Моё недоумение от всего вокруг происходящего, сменилось отчаянием понять что-либо. Мне без того приходилось прикладывать очень много усилий что бы понимать кто что от меня хочет, логически предполагать действие каждого человека окружающего меня, раздумывать над значениями адресованных мне, и не только мне, слов. Разобраться в их значении, постараться запомнить. Это все заставляло меня быть в постоянном напряжении и требовало максимальной концентрации, а в конечном итоге безумно утомляло. Кроме этого я не понимала своего положения в замке, а теперь все еще больше запуталось…
«Неужели хозяин так легко может отобрать у этих людей свободу, сделав их рабами? А я здесь кто? Ведь живу в тех же условиях что и остальные слуги замка… Значит нет? Равная им? Меня достаточно жестоко наказали за мелкую оплошность. Но я то — рабыня! А парня чуть не сделали рабом из-за того, что он приставал ко мне… Но я же здесь никто, и казалось бы какая разница хозяину на мою честь? Или не это? Может…» — Вдруг осознала: «Сыграло чувство собственника, я только его постельная игрушка. А этот поцелуй? Означает ли он, что нравлюсь хозяину? — Думаю нет. Скорее что из-за моей просьбы парня помиловали. И скорее всего теперь осталась за это должна…»
— Уфф… — вслух тяжело выдохнула я.
«Вот надо же это было мне вмешаться! Это все из-за моей жалости! Пусть бы получил то, что заслужил. Размеров преступлений по местным меркам и положенных за них наказаний все равно не знаю. Вот зачем вмешалась⁈ Оно мне надо было⁈ Я даже не знаю, какая принципиальная разница здесь между свободным и рабом? А если везде к ним относятся так же, как здесь ко мне? То какая разница? Остался бы этот гад длинноухим или нет? Хотя, это вряд ли… Бессмыслица какая-то! Но с чего я вообще взяла, что ко мне относятся по-особенному? С чего бы это? Ведь они не в курсе, что я из другого мира, а не такая же рабыня как те с которыми сидела у торговца в одной клетке?» — В моей памяти пронесся образ той беснующейся иномирянки. Теперь я точно знала, кого она оплакивала — своего ребенка… Ее причитание: " Айн блюмте." — отчетливо врезались в памяти и теперь, когда я услышала их из уст Ари, матери Вира могла не сомневаться, что их значение близко к «мой ребенок» или «мой сын».
Вопросов было слишком много. А где искать ответы не знала. Казалось бы — спроси, да языка еще настолько хорошо не знаю. Было слишком много информации. Казалось бы разобралась и вроде запомнила что-то, а на следующее утро уже этого не вспомню. Например, название этого странного овоща, что сейчас держу в руке… Мне нужно как то упорядочивать новую информацию и записывать её. Нужно найти способ! Чем раньше я научусь понимать и свободно говорить с окружающими тем лучше, и тем раньше во всем наконец разберусь. И тогда как минимум мне будет легче действовать. Возможно даже удастся найти способ вернуться домой. А пока нужно будет попасть в библиотеку для того, что бы найти чистые листы и принадлежности для письма.
Я глубоко задумалась продолжая выполнять механическую работу. День тянулся очень долго. Все отстранено выполняли свои обязанности и даже хохотушка Эрна была малоразговорчива. Не радовала и погода. Дождь не прекращаясь моросил, из-за нависших туч стемнело раньше обычного. Но и этот тягостный день наконец закончился.
И оказавшись у себя в комнате, поспешила закрыть окно. Одна из створок показалась мне тяжелее… На миг показалось, что на ней что-то блеснуло. Затаив дыхание протянула руку к створке окна и почувствовала под рукой чье-то тепло, мягкое слегка шероховатое тело какого то животного. Вдруг увидела, как рядом с моей рукой приподнялась голова странного животного с небольшими наростами на черепе, и на меня посмотрели такие добрые желтые похожие на кошачьи глаза. Это животное было похоже на большого хамелеона или ящерицу. Оно понюхало мою руку, которую поспешила отдернуть, что бы предотвратить возможный укус. И зверушка с кожей, способной к мимикрии, сорвалась и улетела в тьму ночи, расправив, оказавшиеся неожиданно большими, крылья.
