-Что, простите? - изумленно спросил Лжец.
-Пойми меня правильно, - сказал Питбуль. - Тот кто подставил тебя, доставил мне самое большое наслаждение за всю мою жизнь. Я знаю парней из Омеги и слышу то, что о них говорят, и ты уж поверь старику, эта рота - лучшее подразделение, куда вообще можно попасть. Ты играешь честно и рота Омега - лучший вариант для тебя.
-Что, простите? - переспросил Лжец снова, не веря своему счастью.
-Эй, ты, что, в уши долбишься и не слышишь ни хрена?! - рыкнул Питбуль. Лжец рефлекторно подскочил. Питбуль улыбнулся и понизил голос снова. - Знаешь, те клоуны снаружи пытаются нас подслушать, - усмехнулся он. - Давай не дадим им повода посудачить.
-Есть, сержант, - сказал Лжец, все еще не веря ушам своим.
Питбуль наклонился вперед и сказал, еще больше понизив голос:-По правде говоря, ты - мой лучший новобранец за десять лет. В чем-то стоит измениться, но я думаю, Омега - лучшее место для этой задачи. Там тебя научат быть частью лучшего подразделения во всем Легионе. Ты понял меня?
-Да, сержант, - повторил Лжец, удивляясь, как он мог раньше считать сержанта таким тупым.
-И хорошо, - сказал Питбуль, отодвигая свой стул от стола. - Есть и другая вещь, которую тебе стоит знать. Мы нашли тебе транспорт до Зенобии, где сейчас находится рота Омега. Куча богатых гражданских собирается устроить на Зенобии пикник и нетрудно было уговорить тх взять одного пассажира, то есть, тебя. И тебе предстоит путешествие в очень изысканном обществе, что, согласись, неплохо. Только никому не говори - это должно выглядеть как наказание!
-Да, сержант! - сказал Лжец с гораздо большим энтузиазмом. - И когда мне надлежт убывать?
-Транспорт до планеты Уэйна отбывает завтра в шесть утра, - Питбуль встал, глубоко вздохнул и его голос зазвучал намного привычнее. - Ты не заметил?! Я надеру твою задницу пятью различными способами, прежде чем ты отсюда свалишь! Катись отсюда, щенок!!!
-Есть, сержант, - сказал Лжец в последний раз и вышел за дверь. По-настоящему трудно было сдержать улыбку перед своими товарищами, но каким-то образом ему это удалось.
-Если бы эта проклятая собака не являлась всемирно известным защитником окружающей среды, клянусь, я бы ее застрелил, прямо здесь и сейчас! - сказал Луи.Он сидел в комнате отдыха, служившей на Зенобии также баром для легионеров, за кружечкой пива рассказывая о сегодняшнем приключении.
-Ну, конечно, я уже вижу заголовки новостей по головидению, ЛЕГИОНЕР УБИЛ ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНОГО ЭКОПСА, - сказал с издевкой Стрит. - А после этого - твоя уродливая фотка. И рядом зверски изрешеченный Барки. Даже весь в крови и с сотней дырок от пуль он будет выглядеть миленько.
-Да ты что? - Луи хлопнул себя ладонью по лбу. - Он вонзил свои зубы мне в ногу, а ты мне рассказывать будешь, какой он миленький? Это самая бешеная собака, которую мне, да и всем вам довелось видеть.
-А я-то думал, что видел в Легионе все, - сказал Шестеренка. - Но когда я увидел Спартака, сидящего на дереве, я чуть не умер со смеху. Не знаю, что бы я делал, если бы там не было капитана. А раньше я и не знал, что синтианцы умеют лазать по деревьям.
-Скорее, он попал туда с помощью своей парящей доски, - вставил Стрит. - Но ты прав, зрелище было чертовски смешное.
-Не видеть ничто смешно, - сказал Клыканини. - Барки атаковать легионера. Капитан остановил Барки.
