- О, Господи, как мне страшно, не могу пошевелиться! Надо скорее ехать домой и никогда больше не появляться в этом жутком городе! Им я ничем не могу помочь, а у меня есть дочь, я должна быть осторожной ради неё!..
Мать Роуз повернулась и быстро побежала обратно.
Муром и Лили возвращались домой. Вдруг, Муром спрятался за большой сугроб. Около подъезда, с двумя оставшимися приятелями, сидел на мотоцикле Зорн и явно кого-то поджидал.
- Муром, идём.
- Иди одна, я не пойду!
Увидев Лили, Зорн сделал приятелям знак, те подвели Лили к нему.
- Где твой брат?
- Зачем он вам?
- Чтобы отлупить, пусть кое-кто не думает, что победил меня. Это была случайность, я тогда болел.
А в это время, Роуз шла по улице. Ей хитростью удалось выбраться от тёти вслед за матерью, якобы та забыла кошелёк. Но, из-за непривычно оживлённого движения на дорогах, Роуз потеряла мать из виду и шла наугад. И вдруг, у подъезда одного из домов увидела Зорна с двумя приятелями, беседовавшего с какой-то девчонкой. К своему удивлению, Роуз обрадовалась этой встрече. Подбежав, она схватила Зорна за рукав.
- Зорн! Зорн! Ты знаешь, где Шмель?! Скажи, ты его видел?!
Зорн сначала опешил от неожиданности, потом оттолкнул Роуз и, кинувшись к подъезду, схватил Мурома за шиворот.
- Попался, жирная морда! Думал под шумок прокрасться?!
Роуз подскочила к Зорну.
- Отпусти его, разве не знаешь, Муром друг Шмеля. Если Шмель узнает, что ты Мурома обижаешь, он тебя побьёт!
Зорн зло поморщился.
- Шмель теперь в моей компании. Правда ведь, Муром? Расскажи ей.
Муром вытаращенными от ужаса глазами смотрел то на Зорна, то на Роуз. Зорн встряхнул его и отпустил.
- Д…д…да, Ш…Шмель в его компании… - Муром опустил глаза, внутренне пытаясь побороть свой страх, но, чувствуя пристальный взгляд хулигана, продолжил. - Шмель теперь хулиган, его даже забирали в полицию, он стал пить спиртные напитки. И тебя он больше защищать не будет… Ему теперь моя двоюродная сестра Лили нравится, вот она…
Лили захлопала округлившимися глазами.
Роуз со всей силы толкнула Мурома в снег.
- Да ты всё врёшь!!
- Не веришь, спроси у Лили.
О чём-то подумав, Лили вдруг закивала. Роуз подошла к ней.
- Что ты киваешь?!
Лили нервно сглотнула.
Из-за угла выбежала мать Роуз.
- Р…Роуз, ты откуда з…здесь?! Скорее бежим!!
Схватив дочь подмышку, она кинулась прочь.
- Может, ограбим тётеньку? - предложил один из приятелей Зорна.
- Да пусть бежит, мне сейчас интереснее с жирной мордой потолковать.
- Но ведь он всё сказал как надо?!
- Ха! Ненавижу подлых! Его ведь даже врагом не назовёшь. Его друг меня из петли вытащил, вот мы за него эту грязь и отлупим!
- Эй! Да он удрал!
- Может, его сестру отлупим?!
- Нет, её отпустим. С этого дня девчонок не трогаем, пусть все знают, что у нас тоже есть свои законы.
- Мама, пусти! Мама! - кричала Роуз, но мать, даже не заходя к своей сестре, помчалась на вокзал и через некоторое время они уже сидели в купе вагона.
- Мама, что с тобой? Почему ты так дрожишь?
Мать обняла дочь, из глаз вдруг брызнули слёзы, но она их тут же смахнула.
- Ничего… я просто замёрзла… Смотри, какой перстенёк я тебе купила, давай надену!
- Мама, я сейчас встретила Мурома и Зорна, они сказали, что Шмель стал хулиганом… Я хочу увидеть его, хочу с ним поговорить!
- Я же тебе сказала, что он с родителями уехал за границу.
- Но как же…
- Они просто пошутили над тобой. Ты же знаешь, какой Зорн хулиган. Ложись-ка спать, давай, закрывай глазки.
Шмелю снилось, что он вернулся в посёлок и гуляет по летнему лесу. Деревья шепчутся между собой, шелестя листьями и купаясь в утренней росе. Восходящее солнце только-только начинает окрашивать голубое небо. Тишина. Но вот просыпаются какие-то птицы и неторопливо наполняют мир своим неповторимым пением, они рады наступившему новому дню… И вдруг, всё это исчезает, и Шмель оказывается в тёмном и холодном лабиринте и понимает, что надо как можно скорее найти из него выход! Вот поворот, туннель, ещё поворот, снова длинный туннель! Впереди свет!
Пленник оказывается лежащим на полу железной клетки, в каменной комнате с несколькими ещё такими же клетками. Подобные комнаты с клетками были в посёлке, когда там строили подземную тюрьму и случайно на них наткнулись.