— Хочешь вернуться в эту адскую дыру и ограбить их? — вскипела Шона. — Это я виновата. Я сожалею. — В ее голосе слышался сарказм. — Я не взяла еду, потому что была слишком озабочена тем, чтобы Марк не убил нас во сне.
Лен постучал пальцем по голове Барри.
— Вот именно поэтому я планировал взять с нами только Хартли.
— Спасибо, — вежливо отозвался Крысолов.
— Это грубо, — вскинулась Шона.
— Ленни.
Оглянувшись, Лиза предупреждающе посмотрела на брата, а затем снова уставилась на дорогу.
— Ты же знаешь, где мы сейчас, правда? — недовольно спросил ее Лен.
Барри видел замешательство на его лице и положил ладонь на его колено. Лен накрыл его руку своей, но ничто в его поведении не показало, что он оценил ласковый жест.
— Да. — Лиза сильнее сжала руль. — Мы в двух чертовых милях от чертового шоссе, бесчувственный мудак.
Мик заржал и, положив пакетик с кофе в пустой шкаф, сел рядом с Леном на футон.
У нас нет еды, зато есть кофе, — грустно подумал Барри.
Запихав под подушку порножурнал, Мик вытащил из кобуры тепловую пушку.
— Не дашь мне это? — спросил он, указывая на тряпку, которую Барри все еще держал в руке. Барри протянул ее Мику, и тот принялся чистить пушку от пепла и грязи.
Шона и Хартли занялись перевязкой. В какой-то момент Марк охнул, и Шона начала успокаивать его, а Хартли произнес себе под нос какой-то длинный монолог о тупости, передающейся по наследству, и о том, что этим натуралам лучше предохраняться.
— Думаешь, возле въезда на шоссе будет заправка? — Лен с сомнением посмотрел на Лизу.
— Я молюсь об этом.
Лиза внезапно повернула руль, кемпер сделал резкое движение, должно быть, объезжая какое-то препятствие, а затем снова медленно потащился по заснеженной дороге. Эта скорость улитки выводила Барри из себя, и он попытался сосредоточиться на шуме двигателя. Ему ужасно хотелось скорее оказаться как можно дальше от поселения.
— Ленни, подойди, пожалуйста, сюда. Мне нужно кое-что сказать тебе.
Коротко сжав ладонь Барри, Лен поднялся и проследовал к водительскому сиденью.
Барри вздохнул и посмотрел на Шону и Хартли, суетящихся возле Мардона. Казалось, эта троица не представляла собой идеально сплоченную команду, они совсем не подходили друг другу. Марк то и дело пытался отстраниться от рук Хартли, Шона постоянно жаловалась, что ничего не может сделать, потому что нет медикаментов. Они напоминали каких-то случайно, в силу обстоятельств, оказавшихся вместе супругов (буквально), но Марк Мардон без вопросов принимал помощь Шоны и Хартли, а они действительно искренне заботились о нем.
Уставившись в пол, Барри принялся чертить пальцем круги в кучке пепла, упавшего с пушки Мика.
Лиза наверняка рассказывала Лену об их побеге из поселка и о том, что сделал Барри.
— Ну почему именно Снарт должен был спасти нас? — послышался шепот Мардона. Наверное, он думал, что Барри их не слышит. — И вы узнали этого парня? Это он.
— Да, это Флэш, — так же шепотом ответила Шона. — Но он нам не опасен, он ничего такого не делает. Просто пытается выжить, как и мы.
— И мы вот просто так доверимся Снарту и Флэшу? Куда мы вообще направляемся с ними?
— В Централ Сити. — Хартли кивнул Шоне, показывая на спину Мардону, и оба сокрушенно вздохнули. — Надо признать, с ними будет намного безопаснее, учитывая наш прежний плачевный опыт.
— А что, если мы столкнемся с военными в Джем Сити? — прошипел Марк. — Думаете, Флэш не предаст нас?
— Конечно, нет, — с уверенностью заявила Шона, и Хартли согласно кивнул. Она игриво толкнула Мардона в плечо. — Если Флэш предаст нас, ему придется предать Леонарда Снарта.
— И что?
Барри покраснел и еще внимательнее уставился в пол.
— Флэш сосет член Леонарду Снарту. — В голосе Шоны послышалось ликование. — Я видела это.
— Ты имеешь в виду образно? — уточнил Мардон, а Хартли прошептал «Видела? Это до жути несправедливо».
— Да, видела. — Шона обернулась к Хартли. — И Капитан Холод настоящий жеребец, я клянусь. Удивительно, как во Флэша вмещается такое богатство.