-Просто вы, волторны, не заводите домашних питомцев, - сказала Супермалявка, сидящая рядом со своим напарником. Уна усмехнулась и продолжила. - На мой взгляд, Барки выглядит очень мило. Уверена, дети со всей галактики смотрят его шоу и собирают деньги на экологию только из-за Барки. Когда я была ребенком, я в самом деле считала это чудом, как только он вынюхивает все эти загрязнения...
-Когда ты была ребенком? - переспросил Рвач. - Срок жизни человека и собаки... Ой! - вскрикнул он, когда Супермалявка ударила его.
-Барки генетически модифицирован, - сказал Суси, посмеиваясь над напарником. - Они не хотели менять собаку или шоу каждые несколько лет, поэтому внедрили ему гены, позволяющие учуять метан и сероводород, а также дающие ему чертовски длинную жизнь. Если я правильно помню, он мог бы дожить до восемьдесяти лет, если бы никогда не пускался в космические путешествия.
-Восемь или восемьдесят, никто не давал ему права кусаться, - возмущенно сказал Луи, хлопнув ладонью по столу. - На месте капитана я бы уже давно приказал этим козлам из МСЭИА покинуть планету, пока солнце не село.
-И думаю, что он бы не отказался, - сказал Суси, перемешивая кубики льда в ставане с выпивкой. - Вот только капитан не вправе выпереть с планеты правительственную организацию без введения военного положения, а поводов для него пока нет. Можно попросить зенобианское правительство потребовать выселения МСЭИА, но пока что это наша проблема и головная боль.
-Эй, а если Барки загонит лефтенанта Квела на дерево, - предложил Рвач, указывая на потолок для наглядной иллюстрации своих слов.
-В любом случае, это было бы интересно.
-Ты вообще видел, какие зубы у летного лефтенанта? - спросила Супермалявка. - Их, как минимум, в два раза больше, чем у любой собаки, они дико острые, да и бегает он быстрее гамбольтов. Если Барки не глуп, он будет держаться подальше, если не захочет стать небольшой экологически чистой отбивной.
-Экологически чистой? Эта долбаная собака экологически чистая? - вознегодовал Луи.
-Эй, следи за языком! - сказала Супермалявка. - Экопес Баркибыл моим любимцем, когда я была ребенком. Я плакала неделю, когда мы переехали в новый город и моя мама забыла куклу Барки. Если вы скажете о Барки плохо, я отвечаю вам, - она согнула руку в локте, показывая, что она имеет в виду.
-Ладно, остынь, - сказал Луи, пытаясь сгладить ситуацию. Он был тяжелее Супермалявки килограммов на пятьдесят, но никто не хотел связываться с этой крохой - тем более, когда рядом ее лучший друг Клыканини.
-Я вот что думаю, если у всех звезд шоу-бизнеса есть биография, то и у Барки есть? - спросил он, потерев подбородок.
-Биография Барки говорит, что он очень умный пес, - успокаивающе произнесла Супермалявка. - Я читала ее, когда была ребенком. И смотрела шоу каждую неделю. И очень переживала, наблюдая за его приключениями.
-Да, только он, похоже, считает нас загрязнителями, - сказал Суси. - Я не знаю, с чего это он взял - лагерь "зеленый" настолько, насколько это вообще возможно - мы перерабатываем все отходы, используем все вторсырье, если это только возможно, даже гильзыы отстрелянные собираем. Конечно, МСЭИА обратит на это внимание.
-Война - не есть здорово для экологии, - заметил Клыканини. - Лучше предотвратить войну, я думаю.
-Конечно, эта собака умнее, чем выглядит, - кивнул Стрит. - Конечно же он был абсолютно прав, вцепившись в ногу Луи.И все началось по новой: аргументы, угрозы и так далее. Легионеры спорили до закрытия бара, так ничего и не решив ни насчет Барки, ни насчет миссии МСЭИА на Зенобии, хотя проговорили достаточно, чтобы добрый десяток раз избавиться от всех проблем, если бы слова подкрепллялись делом.