«Чувак, - сказал Даррен, - мы все время трахаем одних и тех же сук. У меня нет СПИДа или другого дерьма, и ты тоже. Это ничем не отличается от того, что ты пьешь одно и то же пиво».
«О … я полагаю», - сказал Куп, все еще ища способ выбраться из этого.
Но Даррен не дал ему шанса. Он протянул руку и закатал Купу рукав. Еще до того, как барабанщик осознал, что происходит, игла вошла в его бицепс и поршень был вдавлен.
«Я не чувствую разницы», - сказал Куп.
«Подожди», - сказал ему Даррен. «Это займет немного времени. Примерно через двадцать минут вы будете чувствовать себя хорошо».
И конечно он был прав. Наркотик подействовал, и Куп получил огромное удовольствие. Следующие четыре часа они провели, сидя на диване бок о бок, курили сигареты и смотрели мультфильмы Багза Банни и Roadrunner на видеомагнитофоне Даррена.
Глава 14A »
Лос-Анджелес, Калифорния,
19 ноября 1984 г.
J«Корвет» Аке медленно двигался по Голливудскому бульвару, застряв в плотном движении в понедельник днем. Джейк сидел за рулем, чувствуя обычное разочарование, возникающее при вождении высокопроизводительного автомобиля, который он редко мог выйти из второй передачи. Билл сидел рядом с ним, его очки с толстыми стеклами плотно прилегали к лицу, его рука играла с его короткой стрижкой, пытаясь определить, пора ли сделать еще одну прическу. Они только что закончили джем-сейшн, вернее, их насильно вытащили из джем-сейшна раньше сусликом из National Records, который явился на их склад, чтобы передать им сообщение. Теперь они были на пути к зданию National Records в Голливуде. В нескольких кварталах позади них стояли два лимузина с остальными участниками группы. В повестке просили всех, ссылаясь на “статусное собрание”.
«Этот засранец Ворон продолжает давить на нас, чтобы мы работали усерднее, работали дольше, работали быстрее», - пожаловался Джейк, когда они во второй раз сели на красный свет. “Он кричит на нас за то, что мы хотим взять выходной в четверг и пятницу, чтобы мы могли пойти домой на День Благодарения. А теперь, что он делает? Он приказывает нам закончить сегодня рано, чтобы он мог сказать нам на официальной встрече, что мы работает недостаточно быстро “.
«У него есть явная склонность к обратному результату наших усилий», - согласился Билл.
«Мы могли бы набрать эту новую мелодию, если бы сыграли ее еще немного. Мы приближались, вы понимаете, о чем я? Теперь нам придется потратить час, чтобы снова включить ее завтра». Он вздохнул. «Ну что ж. Какого хрена ты умеешь делать?»
«Ага», - кивнул Билл. «Иногда мы беспомощны перед действиями осмотической миграции».
Джейк мысленно интерпретировал это в течение нескольких секунд и, наконец, решил - в основном благодаря долгому опыту перевода заявлений Билла для других - что это означает «что, черт возьми, ты умеешь?» также. «Черт возьми, Билл, - сказал он. “Хорошо сказано.”
Свет стал зеленым, и они снова устремились вперед, как раз преодолев перекресток, прежде чем свет снова стал желтым. Однако почти сразу же они оказались в ловушке другого участка тупика, ожидая, когда включится следующий свет.
«Купу и Даррену становится хуже, - сказал Билл.
«Ага», - согласился Джейк. «Да. Я не думаю, что кто-то из них сказал ни черта на протяжении всей сегодняшней сессии. Они просто делали то, что им сказали, и играли так, как им велят. Из-за этого становится труднее набрать эти мелодии».
За последние несколько недель, так как группа пыталась лихорадочно придумать больше мелодий и усовершенствовать их до окончания срока в середине декабря, для представления, Coop и Даррен стал постепенно, но настойчиво менее участие в каждой сессии. Они опаздывали, двигались медленно, их действия были вялыми и механическими, их слова были редкими и непостоянными. Они почти перестали вносить предложения о том, как музыку следует играть и микшировать, и, когда их просили придумать бит или ритм, чтобы поддержать конкретный бит, они неизбежно выбирали самый простой, наименее сложный бит или ритм.
«Я никогда не понимал, насколько мы полагались на этих двух ублюдков, чтобы они помогли нам задавать ритм, пока они не прекратили это делать», - пожаловался Мэтт во время одного из многочисленных дискуссий на эту тему между основными участниками группы. «Достаточно сложно придумывать риффы и миксы. Теперь мы должны двигать их гребаные пальцы и руки, чтобы задать ритм».
Оба столкнулись с проблемой, и оба отрицали, что проблема существует.
«Мы делаем все, что делали всегда», - отвечал Даррен.
«Ага», - соглашался Куп. «Я не вижу проблем. Мы делаем эти мелодии, не так ли?»
Да, но качество начинало ухудшаться, как и скорость продвижения. Также было коварное снижение чувства командной работы и товарищества, которое всегда было отличительным признаком их джем-сейшнов в прошлом. Началось ощущение, что начинается битва - битва между ядром и ритмом.