…
Если не торговать на рынке, то не знаешь, какая там жестокая конкуренция. В старом городе, как Ян Сыси, которые продавали национальные костюмы на ходу, было так много, что каждые пятьдесят метров можно было встретить одного. Каждый раз, когда кто-то кричал «Коммунальные службы идут», они разбегались во все стороны. Потом они искали другое место без коммунальных служб и продолжали свою мелкую торговлю, чтобы выжить.
За час мы с Ян Сыси уже дважды были прогнаны. В конце концов мы не нашли куда бежать и оказались на трассе 214. Это не было местом для торговли, но зато никто нас не трогал. Мы с Ян Сыси сели под деревом. Она не унывала и, вея себе веером рукой, сказала: «Хотя эти коммунальные службы обращались с нами очень бесчеловечно, но мы все-таки продали два костюма… Хе-хе, заработали 40 юаней!»
Я посмотрел на нее и сказал: «Пойди в магазин напротив и купи мне бутылку воды. Я умираю от жажды».
«Это деньги заработанные потом и кровью. Ты можешь не быть таким расточительным?»
«Поделись со мной. Я тоже потел и кровоточил».
Ян Сыси прижала к себе груду мелких денег и с жадностью сказала: «Не думай об этом. Ты пошел со мной продавать костюмы по своей воле. И еще за все это время ты не помогал мне зазывать покупателей. Как ты посмел просить комиссию?»
«Может быть, я не заслужил прибыли, но я заслужил труда. Купи мне бутылку воды».
«Нет. В следующий раз приноси с собой кипяченую воду. Не трать мой трудный заработок».
«Нет следующего раза. Мы лучше не будем больше видеться… Я заметил, что каждый раз, когда я связываюсь с тобой, я несу убытки!»
Когда я спорил с Ян Сыси, Тянань подъехал на своем мотоцикле без номеров со стороны Йэюйлу. Он увидел меня и не удивился. Наверное он был одним из тех, кто целый день бездельничал в старом городе.
“Посмотри на свои глаза, она чем заслужила меня?”
Мой голос только что упал, Ян Сыси подняла руку и сильно похлопала меня по затылку, я защищался и смеялся… Она ругалась на меня в моем смехе: “Ты уже почти в землю ушел старик, можешь хоть немного стыдиться? Ты просто возьми и спроси кого-нибудь на улице, кто из нас не достоин другого, ты или я, неблагодарный старик!”
“Я был неправ, это я не достоин тебя, это я не достоин тебя…”
Ян Сыси только что остановилась, но через секунду снова пнула меня ногой, от чего Тиенань вздрогнул, а потом воскликнул: “Довольно сильная дикарка, откуда ты ее раздобыл?”
“Не говори об этом, с тех пор как я познакомился с ней, это была одна кровавая история… Ты видел когда-нибудь мужчину за тридцать, которого гоняли по старому городу городские стражники как куры и собаки?.. Правда, когда я вспоминаю о том, что только что произошло, мое геройское чувство сильно пострадало!”
Тиенань засмеялся, а Ян Сыси не согласилась и ответила: “Если бы я был на твоем месте, я бы не жаловался так, потому что ты должен хорошо поблагодарить меня, если бы не я дала тебе такой шанс, когда бы твои старые кости могли быть натренированы… Быть человеком лучше иметь немного энергии, посмотри на то, как ты бежал только что, очень похож на беглеца, ты чуть не вытаращил глаза всех девушек на улице… Это было потрясающе, двухметровая стена,“шу” и ты запрыгнул на нее, найди собаку и она будет такой же ловкой!”
Я только что собирался ответить ей в том же духе, но Тиенань вдруг посмотрел в сторону городских ворот и сказал: “Вы двое наверное опять должны"шу”, там приехала машина городских стражников."
Я и Ян Сыси подняли головы и увидели, что Тянань не шутил. Нам стало страшно до смерти. Я схватил мешок с одеждой и побежал с Ян Сыси на противоположную сторону улицы.
Из-за спины мы слышали, как Тянань кричал: “Вечером приходите ко мне, выпьем пару рюмок. Приводи свою девушку тоже”.
Ян Сыси ответила: “Да иди ты к черту, я не его девушка… Давай сначала спасем свои шкуры, а потом поговорим”.
После того, как мы полдня прятно торговали на улице, Ян Сыси смогла продать десяток вещей. Я сказал ей, что это был сезонный успех и что в будущем она не сможет так легко избавиться от своего хлама. Но она упорно утверждала, что это благодаря ее энтузиазму и маркетинговым навыкам.
Как бы то ни было, мы закончили наш рискованный бизнес и я положил оставшиеся вещи в багажник ее машины. Потом я сел в тень рядом с машиной и закурил сигарету.