Шона закатила глаза.
— Эй, — сердито прошипел Мардон. Сделав паузу, он шепотом добавил. — Значит, Флэш буквально сосет Холоду член?
— Буквально. И это великолепная месть, согласитесь. Флэш, который сосет член Негодяя. Это лучшее, что можно только вообразить. И как он это делает! Вы знали, что он может вибрировать? Я на самом деле чертовски завидую такому таланту.
Барри хотелось от стыда провалиться сквозь землю, но тогда все бы поняли, что он подслушивает.
Хартли как-то совершенно неприлично застонал.
— Твою мать… Я просто хочу оказаться в середине этого бутерброда. Я умру счастливым…
— Как это грязно, Хартли, — пробормотал Марк.
— Не собираюсь извиняться за правду. У меня диплом с отличием, две докторских степени, множество патентов, и я откусил бы себе руку, чтобы заняться чем-нибудь таким прямо сейчас.
— Это грязно, Хартли, — повторил Мардон.
— Ну, давай. — Хартли нетерпеливо повернулся к Шоне. — Расскажи в мельчайших подробностях, что ты видела?
Шона усмехнулась, а Марк закатил глаза.
Барри чувствовал себя слишком разбитым, чтобы вступать в разговор, но мысль о Хартли, узнающем какие-то интимные подробности о Холоде, была очень неприятной.
Лучше бы ему держать свой член в штанах, — подумал Барри.
— Забудь об этом, Хартли, — произнес он и устало потер виски.
— Ты не можешь обвинить меня в том… — начал Хартли, а Шона и Марк сконфуженно уставились на Барри.
— Могу! — рявкнул Барри. — И буду. Так что просто оставь это.
Марк Мардон по-прежнему держался за свою покалеченную грудь, но огонек мести зажегся в его глазах, когда он спросил:
— Значит, Капитан Холод поебывает тебя, да, Флэш?
Как же этот ублюдок бесил Барри! Это ради него Барри пришлось убить человека.
— Как думаешь, если бы твой брат поднялся из могилы, мой отец застрелил бы его снова?
Радость тут же испарилась с лица Мардона. Он яростно уставился на Барри. Кемпер вдруг тряхнуло, и Лиза, пробормотав что-то о грозовых тучах, нажала на тормоз.
— Моего брата застрелил темнокожий коп. Что ты несешь, Флэш?
— Джо Уэст. — Барри повернулся и сжал кулаки. — Он воспитал меня.
Хартли присвистнул.
— Ого, какая сложная и запутанная ситуация.
Глаза Мардона вспыхнули.
— Этот человек убил моего брата.
— А ты собирался вызвать цунами и разрушить Централ Сити.
— У меня даже не было шанса, чтобы попытаться…
— Ты убийца и преступник, и я должен был остановить тебя, — прорычал Барри, впившись взглядом в скрипящего зубами Мардона. — Нам не стоило вообще вытаскивать тебя из лап ДеВо.
— О, да. Я убийца. — Мардон поднялся на дрожащих ногах. Шона попыталась его остановить, но он оттолкнул от себя ее руки. — А ты обжимаешься со Снартом и Хитвейвом? Охуенно.
Внезапно подошедший к ним Лен окинул Барри и Мардона пристальным взглядом.
— Все остальные — в переднюю часть кемпера.
— Ну, конечно, — фыркнула Шона.
Лен поднял криопушку и выстрелил. Небольшой осколок льда врезался в стену прямо позади нее. Шона едва успела телепортироваться.
— Как грубо! — Ее голос теперь звучал с пассажирского сиденья.
— Хартли, Мик.
Подняв в капитуляции руки, Хартли медленно двинулся к ней.
— Как будто мы отсюда ничего не услышим, — пробурчал он, но перехватив взгляд Лена, побледнел и не сказал больше ни слова.
Мик, тоже что-то бормоча себе под нос, направился в переднюю часть кемпера и встал за водительским сиденьем. Лиза дремала, положив голову на руль. Вокруг остановившейся машины бушевал ураган.
— Итак. Если ты планируешь остаться с нами, Марк… — Лен нахмурился и замолчал, посмотрев на Барри, а потом скрестил на груди руки. — Барри, встань.
Из всех троих Барри оказался единственным, кто все еще сидел. Он раздраженно поднялся на ноги и встал рядом с Леном, не глядя на него. Барри понимал, что ведет себя как ребенок. Если бы он не вырос в семье Джо Уэста, никакой проблемы бы сейчас не возникло, но он просто не мог сдержаться и поступить по-другому.