Адель, словно отшатнувшись от неожиданности, сказала: — Невозможно... Это с склепа твоего деда?
Кивок Генри был твердым: — Да, именно оттуда. Но что это может означать?
Она задумчиво моргнула: — Я сталкивалась с подобным лишь в древних текстах. Недавно в Арктике обнаружили структуры, скрытые под льдами на тысячелетия... Предполагают, что это была Гиперборея — загадочная, высокоразвитая цивилизация. Их знания и технологии опережали время. Они исследовали звёзды, жили в гармонии с природой, владели секретами мира. Эти надписи... возможно, это ключ к их знаниям.
— Ты думаешь, есть шанс всё расшифровать? — Генри смотрел на Адель с едва уловимым трепетом в голосе.
— Вероятно, — уголки губ Адель играли улыбкой, — но это потребует не малых усилий.
— Ты... ты была в Арктике, не так ли? — спросил он, едва заметно наклоняя голову в сторону.
Адель, с глубоким вдохом, как будто приготавливаясь к погружению в воспоминания: — Да, была... С отцом. Несколько раз.
— Твой отец — профессор какой-то? — Генри изобразил вопросительный жест бровями.
Её взгляд на миг потускнел: — Да, он изучает древности, но... он не профессор – подумала Адель. Боже, зачем я сказала это...
— Это важно, Адель! — Генри осторожно прикоснулся к её руке. — Ты разбираешься в древних надписях?
Кивнув, Адель пыталась сосредоточиться на текстах перед собой: — Я... Я эксперт по древним языкам. Мы искали ключ к расшифровке. Но как он оказался у твоего деда? Это мне не дает покоя.
— Может, мы сможем разгадать это вместе? — медленно произнёс Генри, словно взвешивая каждое слово.
Он обернулся, обдумывая реальность предстоящего: — Адель, ты готова помочь мне с этими символами?
Она пристально смотрела на надписи: — Попробую... Нужно будет поговорить с отцом. Покажешь мне склеп?
— Конечно, — Генри подтвердил кивком. — Устроим встречу там.
— Что с тобой, Генри? Ты куда-то пропал, брат. — Зейн смотрел на него с тревогой, когда они вышли в коридор.
Генри вздохнул, словно выпуская из себя весь тяжёлый воздух: — Это она, Зейн... Девушка из моих грёз.
— Какая ещё девушка? — Зейн посмотрел на него с недоумением.
— Она... в моих снах она постоянно... Я всегда хотел её встретить, но это было невозможно. А теперь она здесь. — Генри почти шептал.
— Ну вот, видишь! Подсел на красотку. — Зейн подмигнул и по-дружески похлопал его по плечу.
Генри сделал попытку уклониться от его руки, недовольно хмурясь: — Не смеши меня...
***
— Прибыв домой к отцу, Адель сразу направилась к его рабочему столу, где тот обычно окружён был книгами и документами, со словами: "Смотри, что я нашла".
Её отец, вскинув голову от своих записей, уставлено посмотрел на разложенные перед ним фотографии. — Откуда у тебя это, дочь? — его голос был полон недоумения.
— Новые клиенты мне показали, — невозмутимо ответила она, пытаясь скрыть волнение.
— И откуда у них такие редкие экземпляры? — спросил он, вглядываясь в каждую деталь.
— Говорят, у деда одного из них в склепе на кладбище это всё нарисовано, — Адель развела руками, как будто бы это было неважно.
Отцу становится серьезно: — Слушай меня внимательно, Адель. Ты должна держаться рядом с этими людьми. Встречайся, выясняй всё, что можно. Эти символы могут быть важнее, чем мы представляем.
— Ой, папа, мог бы и не говорить мне такого я сама знаю! — засмеялась Адель, но внутри чувствовала, что это может быть началом их самого важного исследования.
Возвращаясь в свою квартиру, Адель, сосредоточенно перелистывая страницы древних текстов, шептала про себя, пытаясь понять каждое слово. Странная светлая комната была наполнена тусклым светом настольной лампы, рассеивая тени книг на полках.
— Вот оно... — наконец проговорила она, словно волшебница, что раскрывает великую тайну.
Вскоре её пальцы, дрожа от волнения, набрали номер Генри.
— Генри, ты не поверишь, я разгадала тексты! — в голосе Адель чувствовалось воодушевление.
— Ты что?! Это невероятно, Адель! Что там написано? — возглас Генри пронёсся сквозь трубку, отражая его недоумение и радость одновременно.
— Лучше приезжай ко мне. Нам нужно поговорить о всём лицом к лицу, — Адель уже представляла, какие тайны их ещё ждут.
— Хорошо, буду через двадцать минут, — Генри был полон решимости.
Когда телефонный звонок прервался, комната снова погрузилась в тишину. Адель взглянула на фотографии манускриптов, её взгляд был полон решимости.
Через некоторое время звук приближающегося автомобиля разорвал тишину улицы. Генри прибыл.Генри на мгновение замер, глаза его пристально уставились на Адель. "Так это она... На самом деле," - подумал он.