-Бук и чешуя саламандры, - отрекомендовал Оливандер. - Неплохая палочка для стихийной магии. Попробуйте взять её в руки.
Я взял. Тёпленькая.
-Взмахните ею.
Я и взмахнул. Стены лавки обзавелись роскошнейшим мехом, переливавшемся всеми оттенками от лилового до серебра. Супер! Хотел бы я себе такую отделку в комнату!
-Превосходно! - обрадовался Олливандер. - Четыре галеона, палочка не очень мощная. Вероятно, через какое-то время вам потребуется замена... В любом случае, двери моей лавки всегда открыты для вас.
Я расплатился. Мастер палочек упаковал покупку в коробку, и мы ушли, оставив его сражаться с меховыми стенами. Не знаю, что там насчёт слабой мощности, но мех упорно держал оборону перед его натиском...
В книжном было проще. Мне быстренько выдали комплект учебников для первого курса, который я водрузил на стойку у кассы и, пользуясь небольшой очередью, вдоволь покопался в книжных полках, в итоге существенно обогатив собственную скромную библиотеку. Расплатившись, я сгрузил книжки в рюкзак и адресовал МакГонагал вопросительный взгляд: куда теперь? Неожиданно она предложила разделиться: я отправляюсь покупать школьную форму, а она за это время приобретёт мне ингредиенты для зелий, котлы и прочий инструментарий. Я согласился. Мне и самому было бы неловко мерить при ней штаны, или что тут в ходу у волшебников, какие-нибудь бриджи с завязками? Отсчитав ей необходимые для покупок двадцать галеонов, я отправился в лавку готовой одежды мадам Малкин.
Лучше бы это были бриджи! Чёрт, я бы и на камзол средневековый согласился, но это?
-Я не надену это платье! Хоть режьте меня!
-Но мистер! - всерьёз удивилась владелица магазина. - Это стандартная ученическая мантия.
-Да пусть она будет хоть парадным облачением властелина мира! Я. Не. Надену. Это. Платье.
Беседа зашла в тупик. Мадам Малкин не понимала моего возмущения, а я в свою очередь не собирался уступать своего права на нормальную одежду.
-Почитайте письмо, мистер! - попыталась усовестить меня другая продавщица. - Там указан стандартный набор одежды для первокурсника. Без него вас просто не пустят в Хогвартс.
Тут я смекнул, что можно сделать по-другому. Купить-то мантии я куплю, плакали мои денежки, конечно, но без этих тряпок меня профессорша отсюда не выпустит. Но вот носить это убожество меня никто не заставит!
Пока мадам Малкин с облегчением собирала мне комплект, я от скуки прогулялся по лавке, любуясь крутящимися, приседающими и взмахивающими руками манекенами, сантиметровыми лентами, ползающими на манер змей по сосредоточенным клиентам, живыми ножницами и прочими бытовыми чудесами. На одной из детских табуреточек (взрослые в них, понятное дело, не нуждались) обнаружился белобрысый пацан моего примерно возраста, судя по выражению лица, скучавший ещё отчаяннее, чем я. Он взглянул на меня с безнадёжным интересом - тем самым, который заставляет читать даже рекламные плакаты и этикеты с составом продуктов, когда ждёшь поезд или тётю из магазина.
-Тоже в школу? - уныло спросил он, чуть растягивая слова.
-А куда ж ещё...
-Мой папа выбирает мне метлу, а мама смотрит палочки. Это несправедливо, что первокурсникам нельзя иметь мётел! Я всё-таки попробую притащить в школу одну. У меня их целая коллекция.
-Да без проблем. Сумка с чарами расширения пространства, и хоть все тащи. Только зачем? Если метлу иметь нельзя, то и летать тебе никто не разрешит.
-А вот и нет! Уроки полётов же есть!
-Ага, на которых наверняка можно пользоваться только школьным инвентарём, проверенным и одобренным. Иначе метла была бы в списке обязательных покупок.
-Я не думал над этим вопросом с такой стороны.
-Уверен, если бы персонал школы додумался мётлы, отобранные у первокурсников, передавать в фонд уборочного инвентаря школы, число желающих протащить метлу на первый курс бы сильно поубавилось.
-Да кто станет использовать мётлы для квиддича в уборке?
-Использовать, может, и не станет. А передать может. И заставить проштрафившегося его же собственной метлой подметать плац.