Глава 11
День начался как обычно, не считая чуть большего оживления за столом. Все что-то активно обсуждали. Во время завтрака пришла Хэна и раздала всем указания. Насколько мне удалось понять, сегодня у меня будет своё отдельное, а брошенный на меня встревоженный взгляд Кайры не предвещал в этом задании ничего хорошего. «Впрочем, возможно мне это только показалось. На месте разберусь. Но главное, нужно будет улучить момент и незаметно пробраться в библиотеку. Я должна выучить язык как можно скорее. Это сейчас моя основная цель. Еще одна приоритетная задача постараться больше ни в какие истории не влезать.» Дэрна с нами за столом сегодня не было. «Почему? Выгнали? Сам ушел? Или у него сегодня просто выходной? Оставалось только гадать…»
После трапезы меня взялась проводить девушка, имени которой не знала или забыла, даже если слышала. Повела она меня в хозяйскую часть замка, остановившись возле одной из дверей ведущей в неизвестное для меня помещение, расположенное на третьем жилом этаже, практически на против картины, смущающей меня своими рысьими глазами. Иномирянка вошла в комнату первой, дав знак подождать её снаружи. Находиться здесь мне было не уютно, тем более под пристальным вниманием зелёных глаз, сверлящих мою макушку, с портрета. Хорошо, что ожидание оказалось не долгим.
«Нет! Я передумала! Плохо, очень плохо!» Совершенно не была готова психологически к этому. За большим письменным столом, весь погруженный в работу сидел хозяин, в распахнутом халате. Он быстрыми и уверенными штрихами выводил на пергаменте геометрические фигуры, являющиеся в этом мире письменностью. Рядом уже лежала целая стопка исписанных листов. Лишь завидев его перед собой, поспешила приклониться перед ним в необходимой по местному этикету позе. А когда нас оставили наедине меня вовсе обуял страх, в первую очередь перед неизвестностью: «Чего мне стоит ожидать? К чему начинать готовиться? Меня ждет наказание? За что? — Например за вчерашнее поведение. Кто я такая, что бы вмешиваться в решения хозяина? А ведь по сути вступившись, за того парня так и сделала. Что ждет простую рабыню за подобную оплошность?» Мне было страшно даже представить… «Сколько раз я уже успела пожалеть о своём сеиминутном порыве? А сколько раз еще пожалею? И как… Нет! О чем я⁈ Я же спасла от рабства парнишку, пусть даже он этого не заслуживал, но жалеть об этом поступке не буду.» — Тем не менее от страха все внутри похолодело, колени и руки задрожали. А увидев, как мой владелец встает из-за стола и направляется ко мне, вовсе охватила паника, плотный ком подступил к горлу, мешая ровно дышать.
Господин вальяжной поступью подошел и, схватив за подбородок, как тогда в день покупки на рынке, пристально посмотрел в глаза. Не знаю, что ему так не понравилось, но он в ту же минуту переменился в лице. И схватив первую же попавшую под руку статуэтку швырнул её в стену, та издав прощальный звон разбилась. Я же вовремя заметив к чему он потянулся, успела инстинктивно присесть на корточки, прижав голову к коленям. Видимо от того, что промахнулся или еще от чего, мужчина рассвирепел еще больше. Слова, которые разобрать была совершенно не в состоянии, слились в гортанный, словно звериный рык, со стола на пол летело много чего еще, а вот поднять голову я не решалась. И лишь убедившись, что в комнате стало тихо и больше никого нет после того как с грохотом закрылась дверь, у меня за спиной. Наконец позволила себе оглядеться.
Повсюду были разбросаны документы, многое оказалось разбито, удивительно как чернильница не оказалась на полу, примостившись на уголке стола. Я неуверенно начала собирать исписанные бумаги, среди общих были и чистые листы. Раздумывала лишь пару минут, но бросив вопросительный взгляд на дверь и убедившись, что там никого нет и звуков приближающихся шагов не слышно, схватила несколько свитков и скатав их в тонкий рулон, спрятала листы под одежду. К моменту окончания уборки, в том числе собрав все осколки все же смогла взять себя в руки. Как оказалось, не только я… Уже одевшийся господин вошел в комнату, окинул её оценивающим взглядом и отправил меня прочь. Чему очень обрадовалась.