– Пока ничего. Пробудем здесь оплаченные сутки и, если твоё плечо достаточно заживёт, двинемся дальше. Ведь чем быстрее мы найдём в Сан-Франциско тот предмет, тем раньше устраним угрозу Олимпу.
– Да, хотелось бы вообще не допустить войны, но если нам без неё не обойтись? Что тогда мы будем делать?
– Я…. Я не знаю. Давай посмотрим по обстоятельствам. Но….
– Что «но»?
– Возможно, придётся прибегнуть к помощи того Лагеря, о котором ты мне говорил.
– Не хотел бы я впутывать их, но видимо придётся. Может мы в дороге повстречаем ещё кого-нибудь, более дружественно к нам расположенного….
– Возможно, – ответила я, тогда ещё не догадываясь, скольких друзей мы успеем завести за наше путешествие.
Ох, простите, я опять забегаю вперёд.
– Как твоё плечо, Браян?
– По ощущениям оно перестало саднить, – сын Аида потёр левой рукой бинт, – а вот как на самом деле… – не успел он договорить, как я пересела к нему и принялась снимать повязку.
Когда же я сделала последний оборот бинта, то увидела, что порезы перестали кровоточить, затягивались, но очень медленно. Хотя это было не так уж и страшно, главное – кровотечение остановилось, а рана затянется в пути до конца.
– Это просто прекрасно, – я, возможно, даже облегчённо вздохнула, улыбнулась. – Но я всё же наложу чистый бинт, чтобы не произошло заражение или что-то ещё.
– Делай так, как считаешь нужным, – ответил Митчел, отчего я задумалась: «Из-за чего он так мне доверяет? Может потому, что я хорошо общаюсь с его отцом, и кое-что знаю о медицинской помощи от Аполлона? Хотя…. Скорее второе».
В течение нескольких минут я наложила на правое плечо Браяна новый бинт.
– А как твоё самочувствие, в общем? – отсела на край его кровати.
– Лучше, немного лучше. Ты была абсолютно права, что настояла на отдыхе. Слабость во всём теле уже почти не ощущается, – он приподнялся на здоровом локте и, спустив ноги с кровати, сел. – Так что…. Думаю, к послезавтрашнему вечеру я буду в достаточно хорошей форме для того, чтобы продолжить наш путь в Сан-Франциско.
– Да…. Сан-Франциско… – задумчиво проговорила я.
– Что-то опять не так?
– Нет, просто подумала над словами из пророчества: Искать они будут защиту, что отражает свет…. Что это может быть?
– Может это зеркало или до блеска начищенное блюдо, или…– сын Аида умолк.
– Или что?
– Щит. Есть одна легенда о Персее, который отрубил голову Медузе Горгоне, смотря на неё через отполированный щит. Может, мы с тобой ищем нечто похожее?
– Очень даже возможно.
Оставшееся время, которое было оплачено в этой гостинице, мы с Браяном провели в таком же режиме. Ближе к вечеру семнадцатого октября, мы собрали все вещи и хотели уже покинуть «Лунную Ночь», когда к нам в номер вошла Луиза.
– Добрый вечер. О! Я вижу, вы собрались. Значит, хотите продолжить свой путь?
– Да, хотим. А откуда вы, Луиза, знаете, что мы путешествуем?
– Ну, я…. Просто предположила… – она стала отступать к двери, как-то неожиданно её закрыв. – Я чую запах полубога, – глянула голодными глазами в сторону Браяна, – и не простого, –втянула носом воздух, – не уж-то под моей крышей столько дней проживал Наследник Аида, – облизнула губы.
– Я знаю, кто ты! – выкрикнула я. – Ты одна из оборотней, потомок Ликаона!
– А ты смышлёная, смертная, – уже с рычащим отзвуком в голосе продолжала Луиза. – Да, я самая ближняя из потомков Ликаона, его родная внучка! – теперь у неё на лице появилась серая шерсть, уши заострились, нос – стал волчьим. – Наконец-то, я пообедаю прекрасным полубогом и его подружкой! – кинулась на нас.
Даже не совсем оправившийся Браян, быстро среагировал, выхватив из ножен на моём ремне стигийский кинжал, и с размаху рубанул им по открывшейся пасти Луизы. Та взвыла, отползла к стене, открывая нам проход к двери, чем мы незамедлительно воспользовались, захватив все свои вещи. Стоило нам оказаться в вестибюле, наверху лестницы раздался вой, Луиза, вероятно, звала на помощь. Через миг из двери кухни появился незнакомый мужчина в поварском колпаке, зарычал на нас и собирался уже броситься, когда я, сама этого не заметив, вытащила свой меч, направила его острие в сторону повара. Он ничего не предпринимал, но рычать не перестал. Мы же с Браяном отступали к входной двери, надеясь выбраться отсюда живыми. Когда же я почувствовала свободной рукой ручку двери, то рванула её что было сил. Тут же вытолкала в неё сына Аида, а потом и сама прошмыгнула наружу, прижавшись плечом к тёмному дереву.
– Браян, – сквозь зубы проговорила я, – найди какую-нибудь ветку или что-то похожее.
Митчел бросился куда-то в сторону, и через минуту, показавшейся мне вечностью, принёс достаточно толстую ветку, которую мы вместе просунули в ручку двери, тем самым заперев в гостинице оборотней.