Уходя подальше от шума наших двигателей, я услышал металлический скрежет, когда боковая дверь фургона откинулась. Она находилась с противоположной от ворот стороны – той, что была обращена в нашу сторону. Без сомнения, это был продуманный ход с их стороны.
Я пригнулся, пытаясь осмотреть тёмное пространство под шасси в поисках ног, ступней – признаков выходящих людей. Но ничего не увидел. Лучи фар не проникали так далеко в тени.
Звук двигателя фургона внезапно перешёл во вой, когда чья-то нога резко нажала на педаль газа. К тому времени, как он тронулся с места, шины цеплялись за скользкую поверхность, я уже бежал. Я проскользнул в узкую щель между открывающимися воротами и выехал на перрон, держа М4 наготове. Я напрягал глаза, пытаясь разглядеть хотя бы одну цифру быстро исчезающего в потоке воздуха номерного знака. Ни звука.
Крики из ворот заставили меня обернуться. Там, где только что стоял фургон, теперь на земле лежало что-то смятое. В темноте и под дождём опознать его было почти невозможно, но инстинкт подсказывал, что это тело женщины.
И она не двигалась.
OceanofPDF.com
21
ЕЛЕНА БЫЛА ЖИВА.
Вопреки моему здравому смыслу, мы погрузили её в багажник Range Rover и отвезли к дому. Она была в глубоком бессознательном состоянии.
— скорее химического, чем естественного, если мне можно так выразиться, — и промокла до нитки, ее тело было словно лед.
Обратный путь я вёл, пока Кинкейд неловко скорчился рядом с женой на заднем сиденье. Шаде, дав указания своим людям, вернулся на пассажирское сиденье. Он сделал несколько звонков по смартфону, держась очень спокойно и безэмоционально. Первый был кому-то, очевидно, врачу, и он как бы между прочим попросил его заехать к нам, когда тот будет проезжать мимо.
Закончив разговор и поймав мой взгляд, он сказал: «Я говорю „когда будешь проходить мимо“, но на самом деле я имею в виду „тащи свою задницу сюда прямо сейчас, иначе я приду к тебе домой и вытащу тебя за яйца“. Это своего рода стенография. Никогда не знаешь, кто подслушивает на его стороне, да?»
«Это тот же парень, который лечил Илью?»
Он кивнул. «Он лучший в своём деле, он быстр и умеет держать рот на замке. Учитывая его заработок, ему и следует это делать».
Мо Хидлс ждал нас у главного входа, когда Кинкейд вошел с женой на руках. Хелена выглядела маленькой и растрепанной в его руках, волосы спутались и прилипли к лицу, а вечернее платье было испорчено. Они оставили
За ними на плитке осталась капающая дорожка. Кинкейд направился не к лестнице, ведущей в главную спальню, а в более утилитарное помещение в задней части дома. Я знал, что там есть комнаты, оборудованные под медицинский блок, и всё необходимое оборудование для полного обследования.
Включая, без сомнения, набор для изнасилования.
Я бы последовал за ним, но Шаде преградил мне путь.
«Пусть они о ней позаботятся», — тихо сказал он.
«Мы не знаем, что они сделали...»
«Нет, не знаем. И то, узнаем ли мы об этом сейчас, завтра или послезавтра, не сильно повлияет на то, что произойдёт дальше», — сказал он.
неё это будет иметь значение . Оставьте её тем, кого она знает.
Люди, которым она доверяет.
В последний момент я поморщился. «Это же ниже пояса, да?»
Он пожал плечами. «Да что я могу тебе сказать? Я никогда не умел хорошо общаться с другими».
Я проводил взглядом Кинкейда, когда он исчез в дверном проёме, стараясь не задеть голову или конечности Хелены, а Мо Хидлс плотно закрыл за ними дверь. Затем я глубоко и раздраженно вздохнул и искоса взглянул на Шейд.
«Что, черт возьми, здесь происходит?»
«Ты вырвала эти слова прямо у меня из уст».
«Что теперь? Ты же серьёзно не считаешь, что я как-то причастен к тому, что произошло сегодня вечером?» Я ждала, всё больше злясь, но он не отрывал от меня взгляда.
"Серьезно?"
«Расскажите мне все еще раз — вы и этот болван-официант».
«Я уже это пережил. Я последовал за ним через двери к краю сцены». По вашему приказу. Я не высказал эту мысль вслух. Это прозвучало бы как слишком оборонительная позиция, как будто я пытался уйти от ответственности. «Он пытался на меня напасть. Мы подрались. Я повалил его, а потом услышал выстрелы. Извините, если…
Меня больше волновало, как бы вам помочь, а не как приковать его наручниками к чертовой батарее.
«О, я вам верю, — сказал Шейд. — Но не меня вам нужно убеждать».
Только на следующее утро мне разрешили осмотреть Хелену. К тому времени её уже выписал ручным врачом Кинкейда, и её перевели из госпитального медпункта в их номер.
Тот же самый человек, который лечил Илью, прибыл меньше чем через полчаса после, казалось бы, небрежного приглашения Шаде, в куртке, накинутой прямо поверх пижамы. Где-то в глубине души я завидовал этой грозной репутации Шаде. Похоже, она позволяла ему говорить очень тихо, в то время как все полагали, что он также носит с собой большую палку. С гвоздями.