«Не совсем», - сказал Роган. “И даже если бы мы это сделали, вы не имеете права открывать этот сейф. Так что, если бы вы это сделали, и там были наркотики, мы не смогли бы использовать это в качестве доказательства против мистера Кингсли, потому что он не разрешал вам открыть сейф для нас. Это будет незаконный обыск и конфискация “.
“Это безумно!” - сказал Мэнни.
«Это американская система правосудия», - сказал Роган.
“Почему у него есть доступ к вашему сейфу?” - спросил Ямата Джейка.
«Национальные рекорды суют свой нос там, где ему не место», - сказал Джейк. «Они предоставили мне сейф, и он здесь, чтобы шпионить за мной. Вы знаете, как это бывает».
«Почему бы тебе просто не изменить комбинацию, чтобы он этого не знал?» - спросил Ямата.
“Я могу это сделать?”
«Ну, я не уверен, юридически вы или физически говорите, - сказал Ямата, - но ответ на оба вопроса - да. Это ваш сейф в вашем доме. Вы можете делать с ним все, что захотите».
“Вы, ребята, знаете, как это сделать?” - спросил Джейк.
Они посмотрели друг на друга и пожали плечами. «Я уверен, что мы сможем это выяснить», - сказал Роган. «Вы должны сначала открыть его для нас, чтобы мы могли увидеть механизм».
«Верно, - сказал Ямата. «И если у вас там было что-то незаконное, и мы увидели это после того, как вы добровольно открыли его для нас … ну … тогда мы будем вынуждены действовать в соответствии с этим».
«Понятно», - сказал Джейк, задумавшись. Он посмотрел на Мэнни. «Мэнни, давай, открой эту штуку».
Мэнни уже понял, что Джейк совершил нечто компрометирующее. «Открой сам», - сказал он, отступая.
Джейк пожал плечами и открыл сейф. Как только она открылась и Мэнни увидел, что наркотики действительно пропали, он сказал: «Наркотики, вероятно, сейчас где-то в его комнате».
«Очень хорошо», - сказал Ямата, подходя к механизму сейфа.
«Если бы вы посмотрели, я уверен, вы бы их нашли», - прошипел Мэнни.
«У нас нет причин обыскивать спальню мистера Кингсли», - сказал Роган. «Мы могли бы заглянуть туда только в том случае, если бы мистер Кингсли дал нам добровольное согласие на обыск».
“Вы действительно хотите обыскать мою комнату?” - спросил Джейк.
«Не совсем», - сказал Роган.
«Хорошо. Тогда я не дам тебе согласия».
Мэнни бросился к двери. Прежде чем он добрался до места, Роган остановил его. “О, кстати”, - сказала она. “Если бы вы сами зашли в спальню мистера Кингсли и выйдете с наркотиками в руке, вы не только подвергнетесь обвинению в незаконном проникновении, но мы, вероятно, сделаем вывод, что любые обнаруженные наркотики на самом деле были вашими и что вы пытались подставьте его “. Она улыбнулась. “Запомни.”
Шея Мэнни стала ярко-красной. Он вышел из офиса и исчез.
«Так вот на что похоже быть рок-звездой, а?» - спросила Роган, ее голубые глаза сияли на Джейка.
“Не совсем то, что вы ожидали, а?” - спросил он ее.
«Вовсе нет», - сказала она. «И между прочим …» Она немного покраснела. “Мне нравится твоя музыка.”
«Спасибо, - сказал он.
Им потребовалось меньше пяти минут, чтобы выяснить, как изменить комбинацию на сейфе. Джейк выучил процедуру и затем последовал ей, изменив ее на то, о чем Мэнни никогда не догадался.
“Чем еще мы можем вам помочь?” - спросил Роган, когда они закончили.
«Ага», - сказал Джейк, глядя на нее. “Вы когда-нибудь встречались с музыкантом?”
Она покачала головой. “У меня никогда не было.”
«Я тоже никогда не встречалась с копом. Может, нам стоит сделать пару первых?»
Теперь она довольно сильно покраснела, ее уверенное поведение ускользнуло от нее. «Я бы не возражала против этого», - сказала она.
Перед тем как уйти, она вручила ему визитку с напечатанным на ней своим именем и текущим заданием. Ниже аккуратным женским почерком она напечатала номер своего домашнего телефона.
Джейку удалось вовремя позвонить Мэтту и Биллу, чтобы помешать их слугам вывезти все имущество из своих квартир. В случае с Биллом потребовался еще один звонок в полицию, чтобы физически усилить профилактику. В случае с Мэттом было достаточно угрозы выполнить экстренную трахеотомию слуге с помощью ножа для масла, а затем прелюбодействовать с образовавшейся дырой. Джейк также позвонил Купу, но Купа не было дома, он был у Даррена. Когда Джейк позвонил Даррену, он получил Седрика, который, несомненно, уже все убирал. Седрик сообщил ему, что и Даррен, и Куп в данный момент «нездоровы», что означало, что они взлетали на свои последние прививки героина. Независимо от того, как сильно Джейк угрожал и кричал, Седрик отказывался звонить кому-либо из них.
«Это противозаконно, когда ты убираешь что-либо из их квартиры, Седрик», - предупредил Джейк. «Тебе лучше оставить их дерьмо в покое».