-Что подметать?
-Школьный двор.
-Ты говоришь ужасные вещи, очевидность которых почему-то никогда не приходила мне в голову.
-Вот что значит непредвзятый взгляд со стороны.
-Эй, ты что, маглорождённый?
Но я ловко ушёл ответа, сделав вид, что очень спешу: в лавку как раз зашла МакГонагал с кучей пакетов с ингредиентами и новеньким котлом.
Последней на сегодня остановкой был магазин волшебных питомцев.
-Не желаете ли приобрести фамилиара, мистер Поттер? - устало спросила МакГонагал. Мне даже стало чуточку стыдно. Саму капельку. Ничего не могу поделать, профессор трансфигурации мне активно не нравилась. - Сову или жабу? Или, может быть, кого-нибудь другого?
-А где я буду её держать? - удивился я. - Да я и не знаю, как за ними ухаживать.
-В школе за питомцами учеников ухаживают домовые эльфы, - объяснила она. Я пожал плечами. Не знаю, что это за домовые эльфы, но... Хочется ей затащить меня в зоомагазин - пусть тащит. Она и так меня целый день терпела.
Против всех ожиданий там оказалось весьма интересно. Помимо привычных кошек, змей и жаб там была куча магических созданий: клубкопухи, нюхлеры и прочие невиданные твари. У клетки с котятами я задержался: уж очень они походили на кошек, которых держит миссис Фигг. Выходит, прав был Дадли, когда обозвал их колдовскими!
-Не советую покупать книззлов здесь, - негромко сказала МакГонагал. - Котят лучше брать у проверенных заводчиков. В подобные магазины обычно попадают помеси или котята из бракованных помётов. У них могут быть проблемы со здоровьем или злобный характер.
Решено, если мне приспичит, попрошу котёнка у миссис Фигг. Она-то уж точно проверенный заводчик.
От настойчиво рекомендуемой мне профессором полярной совы я отбрыкался. Чересчур велика и приметна, тётя испугается. А я намеревался часто писать домой. В конце концов, я остановил свой выбор на молодом вороне, который, как оказалось, справлялся с доставкой писем не хуже сов. Продавец подробно проконсультировал меня по части тонкостей ухода (какие там тонкости - хозяина ворон найдёт где угодно, а прокормить себя и сам способен), посоветовал вороньи лакомства, подарил брошюрку с рекомендациями и специальную повязку на руку, чтобы ворон мог на неё приземляться.
-Один момент, сэр, - сказал я продавцу.- Видите ли, я маглорождённый, и мои родственники опасаются сплетен от соседей, если по дому начнут летать птицы. Можно вас попросить о небольшой услуге?
Результатом стал торжественного вида пергамент в золочёной рамке, где фиолетовым по бледно-жёлтому значилось, что мистер Поттер - заслуженный член Натуралистического общества дрессировки птиц, победитель конкурсов дрессировки и вообще молодец. Подарю тёте, пусть повесит где-нибудь и тычет в нос любопытным соседям.
Птицу я отпустил, все покупки уместились в рюкзак (зря МакГонагал ворчала, удобнейшая вещь!). Можно было аппарировать обратно, что мы и проделали (ненавижу!).
-Спасибо, что уделили мне время, профессор МакГонагал, - сказал я, останавливаясь у нашей калитки. Её губы дрогнули в чуть заметной улыбке:
-Не за что, мистер Поттер. Это моя работа.
-Зайдёте на чашечку чая?
-Спасибо, но думаю, не стоит. Меня ждут в Хогвартсе.
-Тогда до свиданья, мэм.
-До встречи в школе, Гарри.
И она аппарировала.
Глава 4. Здравствуй, Хогвартс.
Вчера я так устал, что даже не стал ужинать. Показался тёте, мол, дома, всё в порядке, и завалился спать. Утром меня поднял Дадли: ему не терпелось посмотреть на настоящую волшебную палочку.
-Только маме не говори, она и так нервная.
Рюкзак Дадли очень понравился, он попытался выпросить себе такой же, но пришлось его огорчить: в мир маглов волшебные вещи проносить было нельзя. Вонючие ингредиенты, по его мнению, годились только на то, чтобы подложить их в стол миссис Бранк, уж больно она противная. Палочка его не впечатлила, зато мантии привели в полный восторг: