудь портал в ад…
Следующие минут пятнадцать я рылась в бумагах, перекладывая их из одной стопочки в другую. Практически не читая, я лишь бросала быстрый взгляд на листы и откладывала в сторону, постоянно оборачиваясь на дверь и ожидая возвращения Эрика с минуты на минуту. Я не хотела, чтобы он увидел, чем я тут занимаюсь, а потому была напряжена и сохраняла готовность в любой момент спрятать папку. В целом, из того, что я увидела можно было сделать только один вывод – в папке находилось описание каких-то опытов.
На последней надорванной, а после тщательно разглаженной странице внизу, перьевой ручкой была прописана очень странная фраза: «Боги блаженны и бессмертны, и проживают в интермундиях».
Я узнала эту фразу, которая намекала на труды одного очень древнего философа, который верил, что смерти не существует.
- Вот только богов мне не хватало на мою и так больную голову, - вздохнула я, складывая листы обратно в папку.
Создавалось впечатление, будто кто-то проводил лабораторные исследования с целью добиться определенной реакции. А у меня в руках оказались его черновики. Кажется, автор записок пытался подобрать или составить некую химическую формулу. Моих знаний было недостаточно, чтобы оценить всё в полной мере и требовалось основательно покопаться в специальной литературе, чтобы все понять. Но определенная догадка у меня уже присутствовала – папка свалилась мне на голову не просто так. Фантом хотел, чтобы я её увидела, а когда добился цели – успокоился.
- Призрак мертвого королевского отпрыска принес мне записки некоего экспериментатора сразу после того, как я узнала, почему Кристофер Делано меня ненавидит и какая связь между ним, его сиротством, моей мамой и зверюгой в клетке. Тот самый Кристофер Делано, который приходится дальним родственником нынешней королеве…
Вспомнились слова директора о том, что наработки Делано попали в чьи-то плохие руки. В руки того, кто хочет продолжить их дело. И тут до меня дошло.
Кто сможет заменить мертвых родителей в деле всей их жизни?